schrupać oor Russies
schrupać
pl
posp. wtrząchnąć, wtroić
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
хруст
хрупать
[ хру́пать ]
хрустеть
[ хрусте́ть ]
скрипеть
[ скрипе́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pachniesz tak, że można by cię schrupać, mruknął, całując wrażliwy stok jej szyi.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияLiterature Literature
– Ech, rybkę schrupać i babę wyruchać. – Wujcio beknął z przejedzenia. – No dalej, budź swoją paskudę, Fomka.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерLiterature Literature
Była jak do schrupania.
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pachniesz czekoladą, że można by cię schrupać. – I do Kitty: – Wiesz, kto mi cię wychwalał pod niebiosa?
Ушки слишком маленькие!Literature Literature
Ani ptaszka do schrupania.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajcie mi miliony, schrupię je; nie schowałabym ani centyma na przyszły rok.
Ангелы работаютLiterature Literature
- Jeśli dopadniesz Lily, gorzko tego pożałujesz - zauważył Raphael. - Ta babka schrupałaby cię na śniadanie.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениLiterature Literature
Dla merfolków były niczym innym jak tylko smacznym kąskiem do schrupania.
Да, в этом много смыслаLiterature Literature
Chyba muszę schrupać jakieś kogucika, prawda?
Ты симулировал слепотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Właśnie schrupał ostatni kęs, gdy dotarli do drzwi z tabliczką: ""Strefa asymilacji, stacja B."
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюLiterature Literature
Schrupałbym ją!
Да, мы в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zaraz czegoś nie zjem, posolę cię morską wodą i schrupię
Никаких следов катализатораLiterature Literature
W innym przypadku twoja córka stanie się Stacy... i schrupie cię jak królik marchewkę!
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wygląda tak samo jak w TV to z chęcią bym ją schrupał.
Огромное спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałbyś po prostu jej schrupać?
Побудь здесь с этим мешком дерьмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Miałam wrażenie, że jest samcem, ale nie sprawiał wrażenia, jakby zamierzał schrupać mnie na przystawkę).
Надеюсь, что тебе тожеLiterature Literature
Jak ci się podoba: " Zamiast fiuta, schrup koguta... "
Ваша жена порезаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest do schrupania.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie chce, żeby wujek Bob schrupał swoją siostrzenicę.
Она- человекLiterature Literature
Oficer wachtowy Daniela niecałe trzy tygodnie temu przechwalał się, że schrupał tu jedną kuchareczkę.
Да.Скоро мы будем у негоLiterature Literature
Może schrupię po drodze małego Samuelka?
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелLiterature Literature
Schrupał już połowę drugiego jabłka, kiedy usłyszał na dole jakiś hałas.
Алло, " скорая "?Literature Literature
Moglibyśmy się przebrać w drodze na występ, albo schrupać hot-dogi na stadionie.
Это определяет её сексуальность на всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ułatwiała mi tego, patrząc na mnie tak, jakby chciała mnie schrupać.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамLiterature Literature
Mają w sobie tyle nadziei i odwagi w tych roześmianych buziach, że mógłbym je schrupać.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.