strzałka oor Russies
strzałka
pl
zdrobn. <i>od:</i> strzała
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стрелка
[ стре́лка ]
pl
linia z grotem, symbol wskazujący kierunek
Pod tabelą narysuj dużą strzałkę wskazującą miejsce, w którym wypisane są żądze ciała.
Под таблицей изобразите большую стрелку, указывающую в ту сторону, где перечислены вожделения плоти.
указатель
[ указа́тель ]
pl
znak wskazujący wartość parametru
малоберцовая кость
[ малоберцо́вая кость ]
сагитта
[ саги́тта ]
стрела
[ стрела́ ]
Powiedziałabym, że strzałka skierowana w to miejsce jest dość wymowną wskazówką.
Думаю, что стрела, нацеленная на него, была отличной подсказкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strzałka
pl
Strzałka (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Стрелолист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стрелка
указатель
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak strzałka wskazująca drogę zabłąkanemu wędrowcowi.
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?Literature Literature
Fuks zaprotestował: – Jaka tam strzałka!
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуLiterature Literature
Narysowana na niej strzałka wskazywała jeden z przycisków.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноLiterature Literature
- Z drżącym głosem celuje mi w nos strzałką. - Gdzie ona jest?
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиLiterature Literature
Wskazuj strzałką i klikaj.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marginesy były pełne wykresów oraz szaleńczych strzałek odsyłających do wcześniejszych akapitów.
Ведь позиция очень важнаLiterature Literature
Strzałka nagle zaczęła wskazywać na szczęście, i to w najczystszej formie.
Это моя ношаLiterature Literature
Strzałka leci, o ile nie zapomniałeś żadnego z etapów ani nie pomyliłeś kolejności.
Молли, мне пораLiterature Literature
Szyby ranią pasażerów tysiącami odłamków szkła, niczym ostrymi strzałkami.
Ну что, когда начинаем?Literature Literature
STRZAŁKA Mój pan, a syn pański, kazał mi tu czekać.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?Literature Literature
Po chwili palec przybysza przybliżył się do strzałki kompasu, przesunął ją do tyłu, do przodu — wokoło.
Все в порядке, Бэрри?Literature Literature
"Na drugiej: „Azja"", też ze strzałką dla takich leniwych uczniów jak ja."
Она перерезает трос!Literature Literature
Teraz możesz klikać na strzałki góra/dół, które są położone na dole listy. To sprawi, że wybrany styl będzie się przesuwał w górę lub w dół
Ты был прав насчёт погодыKDE40.1 KDE40.1
Leon, strzałki, deszczułki, siekiera...
И она любит тебя такого, какой ты естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sztylet i garota – wyjaśnił cicho młodzieniec – a na odległość kusza i dmuchawka z zatrutymi strzałkami”
Посмотрите на это с моей точки зренияLiterature Literature
W ciemności zapaliła się zielona strzałka.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениLiterature Literature
Opcja ta, otwiera okno idź do wiersza, w którym użytkownik określa numer wiersza, do którego chce przenieść kursor. Numer może być wprowadzony bezpośrednio do pola tekstowego, można użyć strzałek w górę lub w dół znajdujących się obok tego pola, lub też ustawić żądaną linię za pomocą myszki i suwaka
Всеобъемлющим чувствомKDE40.1 KDE40.1
Strzałka geigera podskoczyła na skali i zapewniła go, że przez godzinę nie dostanie więcej niż sto rentgenów.
Чего это они хотелиотрезать тебе голову?Literature Literature
Pozycję strzałki reguluje kierowca.
Чтобы вернуть свои чипыLiterature Literature
Dostał w plecy zatrutą strzałką, a ja ocaliłam go używając potęgi Mocy.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераLiterature Literature
Strzałka wielokrotna #Stencils
И не узнаешь, когда у нее день рождения?KDE40.1 KDE40.1
Klawisz strzałki w prawo Zaznacz następny klip na osi czasu. +/- Powiększenie/pomniejszenie.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?Literature Literature
Połóż na szkiełko kompasu cieniutki pręcik tak, aby on łączył środek strzałki z tą liczbą.
Я напугала вас?Literature Literature
Czarne strzałki na zdjęciach wskazywały błędy, dzięki którym można było rozpoznać fałszerstwo.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Jedzie się szosą Rublowsko–Nikolską do czterdziestego trzeciego kilometra, tam jest strzałka.
Я блядь ненавижу скачкиLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.