w tym miejscu oor Russies

w tym miejscu

voorbeelde

Nie musisz się spieszyć, ale kiedy wrócisz, chcę w tym miejscu widzieć imię.
Не спеши, но когда ты вернешься сюда... на этой строке должно быть имя.

– Nie obchodzi mnie, jakie demony czy smoki mieszkają w tym miejscu!
— Плевать, что за демоны или драконы живут здесь!

Ma cztery białe skarpety ma brązową maść i biały znak w tym miejscu.
У него четыре белых чулка, сам он гнедой, а здесь вот такое белое пятно.

Czy Rinko często chodzi w to miejsce?
И часто Ринко ходит на то место?

- Wampiry gryzą w to miejsce tylko obcych i podwładnych.
– В шею вампиры кусают только чужих и тех, кто им подвластен.

Jakby ziemia w tym miejscu zachorowała na ospę.
Как будто земля в этом месте переболела оспой.

Śledząc te kanały, widzimy jak zbiegają się w jeden, który wpada w to miejsce.
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.

Należy w tym miejscu wyjaśnić jedną rzecz.
Здесь необходимо сделать одно пояснение.

W tym miejscu magia koczowników z pewnością nie działa.
Наверно, магия кочевых тут не действует.

Wtedy dotarło do mnie: wszyscy zaangażowani myśleli, że problem tkwi w tym miejscu, o którym wiedzieli najmniej.
Тогда меня осенило — все, кто привлечён к работе в этой сфере, думали, что ответ кроется не в их области работы, а в областях вне их компетенции.

W tym miejscu metal jest nowszy i jest na nim współczesny napis.
Металл отнюдь не старый и на нем современная марка.

– zapytał Hal; zrodziło się w nim nagłe podejrzenie. – Wiedziałaś, że są tutaj, kiedy sprowadziłaś mnie w to miejsce?
У него возникло внезапное подозрение. — А ты знала, что они там находятся, когда привела меня в это место?

W tym miejscu również można odnaleźć piękno.
Красота может существовать и в этом месте!

Tyle przeżyłem i nauczyłem się w tym miejscu, że będę stale wspominał je z rozrzewnieniem.
Я так много здесь пережил и узнал, и всегда буду тосковать о нем.

Dokładnie w tym miejscu spotkałem Dwayne'a Pride'a.
Это точно то место, где я встретил Дуэйна Прайда.

Zepsucie w tym miejscu jest odpychające.
Упадок в этом месте действительно отталкивает.

– To zależy od ciebie, gdyż w tym miejscu zjawiasz się w niej ty.
— Это зависит от тебя, ибо сейчас в этой истории появишься ты.

Byliśmy w tym miejscu, gdzie mają...
Мы сходили в забегаловку, в которой...

Stalkerzy to osoby, które potajemnie prowadzą ludzi w to miejsce, gdzie znajduje się wiele magicznych przedmiotów.
И сталкеры - это люди, которые занимаются тем, что тайно проводят чужаков посетить это место, где они могут встретиться со многими магическими вещами.

Doskonale wiedział, że ciężarówki zmierzają właśnie w to miejsce.
Он прекрасно понимал, что грузовики с самого начала двигались именно в эту точку.

Uwielbiałam to wszystko, ponieważ w tym miejscu zawsze mogłam znaleźć Henry’ego.
Нравилось, что здесь всегда можно было найти Генри.

Dziwnie to zabrzmiało w tym miejscu na skraju lasu
Это был странный звук в этом месте на опушке леса

Niewiele w tym miejsca na inność.
Нет возможности другого пути.

Widziałem jak koleś w pierdlu dostał w to miejsce.
Я видел парня в тюрьме, который словил перо в то же место.

Czyżby morderca stał w tym miejscu?
Неужели на этом самом месте стоял убийца?