istniejące substancje chemiczne oor Slowaaks
istniejące substancje chemiczne
pl
substancje chemiczne istniejące przed 18 września 1981 r.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
existujúce chemikálie
pl
substancje chemiczne istniejące przed 18 września 1981 r.
W odniesieniu do istniejących substancji chemicznych przedsiębiorstwa mogą skorzystać z możliwości stopniowej rejestracji, o ile dokonały rejestracji wstępnej w 2008 r.
V prípade existujúcich chemikálií môžu spoločnosti využiť lehoty postupnej registrácie, ak sa predregistrácia týchto látok uskutočnila v roku 2008.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla każdej substancji wymienionej w Europejskim spisie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (EINECS) istnieje kod identyfikacyjny.
Cervarix je dostupný v naplnených injekčných striekačkách s ihlami alebo bez ihiel v baleniach s # a # ksEurLex-2 EurLex-2
Dla każdej substancji wymienionej w Europejskim spisie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (Einecs) istnieje kod identyfikacyjny.
dopĺňa sa nasledujúci textEurLex-2 EurLex-2
Dla każdej substancji wymienionej w Europejskim spisie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (EINECS) istnieje kod identyfikacyjny
O tri dni neskôroj4 oj4
Wspierane będą badania nad nowymi lub już istniejącymi substancjami chemicznymi, co zostało przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr ...
Tiež bolo treba vybrať analogickú krajinu pre potreby šetrenia ohľadom dovozov z Ruskej federácienot-set not-set
(1) Einecs: Europejski Wykaz Istniejących Substancji Chemicznych.
Podrobnosti o odkaze upravia členské štátyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Istnieje substancja chemiczna o nazwie Roundup, którą faktycznie można opryskiwać brzegi rzek i strumieni.
Subjekt je oboznámený o kontaktnom bode, kde môže získať ďalšie informácieEuroparl8 Europarl8
Numer UE: Europejski Spis Istniejących Substancji Chemicznych o Znaczeniu Handlowym (EINECS) lub Europejski Wykaz Notyfikowanych Substancji Chemicznych (ELINCS).
Mechanizmom nepriameho sympatikomimetického účinku je predovšetkým uvoľnenie adrenergných mediátorov z postgangliových nervových zakončenínot-set not-set
Dla substancji niebezpiecznych umieszczonych w Europejskim wykazie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu komercyjnym (EINECS, Dz.U.
vyjadrenie, či príslušné výrobky sú druhotriedne, alebo neštandardnej kvalityEurLex-2 EurLex-2
Einecs: Europejski Wykaz Istniejących Substancji Chemicznych
Pretože ciele navrhovanej činnosti, a to cieľ urobiť digitálny obsah v Európe dostupnejším, použiteľnejším a využiteľnejším, nemôžu byť v dostatočnej miere dosiahnuté členskými štátmi z dôvodu nadnárodného charakteru danej záležitosti a preto, že vzhľadom na európsky rozsah a dôsledky činnosti tieto môžu byť lepšie dosiahnuté na úrovni Spoločenstva, Spoločenstvo môže prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity vymedzenou v článku # zmluvyeurlex eurlex
(1) Einecs: Europejski Wykaz Istniejących Substancji Chemicznych.
SVC vyvinie hlavne aktívny program zameraný na poznatky a na šírenie informácií (vrátane schopnosti podporovať výskumných pracovníkov a operátorov v teréne), čím sa využijú účinné praktiky na vykonávanie trvalo udržateľného rozvojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Numer UE: Europejski Spis Istniejących Substancji Chemicznych o Znaczeniu Handlowym (EINECS) lub Europejski Wykaz Notyfikowanych Substancji Chemicznych (ELINCS).
Príloha I A k nariadeniu (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
2 Numer UE: Europejski Spis Istniejących Substancji Chemicznych o Znaczeniu Handlowym (EINECS) lub Europejski Wykaz Notyfikowanych Substancji Chemicznych (ELINCS).
príloha # k rozhodnutiu č. # Asociačnej rady EHS – Turecko zo #. mája # o novýchkoncesiách na dovozy tureckých poľnohospodárskych produktov do spoločenstva stanovuje, že pre nespracovaný olivový olej spadajúci pod číselné znaky KN #, # a # čiastka, ktorá sa má odpočítať od čiastky poplatkov podľa článku # uvedeného rozhodnutia, sa zvýši o doplnkovú čiastku za rovnakých podmienok a opatrení, ktoré platia pre vyššie uvedené ustanovenia, s ohľadom na určité faktory a situáciu na trhu s olivovým olejomEurLex-2 EurLex-2
(7) Numer UE: Europejski spis istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (EINECS) lub Europejski wykaz notyfikowanych substancji chemicznych (ELINCS).
všetky prvky súvisiace s pokynmi, ktoré sa týkajú udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyEurLex-2 EurLex-2
Zostały one wymienione w europejskim wykazie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (EINECS) opublikowanym w Dzienniku Urzędowym WE w # r
Som rád, že sa už cítite lepšieoj4 oj4
W odniesieniu do istniejących substancji chemicznych przedsiębiorstwa mogą skorzystać z możliwości stopniowej rejestracji, o ile dokonały rejestracji wstępnej w 2008 r.
Japonské hry sú často založené na národných mýtoch a štýle japonských komiksovEurLex-2 EurLex-2
Zostały one wymienione w europejskim wykazie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (EINECS) opublikowanym w Dzienniku Urzędowym WE w 1990 r.
Žaloba o neplatnosť smerujúca proti nariadeniu č. #/# podaná takýmto členomEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do substancji niebezpiecznych w Europejskim Spisie Istniejących Substancji Chemicznych o Znaczeniu Handlowym (EINECS) (Dz.U. C #A z #.#) włączono numer EINECS
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. februára #, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleninyeurlex eurlex
501 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.