twardy charakter oor Russies
twardy charakter
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
твёрдый характер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natomiast z bardziej doświadczonymi aktorami powstawały pewne tarcia, zwłaszcza z Alekiem Guinnessem, znanym z twardego charakteru.
Тебе нельзя в школуWikiMatrix WikiMatrix
Ujrzałam Mary siedzącą obok surowego mężczyzny o szczęce znamionującej twardy charakter.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!Literature Literature
Danny ma twardy charakter, ale uważaj na niego.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wymagało twardego charakteru i wytrzymałości.
Могу я просто позвонить ей?Literature Literature
Jednakże Turi ma twardy charakter, i jak wszyscy młokosi, jest zbyt pewien własnej siły.
Он не знает, что я здесьLiterature Literature
Wykonuje pani trudną, poważną pracę, która wymaga twardego charakteru.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейLiterature Literature
Nie, pan Hathaway ma twardszy charakter, niż się na pierwszy rzut oka wydaje.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюLiterature Literature
- Dziewczyny z Wirginii Zachodniej mają twardy charakter - zauważył
А ты его спугнул!Literature Literature
Wprawdzie nienawidził lekarza przez Luboczkę, ale musiał przyznać, że miał twardy charakter i duży rozum.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомLiterature Literature
Wiedząc, jaki twardy charakter mają kobiety pokroju Satoko, Erast Pietrowicz znów nie oczekiwał odpowiedzi.
И помалкивайтеLiterature Literature
Posiadasz kwalifikacje, doświadczenie i twardy charakter.
Иди сюда, сынокLiterature Literature
- Twój ojciec miał twardy charakter, może dlatego, że tak wcześnie utracił żonę, twoją mamę
Как такое может быть?Literature Literature
Ale w jego twardym charakterze istniała szczęśliwa granica oddzielająca despotyzm od ślepej pewności siebie.
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьLiterature Literature
Dziewczyna ma twardy charakter, ale jest tak samo podatna na strach jak inne kobiety.
Благодарю тебя, мой милый АгадорLiterature Literature
Jesteś dobrym człowiekiem o twardym charakterze, tak samo jak twój ojciec.
Перейти на следующую вкладкуLiterature Literature
Dzieci twoje będą prawdopodobnie łagodnymi, potulnymi istotami, jak zwykle dzieci osób o twardych charakterach.
Я в штаны, кажись, наделалLiterature Literature
Prawdą więc jest to, co mówią, że włosy w kolorze ognia świadczą albo o głupocie, albo o twardym charakterze.
Э, просто пинту самого дешевогоLiterature Literature
Kiedy jednak dysponowałem już twardymi danymi, charakter moich interakcji z klientami uległ zmianie.
Еще узнаешьLiterature Literature
Jest ponury jak noc, twardy jak kamień, a jego charakter jest równie twardy jak jego kręgosłup.
Что все это значит?Literature Literature
Znasz twardy i gwałtowny charakter tej kobiety.
Ах как остроумно!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tak obrobiony marmur zatracał charakter twardego kamienia.
Я пойду переодеваться, секундуWikiMatrix WikiMatrix
No wiesz, twardego faceta z charakterem, może chwilowo bez pracy, mającego trochę czasu na zbyciu.
Госпожа Илем, доброе утроLiterature Literature
Znasz twardy i gwałtowny charakter tej kobiety.
Звоните сейчас по этому номеру!Literature Literature
Ale miękki charakter lepszy od twardego.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насLiterature Literature
Zbliżył się do księcia i rzekł twardo: - Waćpan do mnie w jakim charakterze to mówisz?
Сэм, в твоей кровати Элис?Literature Literature
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.