Żerdzianka szewc
Усач чёрный еловый малый
szewc oor Russies
szewc
pl
rzem. człowiek, który ręcznie robi i naprawia buty;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сапожник
[ сапо́жник ]
ru
мастер, занимающийся изготовлением обуви
Nie każdy jest synem bogatego szewca z Candleford.
Не каждый – сын зажиточного сапожника из Кэндлфорда.
сапожница
[ сапо́жница ]
башмачник
[ башма́чник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szewc
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
сапожник
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Był z fachu szewcem, ale robił także i inne roboty.
Ја нисам као мој братLiterature Literature
Bo szewc jak najbardziej mógł być na tamtej polanie
Они рассыпались!Literature Literature
„Wolałbym być rosyjskim szewcem niż rosyjskim Rafaelemh.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикLiterature Literature
— Koniec końców, jeżeli nie znasz jego nazwiska... — powiedział szewc-odźwierny
Да, он уже может немного двигать пальцами ногLiterature Literature
Armia rolników z Borletty, szewców z Affoi, dmuchaczy szkła z Visserine.
Возможно, все эти люди были на краю смертиLiterature Literature
Ale że od tego czasu nie spotkano już nigdy Thibaulta, panowała powszechnie opinia, że wilkołakiem był dawny szewc.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?Literature Literature
— Chciałbym — podjął Monsieur Defarge nie odrywając wzroku od szewca — chciałbym wpuścić trochę światła.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!Literature Literature
Jesteś szewcem, to twój fach.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tak — odrzekł ojciec — znam opowieść o szewcu Thibaulcie.
Арестовать его!Literature Literature
Szewc siedzi na niskim taborecie, zewsząd otoczony butami i narzędziami.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеLiterature Literature
Przyglądając się złotym tyłom książek, jął zastanawiać się nad słowami szewca.
Ричард, помоги мнеLiterature Literature
Czyściciele kanałów wywodzili się z Yorkshire i Lancashire, a znaczna część szewców z Northampton.
Что я думаю по этому поводу?Literature Literature
I znam tylko tych, którzy również pracują w żelazie, a inni tam szewce i krawce mi są potrzebni jak zającowi znak stopu!
Ничего не случилось?Literature Literature
Tak na przykład środowisko fryzjerów wydaje się na pierwszy rzut oka bardziej podatne głupocie niż środowisko szewców.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?Literature Literature
Problem w tym, że sprawa wygląda inaczej niż u księgowego czy szewca.
Мой Хозукимару- это не копьеLiterature Literature
Nie dalej jak dziś rano narzekał, że za dużo wydałam u szewca.
Я должна была понять это самаLiterature Literature
– Chyba raczej we Francji – mruknął szewc
Что за манерыLiterature Literature
- zapytała po chwili. - Jesteś szewcem czy co?
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаLiterature Literature
Nie znano jednak przypadku, by syn szewca został kapitanem fregaty, porucznikiem czy choćby tylko miczmanem.
И это, епт, не в первый раз, Кори!Literature Literature
Z zawodu szewc.
Это последний хит МэттаWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy znalazł się na środku izby, usiadł jak prawdziwy wilk i wlepił w szewca ślepia.
Я так рад, что ты вернулся, РойLiterature Literature
Nie było więc już szewców, teraz są ludzie przybijający podeszwy do butów.
Пора снять этот браслет, сынокted2019 ted2019
Kto wyłożył pieniądze, żeby szewc mógł odgrywać fabrykanta?
Я просто не могу перестать об этом думатьLiterature Literature
Urodziła się w Gloucestershire jako córka Frances Bratt, niezamężnej córki szewca.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.WikiMatrix WikiMatrix
(On) pracuje jako szewc.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.