szelki oor Russies
szelki
pl
wzięły portki za pas
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
подтяжка
[ подтя́жка ]
Chyba szukamy gościa, który nosi i pasek i szelki.
Думаю мы ищем парня, который носит ремень и подтяжки.
подтяжки
[ подтя́жки ]
Chyba szukamy gościa, który nosi i pasek i szelki.
Думаю мы ищем парня, который носит ремень и подтяжки.
шлейка
[ шле́йка ]
pl
Zapinane paski, obejmujące pierś i część grzbietu, zastępujące obrożę u psów i kotów.
ru
1. уменьш. к шлея. 2. Род широких лямок, охватывающих грудь и часть спины и заменяющих ошейник у собак.
помочи
[ по́мочи ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szelki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Подтяжки
Chyba szukamy gościa, który nosi i pasek i szelki.
Думаю мы ищем парня, который носит ремень и подтяжки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocknęła się, kiedy Roarke zaczął jej ściągać szelki z kaburą .. - Dałeś im wspólny pokój, prawda?
А ть| что скажешь?Literature Literature
Johnny w ten piękny niedzielny poranek nie miał na sobie ani krawata, ani szelek.
Я открыт, Соса!Открыт!Literature Literature
Ten sukinsyn nosił szelki z argentyńską flagą!
На первый взглядLiterature Literature
Owłosiony mężczyzna w szelkach zniknął.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейLiterature Literature
Nie zarejestrowany pistolet leżał w zamkniętym pudełku, szelki owijały się wokół niego jak śpiący wąż.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыLiterature Literature
Czy wyrywam się z szelek, żeby wytrącić aparat z rąk tego kogoś, kto go trzyma, zanim będzie za późno?
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?Literature Literature
Lambert pomogła mu nałożyć szelki i sprawdziła, czy uprząż przylega ściśle do ramion i pleców.
Tы что- то об этом знаешь?Literature Literature
Tęczowe szelki i top tuba.
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęczowe szelki vintage.
Госпожа Керк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, które wzięłam za chłopaków, nosiły męskie koszule i szelki.
Ты же сама сказалаLiterature Literature
Włożył nowy garnitur, nową koszulę i szelki, a potem zdecydował, że czas zająć się Loïkiem.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьLiterature Literature
Nie dał mu nawet starych szelek, nie poszedł z nami na obiad, ażeby nie złożyć się na wykarmienie dzieciaka...
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
Nawet jeśli szelki działają i będziesz w stanie chodzić, to nie używałeś nóg od wielu dni.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоLiterature Literature
Chyba szukamy gościa, który nosi i pasek i szelki.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same spodnie też podskakiwały w górę i w dół na elastycznych szelkach, od czasu do czasu uderzając go w brodę.
и запомни, чтоLiterature Literature
Jej mąż miał na sobie szary garnitur, białą koszulę i szelki, i bezustannie się uśmiechał.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаLiterature Literature
Pod żółtym napisem „Tuborg” był duży obrazek: gruby mężczyzna w szelkach ocierał pot z czoła białą chusteczką.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяLiterature Literature
W szelkach.
Сейчас все покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest gruby, ma rumianą twarz, nosi szelki i wiecznie śpiewa ir- landzkie piosenki.
Таэквондронты!Literature Literature
Szelki i sznurowadła proszę.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz tu walthera kaliber 7,65, z szelkami i kaburą.
Дверь была открытаLiterature Literature
Byłam tam ja, cztery małżeństwa i brat Jeremy'ego (odpada, czerwone szelki i twarz.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
Ponieważ potrzebujemy pieniądze dla rzeczy, jak twoje szelki.
Я не буду продолжать сеансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna w szelkach wrócił parę minut później, uśmiechając się, jakby napotkał Mesjasza.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраLiterature Literature
Błyskawicznie otwieram klatkę iprzypinam ciężki karabińczyk do metalowej zaczepki na szelkach.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияLiterature Literature
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.