FSH oor Slowaaks

FSH

naamwoord
pl
odmian raka - hasło ze Słownika Medycyna Krzyżówki Info"> Medycyna krzyzowki.infoUżytkowników online: 304 logowanie|rejestracja|kontakt <!-- google_ad_client = "ca-pub-9367054538155047"; google_ad_slot = "5830323607"; google_ad_width = 728; google_ad_height = 90; //-->

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

FSH

FSH należy do grupy gonadotropin, które odgrywają istotną rolę w płodności ludzi oraz w procesach reprodukcji
FSH patrí do skupiny gonadotropínov, ktoré hrajú dôležitú úlohu pri ľudskej plodnosti a rozmnožovaní
AGROVOC Thesaurus

Follotropin

AGROVOC Thesaurus

folikostimulačný hormón

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po podaniu preparatu Puregon drogą domięśniową lub podskórną, maksymalne stężenie FSH uzyskuje się w ciągu około # godzin
Zaoblený vonkajší tvar: zbavený vyčnievajúcej časti (nožičky), zbavený vonkajších nedostatkov, ktoré by mohli poškodiť imidž výrobku, s obmedzením odhalenej svalovej časti mimo hlavy stehenného svalu (orecha) na maximálne šesť centimetrov (krátky odrezEMEA0.3 EMEA0.3
Regularne monitorowanie reakcji na leczenie FSH pomaga lekarzowi prowadzącemu zapobiec niepożądanej hiperstymulacji jajników
Tento úrad musí poslať naspäť odosielateľovi jemu určenú potvrdenú kópiu sprievodného dokumentuEMEA0.3 EMEA0.3
Przestrzeganie zaleceń dotyczących dawkowania produktu Pergoveris i FSH, schematu podawania i uważne monitorowanie leczenia, zmniejsza częstość występowania nadmiernej stymulacji jajników oraz ciąży mnogiej (patrz poniżej
Povedz baba!EMEA0.3 EMEA0.3
Zbyt duża dawka FSH może doprowadzić do hiperstymulacji jajników (patrz punkt
Derek, aj ja ťa počujem!EMEA0.3 EMEA0.3
Przestrzeganie zalecanych dawek i schematu podawania preparatu Luveris i FSH oraz dokładne monitorowanie terapii zmniejszy częstość występowania hiperstymulacji i ciąży mnogiej
Figurína sa znova usadí na sedadlo vozidla posúvaním jej sedacej časti naspäť, až sa stretne s odporom, potom sa chrbát figuríny znova oprie o operadlo sedadlaEMEA0.3 EMEA0.3
Dostosowanie właściwej dawki FSH powinno zapobiec rozwojowi mnogich pęcherzyków
Prekladateľské práce bude vykonávať najmä Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie v LuxemburguEMEA0.3 EMEA0.3
U mężczyzn, zwiększone stężenia FSH we krwi wskazują na uszkodzenie jąder
Takéto závažné narušenie by napríklad mohlo vzniknúť, ak by neboli k dispozícii technické zariadenia na používanie alternatívy alebo ak by tieto technické zariadenia neboli ekonomicky realizovateľnéEMEA0.3 EMEA0.3
Istnieją znaczne różnice pomiędzy kobietami w reakcji jajników na FSH, co sprawia, że ustalenie jednakowego schematu leczenia, dla wszystkich pacjentek nie jest możliwe
sa do dohody má zahrnúť nariadenie Rady (ES) č. # z #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) # stanovujúce maximálne hladiny na určité kontaminanty v potravinách [#]EMEA0.3 EMEA0.3
Podwyższone stężenie FSH we krwi świadczy o uszkodzeniu jąder
' Výhodný tlačový režim ' Ak je táto voľba zapnutá, vytlačená stránka HTML bude iba čiernobiela a všetky farebné pozadia sa nahradia bielym. Preto bude tlač rýchlejšia a bude potrebovať menej farby. Ak je táto voľba vypnutá, vytlačená stránka HTML bude obsahovať pôvodné farby tak, ako sú zobrazené na obrazovke. Preto sa môžu vytlačiť veľké plochy plné farby (alebo šedej). Preto môže byť tlač pomalšia a vyžadovať oveľa viac farbyEMEA0.3 EMEA0.3
