Boletus oor Slowaaks

Boletus

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Boletus

Boletus aereus, Bulliard ex Fries, zwany w dialekcie „magnan”:
Boletus aereus Bulliard ex Fries, v miestnom dialekte magnan:
AGROVOC Thesaurus

hríby

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Leccinum sp., Suillus luteus, Boletus edulis oraz mieszanka suszonych grzybów.
REGISTRAČNÉ ČÍSLOEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje wyłącznie borowiki z gatunku Boletus, a w szczególności pospolitego borowika szlachetnego lub prawdziwka (Boletus edulis).
Zintenzívniť boj proti daňovým podvodomEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje wyłącznie borowiki z gatunku Boletus, a w szczególności pospolitego borowika szlachetnego lub prawdziwka (Boletus edulis).
Očakávania lisabonského procesu sa nesplniliEurlex2019 Eurlex2019
Boletus edulis, Bulliard ex Fries, zwany w dialekcie „fungo del freddo”, w szczególności „forma bianca”:
Na neoprávnené výdavky sa podľa prílohy V k nariadeniu (ES) č. #/# použila suma # EUREurLex-2 EurLex-2
Wyniki te stanowią dowód nieuniknionej obecności nikotyny w grzybach dziko rosnących, a zwłaszcza w borowikach szlachetnych (Boletus edulis).
kryogénne výmenníky tepla a kryoseparátory dosahujúce teploty-# °C alebo nižšie, aleboEurLex-2 EurLex-2
występowanie: głównie w lasach dębowych i kasztanowych, od lipca do września; jest to najbardziej kserotermofilny gatunek w porównaniu z innymi odmianami Boletus.
Ako už bolo uvedené, štát urobí v medziobdobí opatrenia, ktoré spoločnosti umožnia vyhnúť sa akémukoľvek problému s financovanímEurLex-2 EurLex-2
Boletus aestivalis (lub Boletus reticulatus, Schaffer ex Baudin), zwany w dialekcie „rosso” lub „fungo del caldo”:
Žaloba T-#/# sa čiastočne zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom bola podaná spoločnosťou Gardena Hotels S.r.l. a Comitato Venezia Vuole VivereEurLex-2 EurLex-2
Boletus aereus, Bulliard ex Fries, zwany w dialekcie „magnan”:
organizovanie sťahovaní a správu priestorovEurLex-2 EurLex-2
Boletus pinicola Vittadini (lub B. pinophilus, Pilat i Dermek) zwany w dialekcie „moro”;
Genotyp # GenotypEurLex-2 EurLex-2
Jest on zatem jednolity zarówno pod względem warunków glebowych, jak i retencji i cyrkulacji wody w warstwach gleby leżących pod warstwą próchniczą, które zapewniają wystarczającą wilgotność podszycia, co stanowi znaczący czynnik dla produkcji grzybów, a w szczególności dla czterech odmian rodzaju Boletus.
Komisia predloží Rade správu o uplatňovaní tohto odseku do #. decembraEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.