wykonalny oor Russies
wykonalny
pl
możliwy do wykonania, realizacji, wprowadzenia w życie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
выполнимый
[ выполни́мый ]
pl
możliwy do wykonania, realizacji, wprowadzenia w życie
Nasi konsultanci ds. bezpieczeństwa mówią, że to wykonalne.
Но наши консультанты по безопасности говорят, что это выполнимо.
осуществимый
[ осуществи́мый ]
Jeśli odpowiedni sojusznicy działaliby razem, zadanie może nie być tak niewykonalne.
Если бы союзники объединились, эта задача была бы осуществима.
исполнимый
[ исполни́мый ]
возможный
[ возмо́жный ]
Mózg mi wysiada przy obliczeniach, ale to wykonalne, jeśli wyjdziemy teraz.
Мой мозг слишком туманный чтобы сосчитать числа, но я уверена что это возможно если мы уйдем сейчас.
реальный
[ реа́льный ]
Ale bycie przeniesionym przez tunel czasoprzestrzenny na statek na drugim krańcu wszechświata jest jak najbardziej wykonalne.
Оказаться на корабле на другой стороне вселенной с помощью червоточины - вполне реально.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
§ 2. Orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Его давление уже # наPELCRA PolRus PELCRA PolRus
No wiesz, używanie zmutowanych organów zwierząt... i systemów nerwowych jako podzespołów jest wykonalne... ale wszystko to jest takie brudne.
Взять для примера хотя бы ТобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy nauka podbije niebo, okrążenie świata w 80 godzin będzie wykonalne.
Что ж, попьем кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie musimy podzielić je na mniejsze, wykonalne działania.
Мой Хозукимару- это не копьеted2019 ted2019
Zmienianie i udoskonalanie gatunku ludzkiego jest wykonalne.
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sumie, jest to wykonalne. Wracając do naszego wzrostu geometrycznego w technologii informatycznej.
Черт меня побериQED QED
Siostra i córka szefów - to dość skomplikowane, ale wykonalne.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьLiterature Literature
20 godzin jest wykonalne, to 45 minut dziennie przez jakiś miesiąc.
Говорят, мститель должен выкопать две могилыQED QED
Musieliśmy udowodnić, że zbrodnia była wykonalna, więc... ja zagram rolę maszynisty / mordercy.
Я не припоминаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co ja bym zrobiła, nie jest wykonalne dla innych
Шармейн будет с Ником?Literature Literature
To wykonalne.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?QED QED
Polecenie nie wykonalne.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcemy, by inni projektanci podchwycili ideę i uczyli się tworzyć interaktywne produkty, i uczyli się tworzyć interaktywne produkty, zaczynając od czegoś wykonalnego.
Может, останешься сегодня?ted2019 ted2019
Początki bywają trudne, ale jest to zadanie wykonalne.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даjw2019 jw2019
Wydaje się to niemożliwe, a jednak jest wykonalne, gdy narzucimy dodatkowe kryteria.
Где она?- В церкви Святой Надеждыted2019 ted2019
Już by to zrobiono, gdyby ekspedycja badawcza sądziła, że to wykonalne.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаLiterature Literature
Owszem, ale całkowicie wykonalne.
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Teraz to będzie wykonalne.
Это их задержит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy tu wszyscy, i tylko tyle mi potrzeba by ukończyć ten zdawalny projekt w wykonalnym czasie.
У меня результаты токс- анализа РоскоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miała pojęcia, czy to co zamierzała zrobić, jest wykonalne czy to po prostu szaleństwo.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?Literature Literature
O tym, czy to wykonalne, czy jakość iwentu jest warta ryzyka, kiedy i jak to zrobić, decyduję ja.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюLiterature Literature
Tak to wykonalne.
Неужели это было два года назад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się rozejrzeć, do jakiego stopnia jest wykonalne to, co mi panowie proponują
Я еще ничего не праздную!Literature Literature
– Dla profesjonalistów jest to wykonalne.
Ты должен отпустить ееLiterature Literature
Brzmi to abstrakcyjnie, ale według nas jest wykonalne.
Сказать можно только одно: к оружию!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.