lista wyrazów zamiennych
список слов для замены
zamienny oor Russies
zamienny
pl
nadający się do zamiany
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
взаимозаменяемый
[ взаимозаменя́емый ]
W niektórych wypadkach obu terminów można używać niemal zamiennie.
В некоторых случаях эти слова почти взаимозаменяемы.
заменимый
[ замени́мый ]
обменный
[ обме́нный ]
обратимый
[ обрати́мый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Częściami zamiennymi i dwuminutowym płukaniem?
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
Przedsiębiorstwa AVIOL i Instrument Locator Service rozsyłają części zamienne na cały świat.
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
Najprostszą analogią dla handlu zamiennego jest jakby portal randkowy dla wszystkich niechcianych nośników.
Но не будем забывать о ремонте автомобиляQED QED
I rabują groby szukając części zamiennych?
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dlaczego nie powiedziałeś, że przywiozłeś części zamienne do dwieściedwunastki?
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиLiterature Literature
Przestali produkować nas oraz nasze części zamienne.
объект не найденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że części zamienne są drogie i ciężko je dostać.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wyprodukowano sporo części zamiennych.
Я за это выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W przyszłym tygodniu mieliśmy wysłać do Izraela duży transport części zamiennych.
Я прочитал его статьи, профессорLiterature Literature
Cząstki są zamienne i, sorry, wy także.
Я провожу тебя домойLiterature Literature
Zawsze mnie Ciekawiło, po co mu tyle części zamiennych.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Parsknęła krótkim, nieprzyjemnym śmiechem. - Ty jesteś otoczony przez części zamienne.
Насколько верна эта карта, капитан?Literature Literature
- Musieliśmy wymieniać wał korbowy i naprawić gaźnik - wyjaśnił. - I o części zamienne też nie było łatwo.
Ты мне не веришь?Literature Literature
Wraz z LaRoque’em podbiegli do ściany kopuły, gdzie przechowywano części zamienne przyrządów rejestrujących.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерLiterature Literature
Marco kupił tylko roboty i części zamienne.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через троесуток от этого моментаLiterature Literature
Na pewno są części zamienne.
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zacząć wypada od tego, że nie ma żadnych „części zamiennych"", które czekałyby na montaż."
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюLiterature Literature
W tej uporządkowanej wersji mamy coś jakby sklepik Keitha Haringa z częściami zamiennymi.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаQED QED
"Bez napędu „Uciekinier"" miał wartość złomu – stuletnie części zamienne na dzisiejszym rynku niewiele były warte."
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?Literature Literature
Naprawiasz to za pomocą części zamiennych?
Теперь рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacząć wypada od tego, że nie ma żadnych „części zamiennych”, które czekałyby na montaż.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоLiterature Literature
Ludzie znikali w parku rozrywki i zostawali częściami zamiennymi dla ich napraw.
Цена спасения их душ слишком великаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mamy nadzieję, że pewnego dnia te tkanki posłużą jako części zamienne dla ludzkiego ciała.
И ты не в нашей юрисдикцииted2019 ted2019
Za serwisami takimi jak Swaptree stoją warstwy cudów technologicznych, ale nie tym się interesuję, tak jak nie interesuję się samym handlem zamiennym.
Всем досталось!QED QED
Prędzej czy później do wszystkich samochodów potrzeba części zamiennych.
вот она уже мояjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.