samochód prywatny oor Russies
samochód prywatny
pl
pojazd samochodowy należący do osoby prywatnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
частный автомобиль
pl
pojazd samochodowy należący do osoby prywatnej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale mamy ciepły samochód, prywatny samolot i nie chcemy pana skrzywdzić.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьLiterature Literature
Sprawdziłem numer VIN służbowego samochodu Sparksa, ale mogę sprawdzić też jego samochód prywatny.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy to wszystkich samolotów pasażerskich i transportowych, pociągów, autobusów i samochodów prywatnych.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьLiterature Literature
O sto jardów od bramy stał samochód prywatnej straży bezpieczeństwa.
Что вы скажете, а?Literature Literature
Sprawdziłem numer VIN służbowego samochodu Sparksa, ale mogę sprawdzić też jego samochód prywatny.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdźcie także samochód prywatny, pracę, mieszkanie.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cywile nieliczni i prawie nie widać samochodów prywatnych.
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхLiterature Literature
Warto napomnieć, że w rajdzie startuje często ponad 90 samochodów, jednak tylko kilkanaście z nich reprezentuje zespoły fabryczne – inne to wozy drużyn startujących w młodzieżowych mistrzostwach świata, mistrzostwach samochodów produkcyjnych, ścigają się również samochody prywatne.
Задняя обложкаWikiMatrix WikiMatrix
Ładunek wybuchowy znajdował się pod samochodem Andriejewa, prywatnym, a nie służbowym.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахLiterature Literature
Zdobyli oni dziesiątki samochodów z prywatnym mieniem.
Ты не из ОгайоLiterature Literature
Samochody, rezydencje, prywatny samolot.
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?Literature Literature
Miałem własny samochód w prywatnym garażu w Kalkucie.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
Służący, samochody i prywatne plaże
Я частенько такое...... слышал!opensubtitles2 opensubtitles2
To rzadko spotykane w prywatnych samochodach, pewnie dlatego ukradł właśnie taki.
Ты умрешь, мать твою!Literature Literature
10 sierpnia 2010 jego ciało zostało znalezione na tylnym siedzeniu zamkniętego od wewnątrz prywatnego samochodu.
& ВстраиваниеWikiMatrix WikiMatrix
Oddałem samochód i wynająłem prywatny samolot, który mnie zabrał do Portugalii.
Э, просто пинту самого дешевогоLiterature Literature
Była mała armia prywatnych samochodów sprawdzających pobliskie cieniste uliczki i zatłoczone dzielnice handlowe.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
W 2010 roku liczba prywatnych samochodów na świecie przekroczyła miliard i cały czas rośnie[7].
Послезавтра захотятLiterature Literature
Na dźwięk syren prywatne samochody zatrzymywały się posłusznie, żeby przepuścić wozy służbowe.
Не только.Он писал историю этой сектыLiterature Literature
Sprawdzimy też prywatny samochód, pracę, dom.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Champs Elysecs z rzadka ukazywały się pierwsze autobusy lub przemykały prywatne samochody.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
Mieli teraz dwie zatrzymane i przewozili je prywatnym samochodem.
Ты согласен?Literature Literature
W ostatnim dniu polecono mu umyć prywatny samochód dyrektora naczelnego firmy.
Спокойной ночи, Джеддаjw2019 jw2019
A to jest mój prywatny samochód, a nie osobisty pojazd.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaże jego zdjęcie milicjantom sprzed dworca i spyta, czy ktoś taki nie wsiadł przypadkiem do prywatnego samochodu.
Направление на рентгенLiterature Literature
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.