Rozwiązywanie problemów z wyczerpaniem zasobów systemu Microsoft Windows
средство устранения нехватки системных ресурсов Windows
wyczerpanie zasobów oor Russies
wyczerpanie zasobów
pl
Całkowite wyczerpanie zasobów przyrodniczych niezbędnych dla ludzi i innych istot żywych.
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
истощение ресурсов
Migrują tu głównie rolnicy, którzy porzucili swoje pola z powodów ekonomicznych, demograficznych czy też z powodu wyczerpania zasobów.
Вновь прибывшие - в основном земледельцы, вынужденные уйти со своих земель... по экономическим или демографическим причинам, или по причине истощения ресурсов.
сокращение ресурсов
pl
Całkowite wyczerpanie zasobów przyrodniczych niezbędnych dla ludzi i innych istot żywych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Żołnierz angielski posiada niewyczerpane zasoby odporności – powiedział wreszcie Warden.
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
„Przyszłość należy do Rosji”, bo jest ona niezwyciężona i ma niewyczerpane zasoby.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
Wyczerpaliśmy zasób łatwego wzrostu ekonomicznego, musimy stawić czoła większym problemom.
Это все имена, вон там, на доске?ted2019 ted2019
I obojętnie, ilu Rosjan zabijemy, Armia Czerwona ma chyba niewyczerpane zasoby nowych rekrutów
Вот эти люди...Они его любятLiterature Literature
Ci, którzy już wyczerpali zasoby swoich Kamieni albo nigdy ich nie nosili, bili się za pomocą zwykłej broni.
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеLiterature Literature
Holmes był jak zawsze w dobrej formie, gdyż korzystał z niewyczerpanych zasobów energii.
Не, не, потом поблагодаришьLiterature Literature
Muszę iść dalej obraną drogą, opowiadać o żonach Henryka VIII i niewyczerpanych zasobach Imperium.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
– Żołnierz angielski posiada niewyczerpane zasoby odporności – powiedział wreszcie Warden
Я купила новую записьLiterature Literature
L— I Nasze wojska są o krok od całkowitego wyczerpania zasobów materialnych i ludzkich.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоLiterature Literature
- Zrozum, Oliverze, wiara, że posiadasz niewyczerpany zasób czasu jest ułudą celowo narzuconą ci przez to miejsce.
Боже, понятия не имелаLiterature Literature
Opisał je – fazę kolumny, chmury, burzy i ognia – i robiąc to, wyczerpał zasoby swojego słownika.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасLiterature Literature
A zatem Adam i Ewa mogli korzystać z zachwycającej różnorodności pokarmów; mieli obfite, wręcz niewyczerpane zasoby żywności.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!jw2019 jw2019
Wszyscy szukający bezpieczeństwa powinni się uchwycić Jego „twierdzy”, to znaczy Jego niewyczerpanych zasobów energii.
Об этом даже не стоит упоминатьjw2019 jw2019
– Jeżeli Wschód posiada jakieś niewyczerpane zasoby –odparł generał –są to zasoby ludzkie
Что ты делал с этими людьми?Literature Literature
Nie masz niewyczerpanych zasobów energii... – On umierał – przerwała jej Clary. – Krwawił ogniem.
А ты превозмогиLiterature Literature
Nasza planeta pilnie potrzebuje dziś niewyczerpanych zasobów wody.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "jw2019 jw2019
Migrują tu głównie rolnicy, którzy porzucili swoje pola z powodów ekonomicznych, demograficznych czy też z powodu wyczerpania zasobów
Потому что любила меня?opensubtitles2 opensubtitles2
Wtedy wyczerpał zasoby nawet tej wspaniałej biblioteki.
Данные будут бесценныLiterature Literature
Mleko i miód, ulice ze złota i niewyczerpane zasoby uległych dziewic
Я не вижу причинLiterature Literature
Kultura, edukacja, badania i innowacje to niewyczerpane zasoby.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie porównujemy się z ludźmi, którzy zdają się mieć niewyczerpane zasoby energii”.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяjw2019 jw2019
Nie masz niewyczerpanych zasobów energii
Это неправильноLiterature Literature
Dysponując niewyczerpanymi zasobami, pani ta włada żeńską częścią ludzkości z osobliwym despotyzmem.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыLiterature Literature
— Sterylna wiedza przeszłości doprowadziła jedynie do wyczerpania zasobów planety i zagłady zamieszkujących ją istot.
Ну же, Ри, что он сказал?Literature Literature
Pierwszą, oczywiście, było źródło niewyczerpanych zasobów ludzkich Czarnego Smoka.
Я уверен, теперь все будет в порядкеLiterature Literature
147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.