ujemnej oor Russies

ujemnej

Soortgelyke frases

Sprzężenie zwrotne ujemne
отрицательная обратная связь

ujemna wartość firmy
отрицательная репутация компании

liczba ujemna
отрицательное число

wartość ujemna
отрицательная репутация компании

bakteria gram-ujemna
грамотрицательные бактерии

ujemny poziom zapasów
отрицательный запас

saldo ujemne
отрицательное сальдо

niezrealizowana ujemna różnica kursowa
внереализационный убыток

zrealizowana ujemna różnica kursowa
реализованный убыток

voorbeelde

3 razy 1 dodać 6 razy ujemne 1/ 6 jest równe 2.
3 раза 1 плюс 6 раз негативные 1/ 6 равно 2.

Dziękuję, " Bohaterze Temperatur Ujemnych ".
О, спасибо, " герой минусовой температуры ".

Liczby całkowite to wszystkie liczby dodatnie i ujemne.
Целые числа - положительные или отрицательные недробные числа.

Ale obumieranie raf koralowych może też wywrzeć ujemny wpływ na życie na lądzie.
Но гибель коралловых рифов вредно скажется также и на земной жизни.

Historycznie mieliśmy rozwój na poziomie 2% rocznie przez cały okres 1891 - 2007, a od 2007 wskaźnik jest nieznacznie ujemny.
История показывает, что наша экономика росла ежегодно на 2% в течение всего периода с 1891-го года по 2007-й, но начиная с 2007-го года она начала понемногу замедляться.

Lecz istnieje również sposób dostępu do elementów sekwencji poprzez ujemne numery pozycji.
Однако есть и другой способ доступа к членам последовательности: позиции с отрицательными номерами.

Mion — nietrwała cząstka elementarna o ładunku ujemnym, podobna do elektronu, ale 207 razy cięższa od niego.
Нестабильная элементарная частица с отрицательным зарядом, похожая на электрон, но в 207 раз более тяжелая.

Jeden koniec tunelu mógłby odgrywać rolę ładunku dodatniego, a drugi ujemnego 151.
Один конец будет действовать как частица с положительным зарядом, второй – как частица с отрицательным зарядом[151].

Więc zmierzamy bliżej i bliżej 0 od strony ujemnej.
При х = - 0. 001 мы все ближе к 0 с отрицательной стороны.

A istnieje korelacja ujemna?
Или взаимосвязь между ними отрицательная?

A więc mamy scenariusz, który zaproponowałem w ostatnich dwóch filmach, gdzie zachodził ujemny bilans handlowy.
И так, мы имеем этот сценарий, который обозначился в прошлых двух видео, где у нас было нарушение торгового баланса.

Nie możesz się skupiać na jednym ujemnym komentarzu.
Нельзя зацикливаться на одном негативном комментарии.

Energia próżni, na przykład, to nie tylko energia, lecz także napięcie – rodzaj ujemnego ciśnienia.
Энергия вакуума, например, характеризуется не только энергией, но и натяжением – чем-то вроде отрицательного давления.

Na ziemi i pewnie w całym naszym wszechświecie, elektrony mają ładunki ujemne, a protony dodatnie.
На Земле да и вообще во вселенной электроны всегда имеют отрицательный заряд, а протоны — положительный.

A że ujemny ładunek Ziemi jest większy niż ładunek twojego ciała, zaczynasz absorbować elektrony.
А поскольку отрицательный заряд Земли, ясное дело, больше, чем твой, ты потихоньку притягиваешь ее электроны.

Co można zrobić z ujemnymi dochodami w twoim sklepie?
Чем, убытками от твоего магазина?

Wypukłość (z lewej) jest antykrucha, wklęsłość (z prawej) - krucha (ma ujemne efekty wypukłości).
Выпуклое (слева) антихрупко, вогнутое (справа) хрупко (страдает от эффекта негативной выпуклости).

To jest miejsce gdzie wszystkie y są ujemne, o tutaj.
Это, где все значения y являются негативными, прямо там.

Większość takich badań daje wynik ujemny.
Большинство этих обследований дает отрицательный результат.

Zrobimy próbę ujemnego ciśnienia zanim zrobimy cokolwiek innego.
Во-первых, проведем испытание отрицательным давлениям.

A może masz zwyczaj koncentrować się na czyichś ujemnych cechach, tak jak turysta, któremu cały urok malowniczego krajobrazu przesłania kilka śmieci pozostawionych wcześniej przez nierozważnych wędrowców? (Porównaj Kaznodziei 7:16).
А может быть, у вас есть склонность сосредоточиваться на отрицательных сторонах характера человека, и тогда вы похожи на туриста, который, заметив немного мусора, оставленного небрежными людьми, перестает радоваться красоте прекрасного пейзажа? (Сравните Екклесиаст 7:16.)

W Chrześcijańskich Pismach Greckich czasownik kaucháomai, tłumaczony na „być dumnym, chlubić się, szczycić”, występuje zarówno w znaczeniu dodatnim, jak i ujemnym.
В Христианских Греческих Писаниях глагол кафха́омэ, переводимый словами «гордиться, торжествовать, хвалиться», используется как в отрицательном, так и в положительном смысле.

Sam pan wie, że ja i tak mam w tym momencie ujemne saldo.
У меня и так, сами знаете, на сей момент отрицательное сальдо

A ich różnicą będzie 6, ponieważ jedna jest dodatnia a jedna ujemna.
И их разница будет 6, потому что один положительный и один является отрицательным.

Przy obecnym przyspieszeniu ujemnym będzie nad wirem za godzinę i szesnaście minut.
При текущей скорости он достигнет «воронки» через час шестнадцать минут.