wbudowane sterowanie ostrzeżeniami
встроенный элемент управления предупреждениями
wbudowany oor Russies
wbudowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
встроенный
[ встро́енный ]
Modem był wbudowany w komputer.
Модем был встроен в компьютер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W lewy mankiet ma pan wbudowany termometr. – I lekko się uśmiechnął.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихLiterature Literature
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć nowe
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духKDE40.1 KDE40.1
Kojot poprowadził Saxa do taniego baru nad kanałem, wbudowanego w bok masywnego, pustego pinga.
Мои друзья за южной границейLiterature Literature
Wbudowany styl SGIName
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайKDE40.1 KDE40.1
" Jaki on jest, ten Vincent Spaulding? " " Mały, gruby wbudowane, bardzo szybkie w jego sposób, bez włosów na twarzy, choć nie brakuje trzydziestu.
Для тебя плохоQED QED
Z... sztuczną nogą i wbudowanym butem?
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zadaliśmy sobie pytanie: Jaki produkt zakupiłbyś w sklepie elektronicznym, który jest niedrogi, mało waży, ma wbudowane czujniki i moc obliczeniową?
Да, он уже может немного двигать пальцами ногted2019 ted2019
Podeszliśmy do zakazanych drzwi, wbudowanych do prowizorycznej przegródki, dzielącej pokój.
Я не хочу переезжать из- за парняLiterature Literature
Ripley odruchowo mocniej ścisnęła broń i podbiegła do wbudowanej w ścianę drabiny.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьLiterature Literature
Statki handlowe cumowały przy długich, wąskich pomostach, wbudowanych prosto w lód.
И смерть её сопровождаетLiterature Literature
Myślę że w przyszłości odkryjemy że narzędzia jak Tor, jak OTR, PGP, Bitcoin zostaną wbudowane w usługi i aplikacje których będziemy używać nie wiedząc nawet, że one tam są.
Ник, запускай проектор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład wbudowane słowniki i encyklopedie, dzięki którym można odświeżyć swoją wiedzę w każdej dziedzinie.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеLiterature Literature
Wbudowana przeglądarka obrazkówName
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадKDE40.1 KDE40.1
Obok drzwi łączących moją sypialnię z pokojem Jablonsky'ego był wbudowany w ścianę wielki kaloryfer.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоLiterature Literature
Każda kamizelka ma wbudowaną kamerę która automatycznie łączy się z centralą.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ma pani może wbudowany w głowie jakiś kieszonkowy kalkulator?
Этот Свиток мой!Literature Literature
Jedno z wbudowanych zabezpieczeń.
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wbudowany w nie skaner potwierdził pochodzenie niespodziewanego gościa, ale to nie rozwiało jej zdziwienia.
Однажды ты станешь моей невестой "Literature Literature
Niemniej pozostaje faktem, że emocje nie są wbudowane w mózg od urodzenia.
Это впечатляет.Можно позавидоватьted2019 ted2019
System Windows Server 2003 nie posiada wbudowanego przywracania systemu.
Вы разочаровали меняWikiMatrix WikiMatrix
To wskazuje na to, że bariera, na którą wpadła Kirsten jest przejściem do odrębnej formy świadomości, która jest wbudowana za codzienną świadomością Sandy.
Почему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wybuchnąć... Chrześcijanie ze swoją wbudowaną kaplicą niepotrzebnie przerwali tę rozmowę bez słów z wiecznością.
Я могу еще раз позвонитьLiterature Literature
Sam widziałeś, co wbudował w niektóre ze swoich zegarów.
Ты взял шиллинг короля, сержантLiterature Literature
Hall i Sir John mają wbudowane mikrofony i kamery, które pracują także w podczerwieni.
Со мной и больше ни с кем?Literature Literature
W skutkach ubocznych tego leku wbudowanych tak, że dzieli się ze wszystkimi informacjami o przeszczepie komórek macierzystych pierwszy raz na świecie.
Надеюсь, что тебе тожеQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.