szabasowy oor Russies
szabasowy
pl
rel. związany z szabasem, dotyczący szabasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
субботний
[ суббо́тний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bomba w ciężarówce zrównuje z ziemią lokalny ośrodek gminy żydowskiej podczas wieczerzy szabasowej.
Прячьте ром!Literature Literature
Te same szabasowe sukienki, które nie zdążyły się zniszczyć.
Я смотрю ты заработалась совсемLiterature Literature
Dotknął ręką szabasowych lichtarzyków i łyżeczek do herbaty i spytał kobietę, dlaczego je przynosi.
Пока публика не поняла, что ты не ТониLiterature Literature
Dzień wcześniej zasiedliśmy do tradycyjnej szabasowej wieczerzy.
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
I całą miłość i radość, jaką wkładała w gotowanie szabasowej wieczerzy.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się, że rabin z dawnych czasów nie czułby się obco pod szabasową menorą we współczesnym żydowskim domu.
Я должен освободитьсяLiterature Literature
Szabasowe świece ciągle płonęły.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноLiterature Literature
Przedstawiały kobiety nad szabasowymi świecami, mężczyzn nad Torą i Żydów wiecznych tułaczy.
Примите это или умритеLiterature Literature
W Johns Hopkins mają szabasową windę.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwiej o tym fantazjować w zaciszu swojego umysłu, niż powiedzieć głośno przy kolacji szabasowej.
Как она могла оставаться а ногах?Literature Literature
(W Izraelu ojciec kupił małą serwantkę i ułożył w niej trzy łyżeczki do herbaty i dwa szabasowe lichtarzyki.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижLiterature Literature
Utrzymywał, że żydowska dziewczyna, taka jak ja, powinna przestrzegać szabatu, ale sam łamał wszystkie szabasowe prawa.
Дальше не положеноLiterature Literature
Obrazy na ścianach mieszkania przedstawiają kobiety nad szabasowymi świecami, mężczyzn nad Torą i Żyda tułacza.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалLiterature Literature
My – nowi czciciele ognia – modliliśmy się przy nim jak nasze matki przy szabasowych świecach.
Вот это хороший кофеLiterature Literature
Kilka osób, które brały udział w nabożeństwie szabasowym, minęło ich, wchodząc do chaty.
Ребята, пожалуйстаLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.