Wielonarodowe Państwo Boliwia
Bolívijský mnohonárodný štát
Boliwia oor Slowaaks
Boliwia
pl
geogr. polit. państwo w środkowej części Ameryki Południowej, ze stolicą w Sucre;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Bolívia
pl
geogr. polit. państwo w środkowej części Ameryki Południowej, ze stolicą w Sucre;
Boliwia odniosła się bardzo krytycznie do nowej formy umowy i nie wykazała zainteresowania uczestnictwem.
Bolívia zaujala k novému formátu veľmi kritický postoj a neprejavila žiadny záujem zúčastniť sa.
Bolívijská republika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boliwia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bolívia
Boliwia odniosła się bardzo krytycznie do nowej formy umowy i nie wykazała zainteresowania uczestnictwem.
Bolívia zaujala k novému formátu veľmi kritický postoj a neprejavila žiadny záujem zúčastniť sa.
bolívijská republika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bolívia
Bolívia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boliwia (poprzednia bandera: Turcja)
VM #.b) a VM #.d) nekontrolujúEurLex-2 EurLex-2
Adres: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Boliwia
Tento metabolit sa vylučuje prevažne nezmenený žlčouEurLex-2 EurLex-2
Krajowe i unijne finansowanie ośrodków udzielających schronienia i kształcących małoletnich w krajach pochodzenia, takich jak Senegal, Maroko, Mołdawia, Egipt, Kenia, Gwatemala i Boliwia, przyniosło zachęcające rezultaty[22].
Schéma pomoci sa riadi ustanovením článku # nariadenia (ES) č. #/# o pomoci pre zoskupenia výrobcov, článku # o pomoci na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych výrobkov a článku # o technickej pomoci pre poľnohospodársky sektorEurLex-2 EurLex-2
Boliwia [według ICCAT] Nieznane [według IOTC]
Štátny príslušník členského štátu, ktorý má legálny trvalý pobyt v inom členskom štáte, má právo odvolávať sa na článok # prvý odsek ES proti takej vnútroštátnej právnej úprave, akou je zákon o odovzdávaní osôb (Overleveringswet) z #. apríla #, ktorá upravuje podmienky, za ktorých príslušný súdny orgán môže odmietnuť výkon európskeho zatykača vydaného na účely výkonu trestu odňatia slobodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boliwia, Ekwador
Opatrenia na zníženie hlučnosti v železničnej dopraveEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: przywrócenia stanowiska osoby odpowiedzialnej za ocenę sytuacji praw człowieka w ramach delegacji Komisji Europejskiej do La Paz (Boliwia
Rozhodnutie o začatí konania bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievoj4 oj4
Boliwia odniosła się bardzo krytycznie do nowej formy umowy i nie wykazała zainteresowania uczestnictwem.
Lehota uvedená v článku # ods. # rozhodnutia #/#/ES je tri mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Każda osoba lub każdy podmiot przetwarzające włókno wikunii w celu produkcji tkaniny lub odzieży musi wnioskować do odpowiednich organów kraju pochodzenia [kraje pochodzenia: kraje, w których występuje dany gatunek, tj. Argentyna, Boliwia, Chile, Ekwador i Peru] o zezwolenie na wykorzystanie napisu, znaku lub logo „vicuña [kraj pochodzenia]” przyjętego przez państwa zasięgu gatunku, które są stronami Konwencji o ochronie wikunii i zarządzaniu jej zasobami.
Jedna injekčná liekovka s práškom obsahuje # miliónov IU interferónu alfa-#b a, ak sa rozpustí podľa odporúčania, poskytne v každom ml # miliónov IU interferónu alfa-#beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotyczy: relacji UE-Boliwia
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v lehote, ktorú predseda môže určiť podľa naliehavosti záležitostiEurLex-2 EurLex-2
Należy podkreślić, że wiele państw, w szczególności państw stanowiących źródło przepływów migracyjnych, ratyfikowało już konwencję: Boliwia ( w kwietniu 2013 r.), Mauritius (we wrześniu 2012 r.), Nikaragua (w styczniu 2013 r.), Paragwaj (w maju 2013 r.), Filipiny (we wrześniu 2012 r.), Republika Południowej Afryki (w czerwcu 2013 r.) i Urugwaj (w czerwcu 2012 r.).
