wtedy i tylko wtedy gdy oor Russies
wtedy i tylko wtedy gdy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
если и только если
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyli dwa wyrażenia określające typy są strukturalnie równoważne wtedy i tylko Wtedy, gdy są identyczne.
Ну, и сволочь!Literature Literature
Przestrzeń metryzowalna jest zupełna w sensie Čecha wtedy i tylko wtedy, gdy jest ona metryzowalna w sposób zupełny.
Нам надо поговоритьWikiMatrix WikiMatrix
Określona grupa procesów zachodzić będzie w twym mózgu wtedy i tylko wtedy, gdy będziesz się smucił.
Да, я этим занимаюсьLiterature Literature
Ciąg liczb rzeczywistych jest zbieżny wtedy i tylko wtedy, gdy jego granice górna i dolna są sobie równe.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?WikiMatrix WikiMatrix
Przykłady parzyste(x ) nieparzyste(x ) „x jest parzyste wtedy i tylko wtedy, gdy x nie jest nieparzyste”.
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
Odcinek V jest wspólną miarą odcinków A i B wtedy i tylko wtedy, gdy jest miarą obu.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?Literature Literature
Wtedy ciąg ten ma (skończoną) granicę wtedy i tylko wtedy, gdy jest ograniczony.
Происходит что- то непонятноеWikiMatrix WikiMatrix
Czytaj „p wtedy i tylko wtedy, gdy q”.
Я застряла в Гонг- КонгеLiterature Literature
Oba wyrażenia są równe wtedy i tylko wtedy, gdy pomnożenie jednego przez odwrotność drugiego daje element neutralny.
Что Черепа обещали тебе?Literature Literature
Zdanie «Śnieg jest biały» jest prawdziwe wtedy i tylko wtedy, gdy jest faktem, że śnieg jest biały.
Ничего страшногоWikiMatrix WikiMatrix
Dwa łańcuchy są równe wtedy i tylko wtedy, gdy mają taką samą długość i takie same wszystkie znaki.
Я была дурой, ты на меня злишьсяLiterature Literature
Mówi się, że R jest pierścieniem ideałów głównych wtedy i tylko wtedy, gdy wszystkie ideały w R są główne.
Ради него мы должны дать ей шансWikiMatrix WikiMatrix
Liczba ta jest potęgą 2 wtedy i tylko wtedy, gdy p jest liczbą pierwszą Mersenne’a, a zarazem k = 1.
Вы можете свободно назначать следующие адресаLiterature Literature
Zastępując c przez 1 —2n — a otrzymamy, że wyniki są zgodne wtedy i tylko wtedy, gdy = 1 j n!
ПланированиеLiterature Literature
Czy jest taki program, który sprawdzi pocztę u mojego dostawcy usług, wtedy i tylko wtedy, gdy jestem podłączony do sieci?
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разKDE40.1 KDE40.1
Ze względu na własność (4 .4 2 ), kongruencja ta zachodzi wtedy i tylko wtedy, gdy zachodzi również modulo 3 i modulo 4.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеLiterature Literature
Bo tylko wtedy i tylko wtedy, gdy się wszystko odwróci, będzie to miało sens. Zaczynamy od końca i cofamy się do początku.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-system nazywany jest bezkontekstowym wtedy i tylko wtedy, gdy każda reguła produkcji stosuje się tylko do pojedynczego symbolu, niezależnie od symboli sąsiadujących.
Включить все сенсорыWikiMatrix WikiMatrix
We wszystkich pokoleniach widzę, że ludzie nie mają siebie dosyć, wtedy i tylko wtedy, gdy mogą trzymać się na dystans w ilościach, które kontrolują.
Не, честно говоря, не виделted2019 ted2019
Teoria NBG jest konserwatywnym rozszerzeniem ZFC (tzn. zdania w języku ZFC są dowodliwe w ZFC wtedy i tylko wtedy, gdy są one dowodliwe w NBG).
А чего мне беспокоиться?WikiMatrix WikiMatrix
I tylko wtedy, gdy siebie samego przy tym poświęcamy, tylko wtedy!
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?Literature Literature
Gdy róg jest już doskonały, wtedy— i tylko wtedy — anatomia Chrystusa jest równie doskonała i boska.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "Literature Literature
A chwałę Bożą odzwierciedlał nie tylko wtedy, gdy przez pewien czas jego twarz promieniała, ale także wtedy, gdy pomagał Izraelitom poznawać Jehowę i Mu służyć.
Она так только думаетjw2019 jw2019
Oznacza to, że mogą one stać się okazją do humanizacji nie tylko wtedy, gdy dzięki rozwojowi technologicznemu stwarzają większe możliwości komunikacji i informowania, ale przede wszystkim wtedy, gdy ich organizacji i celom przyświeca obraz osoby i dobra wspólnego, odzwierciedlający jej uniwersalne wartości.
Кажется, он не виновенvatican.va vatican.va
24 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.