Strzał
выстрел
strzały oor Russies
strzały
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выстрелы
Sądząc po wysokości okna, strzał padł z tej ulicy.
В зависимости от высоты окна, выстрел должен был сделан вниз по этой улице.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grunf Kolczaste Serce zatrzymał się tuż za nim, z łukiem w ręku i strzałą na cięciwie.
Это необходимо?Literature Literature
Gdzie jest ta strzała?
Но видеть тебя в клетке, здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom mój się trząsł, ilekroć w pobliżu padał armatni strzał, a z okien widziałem, jak krew barwi na czerwono wody rzek.
Может это даже пойдёт ему на пользуLiterature Literature
Oddano do nich ostrzegawcze strzały.
Знаешь, я думала над словами ДаксLiterature Literature
Szahrzad postawiła stopy blisko siebie, wyciągnęła strzałę z kołczanu i spróbowała naciągnąć cięciwę.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскLiterature Literature
Gdyby tylko ta strzała przeszyła jego czarne serce.
Ничего, посмотри на себя!Literature Literature
Kiedy wróciłam do domu, otrzymałam wiadomość, że jeden z członków rodziny zginął od trzydziestu strzałów w twarz.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюQED QED
Żadne z was nie może tego zmienić, tak jak promień słońca nie może polecieć na strzale
Рикки, у нас пять- нольLiterature Literature
Jesteś mądry i silny, ale czy możesz wypuścić strzałę z łuku aż pod gwiazdy albo zmierzyć głębokość morza?
Это Дар ГиппократаLiterature Literature
Nagle uprzytomniłem sobie, że nie słyszę żadnych strzałów ani głosów.
Я считаю, он получает то, что заслужилLiterature Literature
- Nie znasz się na robieniu strzał, co, Hook?
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиLiterature Literature
I żadnych strzałów armatnich, to było podejrzane.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоLiterature Literature
Będziemy poruszać się czwórkami, więc chcemy mieć czystą linią strzału.
Почему ты не спросил ее, что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli przywiążesz coś do strzały, owo coś zwykle odpada w locie – wyjaśnił. – My postępujemy trochę inaczej.
Пропустил обеденную суетуLiterature Literature
Mógł łowić w sidła małe zwierzęta, mógł polować z łukiem na większe – gdyby tylko miał łuk i strzały.
Я его законный опекунLiterature Literature
Ten sam pan, który powiedział mi, o twoich brokerskich staraniach, powiedział również, że jesteś prosty jak strzała.
Я coбиpaюcьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morvan oddał kilka strzałów, żeby powściągnąć zapał myśliwych.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
Pierwsze strzały jego ludzi położyły kilku facetów w czarnych mundurkach, ale potem... co zdarzyło się potem?
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютLiterature Literature
Z ulicy dobiega odgłos bardzo bliskiego strzału i trzej mężczyźni, poważnie zaniepokojeni, schodzą z balkonu.
По- моему, это дом ее бабушкиLiterature Literature
Drugi podczas przechodzenia usłyszał strzał.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?jw2019 jw2019
Gdyby dostrzegł strzałę sekundę później lub odrobinę wolniej zareagował, Moira byłaby martwa.
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
I tej nocy obudziła cię wycelowana w głowę strzała.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzały padły z dwóch miejsc, z dwóch różnych pistoletów.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросLiterature Literature
Wyciągnąłem strzałę, wsunąłem ją do kołczanu i usiadłem na skale, przyglądając się zwierzęciu.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеLiterature Literature
Harry otworzył ogień, kilkakrotnie trafiając przeciwnika, który padł na pokład, nie odpowiadając ani jednym strzałem.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.