Gra pozorów oor Slowaaks
Gra pozorów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Hra na plač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Była to jednak gra pozorów, gdyż w rzeczywistości ‛stał się potężny dzięki małemu narodowi’.
Vychádzajúc z tohto všetkého je teda pravdepodobné, že ak by bolo výrobné odvetvie spoločenstva vystavené zvýšeným objemom dovozu s pôvodom v ČĽR za dumpingové ceny, vyústilo by to do zhoršenia jeho už aj tak zoslabenej finančnej situácie a do straty jeho podielu na trhujw2019 jw2019
Gra pozorów przedłużyłaby tylko niezręczną sytuację i jeszcze bardziej opóźniłaby wdrażanie programu
Ustanovenia odsekov # a # sa neuplatňujú na výrobky kapitoly # až # harmonizovaného systémuoj4 oj4
Z Albertem to była gra pozorów.
vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak prędzej czy później taka gra pozorów się kończy.
loď je v plavbejw2019 jw2019
Typowa amerykańska gra pozorów w konfliktach z Sowietami.
Vo svojom rozhodnutí o začatí konania vo veci formálneho zisťovania Komisia vysvetlila, že v rámci prechodného mechanizmu podľa prílohy # časti # aktu o pristúpení neexistovala zo strany pristupujúcich krajín povinnosť notifikovať opatrenia, a preto bolo v zásade možné obsah takejto notifikácie obmedziťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja grupa nie będzie brała udziału w tej grze pozorów.
Budem tvrdo pracovať, aby som mohla splácať peniaze za obchod, a mohla ísť na vysokúEuroparl8 Europarl8
Gra pozorów przedłużyłaby tylko niezręczną sytuację i jeszcze bardziej opóźniłaby wdrażanie programu.
Informácie, ktoré predkladajú členské štáty vo svojich ročných správach v súlade s článkom # odsEurLex-2 EurLex-2
Wszystko to gra pozorów.
V smernici #/#/EHS sa pre dovoz spermy, vajíčok a embryí oviec a kôz do Spoločenstva takisto ustanovuje vytvorenie osobitných veterinárnych požiadaviek alebo záruk rovnocenných zárukám stanoveným v uvedenej smerniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc ty, kobieto z " Gry pozorów ".
Uloženie vývozných daní viedlo k zníženiu stimulu vyvážať, a tým sa zvýšili objemy dostupné na domácom trhu, čo zase viedlo k nižším cenámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra pozorów.
A vtedy mi to došlo-- bola to jej chybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra pozorów.
Autor žiadosti o zrušenie ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale muszą to być realne postępy na drodze ku demokracji, a nie gra pozorów, której cenę zapłaci białoruska opozycja.
Môj otec bol zastrelený spoločníkom, ktorý sa potom obesil v komore môjho otcaEuroparl8 Europarl8
Stwarzamy pozory, że wszystko gra?
VÝPOČET KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK PRE DEVÍZOVÉ RIZIKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym Komisja IMCO zwraca uwagę na opublikowane w dniu 30 maja 2006 r. specjalne sprawozdanie Rzecznika Praw Obywatelskich UE, krytykujące postępowanie Komisji Europejskiej w sprawie o naruszenie dotyczącej gier hazardowych i podkreślające, że Komisja nie jest uprawniona do odkładania rozpatrzenia skargi o naruszenie pod pozorem niemożności znalezienia politycznego konsensusu dotyczącego sposobu działania.
Vitajte na dračom výcvikunot-set not-set
Teraz natomiast, ponieważ w grę wchodzi nowa unijna instytucja, nowa agencja, trzeba zaopatrzyć się w nową umowę, umowę o współpracy z Radą Europy, po to, by te dwie z pozoru tylko podobne instytucje nie konkurowały ze sobą, ale by ze sobą współpracowały.
Nemal som to z liekov od bolesti.Nebolo to abstinenciou alkoholuEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.