twist oor Russies
twist
pl
choreogr. taniec towarzyski w takcie dwudzielnym, w którym partnerzy tańczą osobno, wykonując energiczne skręty nóg, bioder i rąk
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сучить
[ сучи́ть ]
выкручивать
[ выкру́чивать ]
твист
Odbędzie się charytatywny konkurs twista w barze, w środę wieczorem.
в среду вечером в баре состоится благотворительное соревнование по твисту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W lipcu 2013 została wybrana „Najlepszą dziewczyną miesiąca” Twisty Treat.
Кошачье мясо!WikiMatrix WikiMatrix
Twist z nami będzie.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glenlivet z twistem.
Ты знаешь, нам не быть вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbędzie się charytatywny konkurs twista w barze, w środę wieczorem.
Это мой мяч, отдай мне егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jednego roku mój syn zdobył nagrodę „Daily Mail” za twista– powiedział.
СочувствуюLiterature Literature
Tak, to wszystko prawda, ale mamy niezły twist.
Не придумывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Proszę ", działa tylko na cepa z komisariatu i Olivera Twista.
Вчера она напугала меня своим видомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliwer Twist poprosił o więcej!
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLiterature Literature
Nazywa się " Olive lub Twist ".
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym odmówiłam trzem zaproszeniom do twista, bo bałam się, że może to uszkodzić mikrofon.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
Z przodu poziomu teraz maszyny do tylu i na boki, it's time to sprawdź, czy twist w podstawowej odlewania
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыQED QED
I pobiłam głównego mechanika w konkursie twista.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Twist używał tu nazwiska Philippe Delon.
И причёску привести в порядок!Literature Literature
W 2012 roku podczas targów motoryzacyjnych w São Paulo zaprezentowana została wersja Twist, przeznaczona wyłącznie na rynek brazylijski.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy zostaliśmy parą i przyjeżdżaliśmy was odwiedzić, zawsze potem wpadaliśmy do klubokawiarni Twist i tańczyliśmy do upadłego.
Тоже самое с Джоном КоффиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym miesiącu sprzedał pan wczesne wydanie Oliviera Twista za siedemset sześćdziesiąt funtów.
Да, заставим его придти к намLiterature Literature
Przecież to nie lezginka, a twist.
Хотя мне даже не нравились смузиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ma przy sobie „Oliwera Twista” - ona także.
Видишь ли, наше желание умереть дремало слишком глубоко внутри насLiterature Literature
Judy Garland uczyła go tańczyć twista.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиLiterature Literature
Dlatego ci powiem... to ja ściągnąłem tu Jacka Twista.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуLiterature Literature
Całuję go jeszcze raz szybko, wyskakuję z samochodu i pędzę do French Twist.
Что вполне справедливо, если подумать об этомLiterature Literature
Na starym tańczyła w Paryżu twista z Peterem Lawfordem.
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиLiterature Literature
— Znał go pan jako Oliwera Twista — rzekła Róża.
Не верю своим ушамLiterature Literature
Nadal jeździsz na ryby z Jackiem Twistem?
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespół Goldfrapp nagrał piosenkę pod tytułem „Yes Sir”; ta wersja stała się drugą stroną singla „Twist” (2003).
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамWikiMatrix WikiMatrix
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.