spagetti oor Russies

spagetti

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

спагетти

[ спаге́тти ]

naamwoord onsydig

Będzie jadł to spagetti z fałszywym mięsem do końca życia.
У него будет спагетти с мясным соусом до конца его жизни.

voorbeelde

Nie umiesz powiedzieć " spagetti "?
Это правда что ты не можешь сказать " спагетти "?

To jakby jeść spagetti
Будто спагетти есть.

Nie ma żadnej wielkiej tajemnicy życia. Tylko ewolucja. A Bóg to potwór-spagetti.
Не существует никакой Велиой истины жизни, только эволюция и макаронное чудище.

Od tamtej pory pytają o sos do spagetti, który, na krótką metę, jest cudowny... ( Śmiech )... ale po siedmiu latach okazało się, że daleko mu do ideału.
С тех пор люди подходят ко мне, чтобы задать вопрос о соусе для спагетти -- что поначалу было приятно -- ( Смех ) но оказалось достаточно обременительным на протяжении семи лет.

Nie upuszczę cię, Eddie spagetti.
Я не уронию тебя, Эдди-спагетти.

Enzio nie próbował nigdy niczego poza spagetti w sosie bolońskim, a Aldo jadał wyłącznie czystą cielęcinę
Энцо, похоже, не ел ничего, кроме спагетти по-болонски, а Алдо предпочел обыкновенную телятину

Bóg to potwór-spagetti.
Бог - это макаронное чудище.

Opowiadałem o sosie do spagetti.
Я говорил о соусе для спагетти.

Nie jest to jednak łatwe — kod seksualny normalnych ludzi jest zawiły niczym spagetti na talerzu.
Но это не легко; человеческие сексуальные правила запутаны как тарелка спагетти.)

Jeden talerz spagetti i 15 koszyków darmowego chleba.
Тарелка спагетти и 16 корзин бесплатного хлеба.

Tom lubi spagetti.
Том любит спагетти.

Zrobiłam dla nas spagetti Bolognese.
Я готовлю нам спагетти-болоньез.

Tomek je spagetti.
Том ест спагетти.

A co, gdybym powiedział pani, że istnieje latający potwór-spagetti?
ну а что если я скажу вам, что существует летающее макаронное чудище?

To w ogóle nie będzie smakowało jak twoje spagetti, więc możesz je zrobić jutro wieczorem.
По вкусу это не похоже на твои спагетти, так что ты можешь сделать спагетти завтра вечером, если хочешь.

Dziecinne nawyki w jedzeniu i spagetti nie szły dobrze w parze.
Привычки парня и спагетти плохо совмещались.

Nie możemy jeść spagetti dwa dni z rzędu.
Мы не можем есть спагетти две ночи подряд.

Lubię spagetti z sosem małżowym.
Мне нравятся спагетти с устричным соусом.

Powiedziałeś, że potrzebujesz pomidorów na sos do spagetti!
Вы сказали, что вам нужны помидоры на соус для спагетти.

Zwykle to ja robię spagetti.
Обычно я тот, кто делает спагетти.

Nina przysłała swoje spagetti prosto z Nowego Jorku.
И Нина прислала спагетти из Нью-Йорка.

Tylko spagetti z sosem mięsnym.
Просто спагетти с мясным соусом.

3 miesiące spagetti i TV w dzień!
Спагетти три раза в день, и телевизор днем.

Zrobiłaś mi spagetti z sosem mięsnym?
Ты сделала мне спагетти и мясной соус?