wychudnąć
исхудать · расти
wychudnięcie oor Russies
wychudnięcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
исхудание
[ исхуда́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Głodni, wychudli, wydający okrzyki, podkładają ogień pod magazyny, mające służyć całej dokładnie zaplanowanej kampanii.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
- No i cóż słychać, stary, u ciebie? - odezwał się gość. - Wychudłeś, pobladłeś...
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейLiterature Literature
Wyglądamy wszyscy jak prorocy – wychudli, obrośnięci, niewyspani.
Этот термин мне совсем не нравитсяLiterature Literature
Na jego profilu zauważyła, że twarz Jema nie była już tak boleśnie wychudła.
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
Ciało jego opływał lepki pot, a śliska wychudła pierś wzdymała się w rozcięciu koszuli.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиLiterature Literature
Na niższej pryczy siedziała wychudła biała dziewczyna z wytatuowanym na szyi krzyżem.
Я считаю, он получает то, что заслужилLiterature Literature
Dlatego wychudły, sędziwy mężczyzna tylko skłonił się i powiedział: - Wola twoja, królu Melicardzie.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиLiterature Literature
Sinko, który jeszcze bardziej wychudł i przypominał teraz chodzącego nieboszczyka, pracował w warsztacie i w wieży.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Literature Literature
Po miesiącu została nagrodzona za swój wysiłek, kiedy Travis wrócił do domu zmęczony, wychudły i postarzały.
Ума ТурманДжанин ГарофалоLiterature Literature
Twarze sąsiadów Ady były wynędzniałe, a monsieur i madame Lafitte wychudli i osłabli.
Знаешь, когда плачут?Literature Literature
A jednak, pamiętam, właśnie ten śmieszny, wychudły, wysłużony koń dorożkarski przykuwał mój wzrok.
Спасли вашу жизньLiterature Literature
Caderousse zabawił w piwnicy z pięć minut; wygramoliwszy się zastał księdza siedzącego na zydlu przy długim stole, o który wsparł łokieć; Margotin, poniechawszy snadź kłótni, ułożył wychudły pysk na kolanie tego dziwaka, który wbrew utartemu zwyczajowi nie zażądał jadła czy napoju, i wpatrywał się weń tkliwie.
Я не заказывал обедPELCRA PolRus PELCRA PolRus
W izbie drugiej, okryta dziurawą kołdrą, wychudła jak szkielet, żółta jak wosk, leżała za parawanem Konstancja.
Квон беременнаLiterature Literature
Był dość wysoki, jak na siedmioletniego chłopca, ale podczas choroby wychudł i osłabł.
Прелести одинокой жизниLiterature Literature
Większość stada jest wyczerpana, wychudła i słaba.
Это конные тропыLiterature Literature
Rafałek z tego wszystkiego to wychudł i zmarniał.
Благодарю тебя, мой милый АгадорLiterature Literature
Chorował, wychudł, z trudem się poruszał, a mimo to wciąż pracował.
Мой коллега, доктор УотсонLiterature Literature
Podczas kilku ostatnich dni jeszcze bardziej wychudła i posmutniała.
Морскую биологию, Историю искусствLiterature Literature
W ciągu kilku miesięcy tak wychudł, że w końcu ważył zaledwie 36 kilogramów — połowę tego, co normalnie”.
Да, рынок обвалилсяjw2019 jw2019
Tylko najhartowniejsi odważali się wychylać z pieczary, wielu chorowało, a wszyscy wychudli z głodu.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьLiterature Literature
Skwaszona, wychudła, natrętna, narzekała, gdy wychodził do miasta, i dręczyła go, gdy siedział w domu.
Откройте эту дверь!Literature Literature
Nogi nasze krwawiły, ciała wychudły.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеLiterature Literature
– Tu wygląda jeszcze dobrze, potem wychudł.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!Literature Literature
Wychudła stara twarz Mukerji pozostała nieporuszona.
Да он просто... хренов психопатLiterature Literature
Ale dokoła jego wilgotnych zębów obwiedzionych wychudły- mi wargami błysnął szeroki i ostry uśmiech.
Ты хочешь показать мне что ты нашел?Literature Literature
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.