Fucking oor Slowaaks
Fucking
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Fucking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ach, ty wyglądasz fucking sztywny jak gówno.
Maximálna výška pomoci poskytnutej na pokrytie časti obstarávacích nákladov na traktor alebo kombajn nesmie presiahnuť # % oprávnených investícií (resp. # % pre mladých poľnohospodárovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open the fucking door, Virg!
Aj keď sa v júli # prijali určité opatrenia na obmedzenie rastu výdavkov, ich rast bol vyšší, ako sa plánovalo, najmä v prípade sociálnych transferov, úrokových nákladov a verejných investíciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clem pracuje w sklepie fucking stop n'.
Príslušný orgán môže povoliť uvoľnenie určitých zmrazených finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov alebo sprístupnenie určitých finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov za podmienok, ktoré považuje za vhodné potom, ako určí, že dotknuté finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje súOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I będziesz też fucking tak.
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia #/#/ES a #/#/ES s cieľom zaviesť ako povinné predpisy Európskej hospodárskej komisie OSN č. # a č. # o protektorovaných pneumatikách (KOM#- #/#- C#-#/#- #/#(AVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród przykładów dyskryminującego traktowania, któremu – jak zarzuca – była poddawana, wymienia to, że pracodawcy nie zezwolili jej na powrót na to samo stanowisko po urlopie macierzyńskim; nazwali ją „leniwą”, gdy próbowała uzyskać zwolnienie na opiekę nad synem, i odmówiono jej takich samych elastycznych warunków zatrudnienia, jakie mieli jej koledzy z pracy, którzy nie mieli niepełnosprawnych dzieci; powiedziano jej, iż wykorzystuje swe „cholerne dziecko” (fucking child) do manipulowania warunkami zatrudnienia, wszczęto wobec niej postępowanie dyscyplinarne, nie podjęto odpowiednich działań w związku z jej formalnym zażaleniem w sprawie jej złego traktowania.
Toto hádam znamená, že už nie sme podozriví a sme konečne voľníEurLex-2 EurLex-2
Gdyby to było do mnie i'd zadławienia z moimi rękami i zakopać się na pustyni fucking
zavedenia úzkych styčných opatrení na miestnej úrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Zobacz na przykład decyzje izb odwoławczych: z dnia 1 września 2011 r. w sprawie R 168/2011‐1 fucking freezing!
Sotva to vystačí na pokrytie nákladov za jedlo, ale koho to zaujíma?Eurlex2019 Eurlex2019
Fucking stop, w porządku?
Bude ťa sledovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fucking... opaskę!
V takýchto prípadoch sa musí ciprofloxacín okamžite vysadiť a začať vhodná liečbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie istnieje ogólna praktyka polegająca na odmawianiu rejestracji oznaczeń wykorzystujących te zwroty, o czym świadczy fakt rejestracji oznaczeń takich jak „Fucking Hell” i „MACAFUCKER” jako unijnych znaków towarowych.
Predtým, ako sem prišiel bol sterilnýEuroParl2021 EuroParl2021
Czy to cały czas obrzydliwe Fucking
Takáto podpora pomôže urýchliť ďalší rozvoj vidieckych oblastí a prispeje k trvalo udržateľnému rozvoju životného prostredia na ich území. VR vyzýva členské štáty, aby dbali na to, že biopalivá nebudú v rámci ich daňovej politiky znevýhodnené v porovnaní s fosílnymi palivamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest jak magnes fucking
buď nakreslením titračnej krivky a stanovením bodu ekvivalencie,-alebo nasledovným výpočtom: V = V′ + ΔV ΔΔ E ΔΔ E + ΔΔ E KdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fucking
Kde vlastne je?Dnes som ho nevidelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja narzeczona Nowy Orlean środku miasta fucking
Počet sedadiel ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RTFM – popularny akronim wyrażenia read the fucking manual (przeczytaj (tę) pieprzoną instrukcję lub (ten) pieprzony podręcznik).
Rovnako ako u všetkých injekčne podávaných vakcín musí byť vždy ľahko dostupná primeraná lekárska starostlivosť a dohľad pre prípad výskytu zriedkavej anafylaktickej reakcie po podaní očkovacej látkyWikiMatrix WikiMatrix
kciuk Fucking
za predpokladu, že konferencia sa zhodne v názore, že takéto úpravy neznížia hodnotu záväzku ku dňu stabilizácie stanovenému v článku # ods. # alebo # alebo hocikde inde v tejto zmluve, berúc primerane do úvahy všetky činitele, ktoré môžu ovplyvniť potrebu alebo význam takýchto úpravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały ten kraj jest jak jeden Hollywood backlot-fucking-elewacji.
Presné priblíženie – prevádzka kategórie # a prevádzka kategórie # za neštandardných podmienokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fucking mnie zastrzelić, ty kutas.
Môže byť potrebné odstránenie látky a zaistenie stabilného kardiovaskulárneho stavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, boo-fucking-hoo.
LOTYŠSKEJ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.