Najważniejszym działaniem wynikającym z pozajelitowego podania FSH u kobiet, jest rozwój dojrzałych pęcherzyków Graafa
Farmakokinetické vlastnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Pojedyncza dawka # mg degareliksu, po której stosowana jest co miesiąc dawka podtrzymująca # mg, szybko doprowadza do zmniejszenia stężenia LH, FSH, a następnie testosteronu
Počkaj, počkaj, počkaj, počkaj!Čo sa to deje?EMEA0.3 EMEA0.3
Jedna wielodawkowa fiolka zawiera # mikrogramy folitropiny alfa, rekombinowanego ludzkiego hormonu folikulotropowego (FSH), co zapewnia podanie dawki # mikrogramów równoważnej # j. m
Ako si na mňa môže nepamätať?EMEA0.3 EMEA0.3
Jedna wielodawkowa fiolka zawiera # mikrogramy folitropiny alfa, rekombinowanego ludzkiego hormonu folikulotropowego (FSH), co zapewnia podanie dawki # mikrogramy równoważnej # j. m
Postup verejnej súťažeEMEA0.3 EMEA0.3
FSH jest ważnym hormonem w procesie spermatogenezy.
Takéto ohnutie by ohrozilo aj stabilitu strechyEurLex-2 EurLex-2
Kobiety z brakiem owulacji wywołanym znacznym niedoborem LH i FSH
Účelom je zabrániť vstupu na územie signatárskych štátov Schengenského dohovoru, najmä ak bolo vízum vydané omylom cudziemu štátnemu príslušníkovi, ktorý podlieha zamietnutiu vstupu ako nežiaduca osobaEMEA0.3 EMEA0.3
Zalecenia dotyczące dawkowania preparatu GONAL-f są takie same jak w przypadku FSH uzyskiwanego z moczu
Spoločnosť nesmie upisovať vlastné akcieEMEA0.3 EMEA0.3
Dostosowanie dawki FSH powinno raczej opierać się na liczbie i wymiarach wzrastających pęcherzyków niż na stężeniu estradiolu (patrz punkt
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňa požiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programeEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych, pacjentki ze znacznym niedoborem FSH i LH były diagnozowane na podstawie poziomu LH w surowicy krwi &lt; #, # j. m./l
na účinné látky, pre ktoré sa podľa článku # nariadenia (ES) č. #/# pred #. júnom # stanovilo, že žiadosť je úplnáEMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli zwiększenie dawki FSH jest konieczne, dawkę należy zwiększyć o #, # j. m. do # j. m. co # do # dni
Politický a bezpečnostný výbor (PBV) udržiava s OZEÚ nadštandardné vzťahy a je jeho hlavným styčným bodom s Radou. PBV strategicky a politicky usmerňuje činnosť OZEÚ v rámci mandátuEMEA0.3 EMEA0.3
Podawanie preparatu GONAL-f w skojarzeniu z hCG, przez co najmniej # miesiące, u mężczyzn z niedoborem FSH, prowadzi do pobudzenia spermatogenezy
Nerieši problémy vzdelávacích inštitúcií a priemyslu.EMEA0.3 EMEA0.3
U mężczyzn, FSH konieczny jest do wytwarzania nasienia
od posledného grafického zobrazenia uplynul podľa technickej praxe neprimerane dlhý časEMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli zwiększenie dawki FSH jest konieczne dawkę należy zwiększyć o #, # j. m. lub # j. m. co # lub lepiej co # dni
Je potrebné poznamenať, že členské štáty sú oprávnené ponechať si # % tradičných vlastných zdrojov na pokrytie nákladov na výber, takže uvedené údaje sú znížené o túto sumuEMEA0.3 EMEA0.3
Po podaniu domięśniowym u mężczyzn maksymalne stężenie FSH jest wyższe i uzyskuje się je szybciej niż u kobiet
Tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie osobitných prídavkov v súlade s finančnými nariadeniami, ktoré platia pre nadáciu, a sú určené pre účtovníkov a držiteľov zálohEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.