Blender oor Slowaaks
Blender
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Blender
Czemu mam komuś dziękować za blender?
Prečo by som mala niekomu ďakovať za blender?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blender
pl
techn. urządzenie służące do miksowania (np. zup czy koktajli) w postaci szklanego naczynia z wirującymi wewnątrz nożykami lub rękojeści zakończonej nożykami, wkładanej do dowolnego naczynia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Małe urządzenia, maszyny i artykuły elektryczne do użytku domowego, nieujęte w innych klasach, w tym maszyny kuchenne, elektryczne blendery, miksery, miksery ręczne, rozdrabniacze, otwieracze do puszek, elektryczne wyciskarki do owoców i sokowirówki
ROZHODOL TAKTOtmClass tmClass
The Sacramento Bee nazywają ten gatunek „postmodernistyczno-eurosynthowo-technopopowo-nową falą w blenderze”.
PE sa eluuje ako tri hlavné čiastočne nerozlíšené vrcholyWikiMatrix WikiMatrix
Udostępnianie informacji i porad za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej w zakresie konserwacji i naprawy towarów takich jak klimatyzatory, oczyszczacze powietrza, wiatraki łazienkowe, wiatraki sufitowe, suszarki do odzieży, pralki do odzieży, ekspresy do kawy, naczynia do gotowania na wolnym ogniu, odwilżacze, zmywarki do naczyń, urządzenia do przetwarzania żywności, blendery, zamrażarki, piece, niszczarki do śmieci, grille, dozowniki gorącej wody, nawilżacze, maszynki do lodów, kuchenki mikrofalowe, lodówki, lodówkowe maszynki do lodów, lodówkowe filtry do wody, miksery stojące, piecyki, kuchenki, piecyki do gotowania, wyciągi wentylacyjne, opiekacze do chleba, narzędzia, urządzenia do zmniejszania objętości śmieci, odkurzacze, urządzenia do schładzania wody, systemy filtrowania wody, podgrzewacze do wody, środki do zmiękczania wody i chłodziarki do wina, ich części i wyposażenie
A pretože vždy všetko robil zle, volal ho " Igby. "tmClass tmClass
Blendery
Členské štátytmClass tmClass
Zapomniałaś mojego blendera w restauracji, Carrie!
Ak z akéhokoľvek dôvodu vývozca stiahne oznámenie, členský štát a Komisia musia rešpektovať dôvernosť obchodných a odborných informácií, vrátane informácií o výskume a vývoji, ako aj informácií, na ktorých sa dovážajúca zmluvná strana alebo krajina, ktorá nie je zmluvnou stranou, a vývozca nedohodnú, čo sa týka ich ochranyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blendera, żeby zrobić szejk dla Nete'a.
Táto metóda mala dokonalý ekonomický zmysel a v tomto rámci je potrebné posudzovať existenciu výhodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedaż detaliczna prowadzona w sklepach oraz drogą internetową w zakresie wszelkiego rodzaju blenderów
Názov členského štátutmClass tmClass
Parowniki cyfrowe, opiekacze, rożna, elektryczne przybory kuchenne, piekarniki, ekspresy do kawy, blendery ręczne, sokowirówki, miksery, suszarki do włosów, grzejniki, patelnie do smażenia w głębokim tłuszczu, opiekacze do kanapek, czajniki elektryczne, klimatyzatory, wentylatory, elementy oświetleniowe
Pablo mi celý deň nezavolaltmClass tmClass
Bezprzewodowe blendery ręczne
Základná požiadavka v zmysle článku # uvedeného nariadenia bude obsahovať realizáciu operácií uvedených v prevádzkovom programe, ktoré sú predmetom záväzkov uvedených v článku #) (b) tohto nariadeniatmClass tmClass
Sprzęt elektryczny przeznaczony dla gospodarstw domowych, mianowicie miksery, ubijacze, roboty kuchenne, sokowirówki, blendery, wyciskarki, otwieracze do puszek, rozdrabniacze do zlewu, młynki do kawy, noże, obieraczki, krajalnice, kuchenne maszynki do mielenia mięsa, rozdrabniacze do jarzyn, krajalnice do chleba, młynki kuchenne, młynki do soli i pieprzu
Nebudú splnené ani podmienky #. možnosti, keďže pri výpočte sumy pomoci sa nepoužila trhová cena vyrobenej energietmClass tmClass
Automatyczne młynki i blendery do kawy
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únietmClass tmClass
