Istambuł oor Slowaaks
Istambuł
pl
geogr. największe miasto Turcji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Carihrad
Istanbul
Wybuch zniszczyłby Istambuł, zatruwając Bosfor na całe dekady.
Explózia zničí Istanbul, a kontaminuje Bospor na desaťročia.
Konštantinopol
Konštantínopol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybuch zniszczyłby Istambuł, zatruwając Bosfor na całe dekady.
Nemôžem, DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestel Dis Ticaret AS Ege Serbest Bolge SB, Akcay Cad Gunduz Sokak #, Gaziemir, Izmir, Turcja iii) Vestel Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret AS, Ambarli Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcilar, Istambuł, Turcja iv) Vestel Komunikasyon Sanayi ve Ticaret AS, Sehit Fethibey Cad. # Kat: # Pasaport, Izmir, Turcja d) OTVK pochodzące z Tajlandii wyprodukowane przez: Thomson Television (Thailand) Co. Ltd Pathumthani, Tajlandia
Príslušné štátne orgány by mali poskytovať oprávneným osobám platby v rámci režimov podpory spoločenstva v plnej výške, okrem znížení stanovených v tomto nariadení a v stanovených lehotácheurlex eurlex
Inne informacje: a) poprzedni adres (dane z sierpnia 2009 r.): Güngören Merkez Mahallesi Toros Sokak 6/5, Istambuł, Turcja; b) związany z Islamską Grupą Dżihad.
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku GoldoviEurlex2019 Eurlex2019
Istambuł.
Si fakt hrozný!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: STD Tekstil Limited Sirketi (Istambuł, Turcja)
Aby sa umožnila účinná úradná kontrola krmív uvedených v článku #, budú platiť nasledovné špecifické ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
Druga strona w postępowaniu przed izbą odwoławczą: Sanolie (Istambuł, Turcja)
Študovali ste moje sonáty pre piano na konzervatóriu?EuroParl2021 EuroParl2021
- uwzględniając końcową deklarację Drugiej Konferencji ONZ w sprawie Osiedli Ludzkich (Habitat II) (Istambuł, 3- 15 czerwca 1996 r.), w której uznano, że samorządy lokalne są najbliższym partnerem państw w zakresie realizacji Agendy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli Ludzkich,
Mohli by ste milovať stroj?EurLex-2 EurLex-2
(Istambuł, Turcja) (przedstawiciel: adwokat J.
vo vzťahu k podpore predajaEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając końcową deklarację Drugiej Konferencji ONZ w sprawie Osiedli Ludzkich (Habitat II) (Istambuł, 3-15 czerwca 1996 r.), w której uznano, że samorządy lokalne są najbliższym partnerem państw w zakresie realizacji Agendy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli Ludzkich,
Pre tento cieľ najvhodnejším prostriedkom je smernicaEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.