wyżej wspomniany oor Russies
wyżej wspomniany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вышеупомянутый
[ вышеупомя́нутый ]
widziałem wyżej wspomnianego kapitana na 47. posterunku policji ".
вышеупомянутого капитана полиции я видел в 47 отделении ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ spełnia wyżej wspomniane warunki, mianowicie:
Этот долбоеб оставил мня без трусовjw2019 jw2019
I skoro z wyżej wspomnianego karabinu skorzystali, to znaczy, że gdzieś tę łódkę znaleźli...
Он сделан из дерева, и за ним едятLiterature Literature
Innych uczuć, oprócz wyżej wspomnianych, ledwie uświadomionych, trudno byłoby mi się w sobie doszukać.
Ты знаешь... у меня есть сынLiterature Literature
widziałem wyżej wspomnianego kapitana na 47. posterunku policji ".
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odparła więc krótko i w miarę szczerze (biorąc pod uwagę wyżej wspomniane zalecenie Korotkowa): - Rozmawialiśmy o mnie.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!Literature Literature
Grubą, małą książeczkę opisującą zakonników w Anglii oraz wyżej wspomniane „Pory Roku”.
Думаю ты правLiterature Literature
Zostałem złapany przy formalnych sprawach z moją pierwszą żoną i jej mężem, wyżej wspomnianym lekarzem.
Мне плевать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każ.156 da z wyżej wspomnianych trudności mogła być pokonana małym wysiłkiem.
Я о вашем оружииLiterature Literature
A może w grę wchodziła kombinacja kilku metod, zarówno wyżej wspomnianych, jak i jeszcze nie odkrytych przez naukowców?
Она остаётся потому что не потеряла надеждуjw2019 jw2019
Wyżej wspomniany odruch ochronny możemy obserwować w akcji, podłączając mięśnie żwacze do elektromiografu.
С королём и с Молли!Literature Literature
Wczorajszy wieczór spędziłam u Jakuba Pringle’a, ojca wyżej wspomnianej Janki.
Разрешаю говорить свободноLiterature Literature
Radzimy odesłać wyżej wspomnianego Fatiejewa R.J. w celu dalszego dochodzenia do (wymazane).
Мистер Шу, я хочу детей от вас!Literature Literature
Wziąłem kokainę (dostarczoną przez jedną z wyżej wspomnianych blondynek).
Я не знаю, как кассу открытьLiterature Literature
Wyżej wspomniane pismo donosi: „W USA najszybciej rośnie wskaźnik morderstw popełnianych na pracodawcach lub współpracownikach”.
И выяснилось, что он может быть ликаномjw2019 jw2019
Otwieram książkę na stronie czterdziestej trzeciej, gdzie wyżej wspomniany patrzy na mnie z ulgą
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насLiterature Literature
To samo odnosi się i do innych wyżej wspomnianych części.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?Literature Literature
Wyżej wspomniane siostry nie są jednak zwykłym rodzeństwem.
Откуда интересно?jw2019 jw2019
Do obydwu wyżej wspomnianych należą też chałupy albo dacze.
И мне это удаетсяLiterature Literature
Wyżej wspomniany artykuł informuje:
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьjw2019 jw2019
Mężczyzna idący za wyżej wspomnianą miał wąsik jak Charlie Chaplin i laskę.
Любопытно, да?Literature Literature
Przytocz z Biblii jeden lub dwa wyżej wspomniane wersety i przeczytaj akapit 16 na stronie 100.
Вы видели ее малыша?jw2019 jw2019
List zaś Judy i dwa wyżej wspomnianego Jana są przyjęte (...)
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняjw2019 jw2019
Niewątpliwie największym problemem jest nienadążanie niektórych superplemion za rozwojem, o czym wyżej wspomniałem.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонLiterature Literature
Uzasadnienie: koniecznośd wykonania wyżej wspomnianego dzieła.
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьLiterature Literature
Dotyczy ona naszego rozumienia świata wewnętrznie i okazywania tego na zewnątrz w wyżej wspomnianej pętli.
Забудь!- Но почему?QED QED
141 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.