Dystrybucja takich towarów jak klimatyzatory, oczyszczacze powietrza, wiatraki łazienkowe, wiatraki sufitowe, suszarki do odzieży, pralki do odzieży, ekspresy do kawy, naczynia do gotowania na wolnym ogniu, odwilżacze, zmywarki do naczyń, urządzenia do przetwarzania żywności, blendery, zamrażarki, piece, niszczarki do śmieci, grille, dozowniki gorącej wody, nawilżacze, maszynki do lodów, kuchenki mikrofalowe, lodówki, lodówkowe maszynki do lodów, lodówkowe filtry do wody, miksery stojące, piecyki, kuchenki, piecyki do gotowania, wyciągi wentylacyjne, opiekacze do chleba, narzędzia, urządzenia do zmniejszania objętości śmieci, odkurzacze, urządzenia do schładzania wody, systemy filtrowania wody, podgrzewacze do wody, środki do zmiękczania wody i chłodziarki do wina
Osobitou charakteristikou elektrickej energie je, že po jej vyrobení sa nemôže hospodárne skladovaťtmClass tmClass
Elektryczne otwieracze do puszek, mieszarki, blendery, miksery, elektryczne ostrzarki do noży, odkurzacze
OK, uvidím ta na raňajkáchtmClass tmClass
Miksery, blendery, młynki, krajalnice, wieloczynnościowe roboty kuchenne
Žiadny problémtmClass tmClass
Aparatura i elektryczne urządzenia kuchenne do miksowania, rozdrabniania, emulgowania, wyciskania, krojenia żywności, szczególnie elektryczne roboty kuchenne, blendery, urządzenia do przygotowywania konfitur i galaretek owocowych
Na rekonštitúciu sa má použiť iba priložené rozpúšťadlo v naplnenej injekčnej striekačke a potom zlikvidovať v súlade s miestnymi požiadavkamitmClass tmClass
Uh, Oddaję twojej mamie mini blender.
Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: nemecká slovná ochranná známka SHE pre výrobky tried # a #, nemecká obrazová ochranná známka She pre výrobky tried #, #, #, # a # ako aj medzinárodná obrazová ochranná známka She pre výrobky tried #, #, #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny do wyciskania soku, blendery elektryczne, miksery do żywności
Poznáš ma, nie?tmClass tmClass
Blendery elektryczne, miksery do żywności i napojów, sokowirówki, wyciskarki do cytrusów i roboty kuchenne, urządzenia do siekania i do mielenia
Naša posvätná kniha učí, že existuje svetlo... ale aj temnotatmClass tmClass
Elektryczne blendery i wyciskarki do soków
Odsek # sa nevzťahuje na transakcie alebo sprostredkovateľské služby týkajúce sa tovarov a technológií uvedených v prílohe IIItmClass tmClass
Elektryczne roboty kuchenne, urządzenia do wypieku chleba, urządzenia do przecierania owoców, sokowirówki i blendery
Musí sa však zvážiť testovanie vývojovej toxicitytmClass tmClass
Miksery ręczne, miksery stojące, blendery ręczne i blendery, spieniacze do mleka, blendery do lodu, elektryczne maszyny i urządzenia do bielizny i odzieży w tym pralki, wirówki do bielizny, suszarki do odzieży
Je dôležité, aby mohli príslušné orgány používať praktickú pomôcku, ktorá poskytuje usmernenia a inšpiráciu vychádzajúcu zo skúseností a osvedčených postupov získaných z predchádzajúcich podujatítmClass tmClass
Urządzenia elektroniczne, mianowicie roboty kuchenne i blendery
nemykaný a nečesanýtmClass tmClass
Blendery elektryczne do soku z warzyw
No, povedzme že som povedal pár vecí ľuďom v relácií Želajte si... na ktoré nie som veľmi hrdýtmClass tmClass
Przybory elektroniczne, mianowicie przybory kuchenne, mianowicie elektroniczne blendery do żywności, elektroniczne maszyny do przetwarzania żywności, sokowirówki elektroniczne
so zreteľom na výrobky v prílohe # týkajúce sa hnoja a/alebo exkrementov živočíšneho pôvodu: tieto výrobky sa môžu používať iba do takej miery, že v kombinácii s hnojom hospodárskych zvierat uvedeným v # ods. # písm. b) budú splnené obmedzenia uvedené v časti B, oddiel # tejto prílohytmClass tmClass
Twojego blendera?
V oboch štúdiách duloxetín v dávke # mg raz denne a # mg dvakrát denne viedol, v porovnaní s placebom, k signifikantnému zmierneniu bolestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.