Strzał
выстрел
Strzała oor Russies
Strzała
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Стрела
pl
astr. astronomia jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Czas leci jak strzała
Время летит, как стрела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strzała
pl
pocisk przeznaczony do łuku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стрела
[ стрела́ ]
pl
typ pocisku
ru
метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета
Czas leci jak strzała
Время летит, как стрела.
стрелка
[ стре́лка ]
Mamy też ślady bieżnika możliwe, że pochodzą z samochodu z którego oddano strzały, kiedy odjeżdżał z parkingu.
Мы также обнаружили следы машины стрелка, идущей к парку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стрела
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grunf Kolczaste Serce zatrzymał się tuż za nim, z łukiem w ręku i strzałą na cięciwie.
Америка в долгу перед тобой, сынокLiterature Literature
Gdzie jest ta strzała?
Дальше- большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom mój się trząsł, ilekroć w pobliżu padał armatni strzał, a z okien widziałem, jak krew barwi na czerwono wody rzek.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеLiterature Literature
Oddano do nich ostrzegawcze strzały.
Это необходимо было сделатьLiterature Literature
Szahrzad postawiła stopy blisko siebie, wyciągnęła strzałę z kołczanu i spróbowała naciągnąć cięciwę.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?Literature Literature
Gdyby tylko ta strzała przeszyła jego czarne serce.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
Żadne z was nie może tego zmienić, tak jak promień słońca nie może polecieć na strzale
Вперёд, Донни!Literature Literature
Jesteś mądry i silny, ale czy możesz wypuścić strzałę z łuku aż pod gwiazdy albo zmierzyć głębokość morza?
Говорят, мститель должен выкопать две могилыLiterature Literature
- Nie znasz się na robieniu strzał, co, Hook?
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Literature Literature
Jeżeli przywiążesz coś do strzały, owo coś zwykle odpada w locie – wyjaśnił. – My postępujemy trochę inaczej.
Рада вас видетьLiterature Literature
Mógł łowić w sidła małe zwierzęta, mógł polować z łukiem na większe – gdyby tylko miał łuk i strzały.
[ ТРУДИ ]:ПонялаLiterature Literature
Ten sam pan, który powiedział mi, o twoich brokerskich staraniach, powiedział również, że jesteś prosty jak strzała.
Это феррозин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze strzały jego ludzi położyły kilku facetów w czarnych mundurkach, ale potem... co zdarzyło się potem?
Я сегодня так рано всталLiterature Literature
Drugi podczas przechodzenia usłyszał strzał.
Но все они были учениками моего отцаjw2019 jw2019
Gdyby dostrzegł strzałę sekundę później lub odrobinę wolniej zareagował, Moira byłaby martwa.
Ты не слишком устал, Том?Literature Literature
I tej nocy obudziła cię wycelowana w głowę strzała.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzały padły z dwóch miejsc, z dwóch różnych pistoletów.
Они не смогли придтиLiterature Literature
Wyciągnąłem strzałę, wsunąłem ją do kołczanu i usiadłem na skale, przyglądając się zwierzęciu.
Не самое лучшееLiterature Literature
Ten strzał nie został oddany do mnie, prawda?
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
- Pani dzieci słyszały strzały - odezwał się sierżant O'Hare. - Są świadkami
Ты совершенно ничегоне умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяLiterature Literature
– Martwiłyśmy się, kiedy usłyszałyśmy strzał – powiedziała siostra
Ведь оно там!Literature Literature
A potem, podczas jednej z nocnych akcji przeciwko przemytnikom broni, padł strzał, który zmienił jej życie.
Для тебя плохоLiterature Literature
Nawet kiedy zabrzmiał strzał, chciał dalej wierzyć, że wciąż jest czas, by ocalić Ginę.
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасLiterature Literature
Nowa pierzasta strzała utkwiła w boku zwierzęcia, trochę poniżej pierwszej.
Что- то случилось?Literature Literature
Sądząc po wysokości okna, strzał padł z tej ulicy.
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.