zlew oor Russies
zlew
pl
naczynie umiejscowione na ścianie pod kranem, połączone z rurą odpływową
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
раковина
[ ра́ковина ]
pl
naczynie umiejscowione na ścianie pod kranem, połączone z rurą odpływową
Tom włożył patelnię do zlewu.
Том положил сковороду в раковину.
мойка
[ мо́йка ]
Zazwyczaj ustawiamy się wzdłuż zlewu z cipkami na wierzchu, ale to nudne.
Обычно, голые шлюшки выстраиваются вдоль мойки, но это плохо.
умывальник
[ умыва́льник ]
I przy zlewie były trzy szczoteczki do zębów.
И здесь три зубных щетки возле умывальника.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кухонная мойка · тонуть · слив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
раковина
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakofonia głosów, fragmenty niejasnych obrazów, wszystko to zlewa się i miesza w głowie Briana.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?Literature Literature
Wy dwaj, talerze do zlewu i szykować się do szkoły.
Я не поплывуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stała teraz przy kuchennym zlewie i widziała, jak jej mąż walczy w tej chwili z nowym karmnikiem dla ptaków.
Зачем называть каждую?Literature Literature
Odkłada szklankę z powrotem do zlewu.
Сын преступного мира, спокойствие пареньted2019 ted2019
W zlewie były dwa brudne talerze, dwa widelce i brytfanna po tarcie, ale dziadek miał na myśli karty.
Вы поверили ему?Literature Literature
(Właśnie zwymiotowała do zlewu).
Центурион Римус, принимай колонну!Literature Literature
Myślę o obierkach ziemniaczanych, które jadłam nad zlewem.
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеLiterature Literature
Wstałam i zaniosłam filiżankę do zlewu
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешьэту газетенку, да?Literature Literature
– Weź to spod zlewu, to czerwone.
Что- то не припомню ваше имяLiterature Literature
I odwiedziłam Louise Bourgeoise, nadal pracującą, i popatrzyłam na jej zlew, który jest naprawdę wspaniały, i wyszłam.
Люблю тебя.ЭпинефринQED QED
Ze swoimi dwoma labradorami: jeden ślinił się pod zlewem, drugi pod syntezatorem.
Четыре раза!Literature Literature
Sami to zrobili... Creasy odpływa w dal, a jego cierpienie zlewa się z cierpieniem innych.
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!Literature Literature
Rankiem dziesiątego grudnia tata wylał szkocką do kuchennego zlewu.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
Codziennie, po każdym posiłku, wytrzyj blaty i wyszoruj zlewy. 2.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментLiterature Literature
Mama miała zaledwie trzydzieści dziewięć lat, gdy pewnego dnia osunęła się martwa na podłogę przy zlewie
Что случилось с моим крылом?Literature Literature
Środki przeciwbólowe pod zlewem w kuchni, niedawno zakupione i szybko spożywane.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураLiterature Literature
Stojąc przy kuchennym zlewie, Wendy przeczytała list Ariany Nasbro – każde przeklęte, okropne słowo.
Это же глупоLiterature Literature
Kręci się w głowie, wszystko wokół zlewa się, drżą palce, list też drży razem z rozpalonym powietrzem
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроLiterature Literature
Lubię udawać, że coś robię przy zlewie, żeby widzieć, jak wjeżdża na podjazd.
Это процессуальная частьLiterature Literature
Znalazła tacę, filiżanki, spodki, pudełko kawy, cukier i puszki piwa w pudle pod zlewem.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьLiterature Literature
Stanąłem przy zlewie z ostrym nożem w ręku i rozkrajając pierwszego pomidora, pomyślałem o Hanku na moście.
Таэквондронты!Literature Literature
Brudna miska po płatkach w zlewie to nie koniec świata.
Специально для той, кто уже # лет мертваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotarli do zlewu, i tak jak się spodziewała, Danny poluzował uchwyt, aby móc odkręcić wodę.
Это был даже не её домLiterature Literature
Sybella stała przy kuchennym zlewie i wpatrywała się w wiadomość na ekranie komórki.
Так, как карта говоритLiterature Literature
Bret, nie ma ich w zlewie.
Не сейчас, господинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.