Zabezpečí sa tým aj rámec na výmenu informácií s členskými štátminot-set not-set
6. dodaje się kraj: Boliwia;
dovozu a vývozu analogicky pomocou postupu uvedeného v písmene a) aEurLex-2 EurLex-2
Wykaz państw trzecich w grupie D w nagłówku świadectwa zdrowia z załącznika II zastępuje się następującym wykazem:"Argentyna, Barbados, Bermudy, Boliwia, Brazylia(1), Chile, Kostaryka(1), Kuba, Jamajka, Meksyk(1), Peru(1), Paragwaj, Urugwaj."
Miesto urèeniaEurLex-2 EurLex-2
Ameryka Łacińska Argentyna, Boliwia, Brazylia, Chile, Ekwador, Gwatemala, Honduras, Kolumbia, Kostaryka, Kuba (*), Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Salwador, Urugwaj, Wenezuela.
Spoločenské zvieratá v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/ESnot-set not-set
RC B#-#/#- Boliwia- poprawki
Dylan, to auto islo samo, ked si lezal na cesteoj4 oj4
W związku z tym Unia Europejska stara się również działać na rzecz ugruntowania instytucji demokratycznych i wzmocnienia ich wiarygodności, organizując w razie potrzeby misje obserwowania wyborów (Nikaragua, Meksyk, Boliwia, Wenezuela itd.).
Biele víno, červené víno, čaša na voduEurLex-2 EurLex-2
Cedrela lilloi (III Boliwia, Brazylia) #5
Ak si VRO želá, aby sa z prechodných opatrení stali stále opatrenia, alebo predĺži časové obdobie ich uplatniteľnosti, musí ísť cestou stanoveného normálneho konzultačného postupueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Argentyna, Bahamy, Barbados, Boliwia, Brazylia, Chile, Kolumbia, Kuba, Kostaryka, Republika Dominikańska, Ekwador, Salwador, Gwatemala, Gujana, Haiti, Honduras, Jamajka, Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Trynidad i Tobago, Urugwaj, Wenezuela
Na to fakt nebol časoj4 oj4
Argentyna, Boliwia, Brazylia, Ekwador, Gwatemala, Honduras, Kolumbia, Kostaryka, Kuba, Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Salwador, Urugwaj, Wenezuela
Náklad a poštové zásielkyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Boliwia zdołała wprawdzie wypracować rozwiązania demokratyczne, jednak przedłużający się stan niepewności zahamował jej rozwój gospodarczy.
Správa musí obsahovať aspoň tieto informácieEurLex-2 EurLex-2
Argentyna, Boliwia, Brazylia, Chile, Ekwador, Gwatemala, Honduras, Kolumbia, Kostaryka, Meksyk, Nikaragua, Panama, Paragwaj, Peru, Salwador, Urugwaj, Wenezuela
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia na riešenie akýchkoľvek priestupkov alebo nezrovnalostí a uložia efektívne pokutyoj4 oj4
Ponadto wielkość przywozu preferencyjnego do krajów UE w ramach GSP+ z # spośród # krajów korzystających z tego rozwiązania wzrosła średnio o #,# %, dzięki czemu # z # krajów korzystających z rozwiązania GSP+ awansowało w rankingu największych eksporterów do UE objętych programem GSP (przede wszystkim Republika Mołdawii- # %, Nikaragua- # % i Boliwia- # %) (patrz załącznik II
domnieva sa, že hoci by to umožnilo racionalizovať následné akcie týchto dvoch nástrojov, nie je prijateľné, aby sa vykonávanie charty stalo len rubrikou v akčnom pláneoj4 oj4
WIELONARODOWE PAŃSTWO BOLIWIA
Pri všetkom, čo vieme, by tu mohli byť zatienené oblasti, alebo pokazené senzoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mając na uwadze, że w opinii nr 63/2011 (Wielonarodowe Państwo Boliwia) Grupy Roboczej ONZ ds. Arbitralnych Zatrzymań stwierdzono, że Boliwia naruszyła w kilku aspektach Powszechną deklarację praw człowieka, i potwierdzono, że Előd Tóásó został aresztowany bez nakazu i że jest przetrzymywany niezgodnie z prawem; mając na uwadze, że grupa robocza ONZ w związku z tym wezwała rząd boliwijski do natychmiastowego uwolnienia Előda Tóásó;
Stanovisko Výboru regiónov Balíček Lepšia právna reguláciaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.