Agnatha oor Slowaaks
Agnatha
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Agnatha
ryby należące do gromady Agnatha , Chondrichytes i Osteichtyes ;
ryby patriace do skupiny Agnatha, Chondrichytes a Osteichtyes,
Cyclostomata
Cyclostomes
Marsipobranchii
Petromyzoniformes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnoszkieletowych (Chondrichthyes), mięśniopłetwych (Sarcopterygii) i promieniopłetwych (Actinopterygii);
Podiel príslušných krajín na trhuEurLex-2 EurLex-2
i) ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnych (Chondrichthytes) i ryb kostnych (Osteichthyes);
Okrem toho, ak v čase podania žiadosti nie je možné okamžite potvrdiť, že odtlačky prstov boli odobrané v rámci doby uvedenej v prvom pododseku, žiadateľ môže požiadať, aby sa mu odtlačky prstov odobraliEurLex-2 EurLex-2
Litera a)-d) nie stosuje się w odniesieniu do połowów łososiowatych (salmonidae) i agnatha
Malo by sa teda určiť, do akej miery sa môžu dovozné povolenia vydávať, stanovením koeficientu pridelenia, ktorý sa má uplatňovať na požadované množstvá v rámci príslušných kvóteurlex eurlex
a) ryby należące do gromady Agnatha, Chondrichytes i Osteichtyes;
miest pre ošípané (nad # kg); alebonot-set not-set
ryby należące do gromady Agnatha , Chondrichytes i Osteichtyes ;
Zoznam kategórií odpadov, za ktoré sa majú vypracovávať štatistiky podľa činností zhodnocovania alebo zneškodňovania, ktoré sú uvedené v časti # odsEurLex-2 EurLex-2
ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnych (Chondrichthytes) i ryb kostnych (Osteichthyes);
O týždeň neskôr Sachsen LB zaznamenala ďalšie straty vo výške # miliónov EUR vďaka dvom vysoko špekulatívnym zaisťovacím fondom a ďalšie straty sa v dôsledku trhových podmienok nedali vylúčiťEurLex-2 EurLex-2
a) bezszczękowce należące do nadgromady Agnatha;
poznamenáva, že proces rozvoja vidieka je potrebné skĺbiť so záujmami predmestských oblastí a úzko koordinovať s podporou rozvoja miest, a zdôrazňuje skutočnosť, že neexistuje dostatočné a účinné prepojenie politík rozvoja vidieka a miestnot-set not-set
a) ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnoszkieletowych (Chondrichthyes), mięśniopłetwych (Sarcopterygii) i promieniopłetwych (Actinopterygii);
E-#/# (EL) Marios Matsakis (ALDE) Komisii (#. decembraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Litera a)–d) nie stosuje się w odniesieniu do połowów łososiowatych (Salmonidae) i Agnatha.
Zažil som už veľa hrôz aj čudných vecí.No takú príšernú noc, ako bola táto, si nepamätámEurLex-2 EurLex-2
(4)Zgodnie z art. 3 pkt 9 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 „zwierzęta wodne” oznaczają zwierzęta wodne w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. e) dyrektywy 2006/88/WE 3 zdefiniowane jako ryby należące do nadgromady Agnatha oraz do gromad Chondrichthyes i Osteichthyes, mięczaki należące do typu Mollusca i skorupiaki należące do podtypu Crustacea.
Nasledujúce chyby sú povolené, ak si plody zachovávajú základné znaky čo sa týka kvality, trvanlivosti a obchodnej úpravyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zgodnie z art. 3 pkt 9 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 „zwierzęta wodne” oznaczają zwierzęta wodne w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. e) dyrektywy Rady 2006/88/WE (3) zdefiniowane jako ryby należące do nadgromady Agnatha oraz do gromad Chondrichthyes i Osteichthyes, mięczaki należące do typu Mollusca i skorupiaki należące do podtypu Crustacea.
Šaolinský kláštor hlása súcit.Neurobil by som ti toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) ryby należące do gromady Agnatha , Chondrichytes i Osteichtyes ;
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAEurLex-2 EurLex-2
a) bezszczękowce należące do nadgromady Agnatha;
Všetok materiál musí byť sprevádzaný dokumentáciou vzťahujúcou sa jednoznačne ku konkrétnemu materiálu a obsahujúcou vyhlásenie o zhode s technickými podmienkami, ako aj výrobný a dodávateľský zdrojnot-set not-set
ryb należących do gatunków umieszczonych w wykazie z nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnoszkieletowych (Chondrichthyes), mięśniopłetwych (Sarcopterygii) i promieniopłetwych (Actinopterygii);
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvieratEuroParl2021 EuroParl2021
ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnych (Chondrichthytes) i ryb kostnych (Osteichthyes
iných závažných informáciíoj4 oj4
Z punktu widzenia naukowego właściwym jest wyróżnienie bezszczękowców Agnatha w osobnym punkcie
Kód pre dimenziu(-e) umiestnenia (NUTS/LAUnot-set not-set
(i) ryby należące do nadgromady bezżuchwowców (Agnatha) oraz do gromad ryb chrzęstnoszkieletowych (Chondrichthyes), mięśniopłetwych (Sarcopterygii) i promieniopłetwych (Actinopterygii);
Ak sa podmienky nesplnili, počet podmienene emitovaných akcií zahrnutých do výpočtu zriedeného zisku na jednu akciu vychádza z počtu akcií, ktoré by boli emitovateľné, ak by koniec vykazovaného obdobia bol koncom podmieneného obdobiaEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.