Drzemlik oor Slowaaks
Drzemlik
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Sokol kobec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drzemlik
pl
ornit. <i>Falco columbarius</i>, gatunek sokoła, występujący w północnych częściach Eurazji i Ameryki Północnej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sokol kobec
Ponadto obecnie siewka złota ma „znaczenie z punktu widzenia ochrony” w trzech wyznaczonych OSO, a drzemlik na czterech terenach o znaczeniu wielogatunkowym.
Navyše v súčasnosti už kulík zlatý predstavuje „kvalifikovaný záujem“ v troch označených OCHÚ a sokol kobec v štyroch lokalitách, ktoré majú viacdruhový význam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drzemlik
Interakcie Neaplikovať súčasne s glukokortikoidmi, s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo s anti-koagulačnými látkamiEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ zajście uchybienia winno być oceniane wyłącznie w świetle sytuacji państwa członkowskiego istniejącej w momencie upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii, należy stwierdzić, biorąc pod uwagę informacje przytoczone w punkcie poprzednim, że Irlandia uchybiła zobowiązaniom w zakresie ustanowienia OSO dla zapewnienia ochrony nura rdzawoszyjego, błotniaka zbożowego, drzemlika, sokoła wędrownego, siewki złotej i sowy błotnej – gatunków wymienionych w załączniku I, jak i ochrony biegusa zmiennego − występującego regularnie gatunku wędrownego, nieujętego w załączniku I.
Ďalšie podprojekty pozostávajú z úprav výrobných zariadení na potreby zvýšenej kapacity a z modernizácie lodeniceEurLex-2 EurLex-2
Ukończenie tych prac pozwoli od tej pory na wybór terenów, które mogą zostać sklasyfikowane jako OSO dla celów ochrony nura rdzawoszyjego, błotniaka zbożowego, drzemlika, siewki złotej i biegusa zmiennego.
Liečba predávkovania Tandemactom pozostáva predovšetkým zo zabránenia absorpcie glimepiridu indukciou dávenia a následným príjmom vody alebo limonády s aktívnym čiernym uhlím (adsorbent) a síranom sodným (laxatívumEurLex-2 EurLex-2
Irlandia przyznała mianowicie, że nie dysponuje wystarczającymi danymi, aby zidentyfikować OSO dla siewki złotej lub drzemlika.
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluveEurLex-2 EurLex-2
Ze skargi w połączeniu z pierwszą uzasadnioną opinią, która została doręczona w dniu 24 października 2001 r., wynika, że Komisja w odniesieniu do nura rdzawoszyja (Gavia stellata), błotniaka zbożowego (Circus cyaneus), drzemlika (Falco columbarius), sokoła wędrownego (Falco peregrinus), siewki złotej (Pluvialis apricaria) i zimorodka (Alcedo athis) powołuje się zasadniczo na okoliczność, że naturalne siedliska tych gatunków w irlandzkich OSO występują zbyt rzadko.
Prevod práv na opätovnú výsadbuEurLex-2 EurLex-2
Wędkarstwa (sprzęt do -),Mianowicie haki, Linki, zylki wedkarskie,Zestawy przedłużające dla wędkarzy, wciągarki z obciążoną linką, krętliki łańcucha, drzemliki z zaciskami, zaciski, zaczepy bezsupłowe i złączki do rękojeści
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE A VNÚTORNOM OBALEtmClass tmClass
Ponadto obecnie siewka złota ma „znaczenie z punktu widzenia ochrony” w trzech wyznaczonych OSO, a drzemlik na czterech terenach o znaczeniu wielogatunkowym.
Krok # – Pridávanie syridla – mlieko následne prechádza procesom zrážaniaEurLex-2 EurLex-2
103 Komisja podnosi, że co do gatunków nura rdzawoszyjego (Gavia stellata), błotniaka zbożowego (Circus cyaneus), drzemlika (Falco columbarius), sokoła wędrownego (Falco peregrinus), siewki złotej (Pluvialis apricaria), derkacza, zimorodka, gęsi biołoczelnej żółtodziobej (Anser albifrons flavirostris) i sowy błotnej (Asio flammeus) – wszystkich wymienionych w załączniku I, jak również czajki (Vanellus vanellus), krwawodzioba (Tringa totanus), bekasa kszyka (Gallinago gallinago), kulika wielkiego (Numenius arquata) i biegusa zmiennego (Calidris alpina) – występujących regularnie gatunków wędrownych, obszary istotne dla ochrony gatunków wymienione w IBA 2000 w oczywisty sposób nie zapewniają wystarczającej ochrony pod względem liczby i powierzchni, aby spełniać potrzeby zachowania tych gatunków.
Nie, hovoril som si " Wau toto je úžasné! "EurLex-2 EurLex-2
Irlandia informuje, że tymczasem przeprowadzono badania w odniesieniu siewki złotej, nura rdzawoszyja, błotniaka zbożowego, drzemlika i sokoła wędrownego, które pozwalają zidentyfikować najbardziej odpowiednie obszary.
Zber informácií a vypočutiaEurLex-2 EurLex-2
Drzemlik
Úprava nepeňažných príspevkovEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.