MIME oor Slowaaks

MIME

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

štandard MIME

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typ MIME Opis Rozszerzenia Wtyczka
Prvky údajov o evidencii vozidiel, ktoré sa majú vymieňať, sa uvádzajú v kapitole # prílohy k tomuto rozhodnutiuKDE40.1 KDE40.1
Zgodny z MIME (Quoted Printable
zdôrazňuje, že je dôležité zohľadňovať program Natura # v plánoch regionálneho rozvoja tak, aby sa zladila zásada ochrany európskej biodiverzity s rozvojom a zlepšovaním kvality života; domnieva sa, že v tomto ohľade je potrebná veľká informačná kampaň a podpora osvedčených postupov s cieľom poukázať na spôsob, ako je možné tieto dva na pohľad protikladné ciele zladiťKDE40.1 KDE40.1
Nie można otworzyć " % # "-nieznany typ MIME
berie na vedomie ročnú účtovnú závierku Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva v znení pripojenom k správe Dvora audítorovKDE40.1 KDE40.1
Jeśli chcesz usunąć typ pliku (typ MIME), którego ten program nie potrafi obsłużyć, wybierz typ MIME z listy powyżej i naciśnij ten przycisk
Rada vo vyššie uvedených záveroch vyjadrila svoj názor, že v rámci nadchádzajúceho finančného rámca EÚ so zreteľom na potreby všetkých ZKÚ by sa mali budúce finančné záväzky týkajúce sa Grónska plánovať v ich súčasnej výške a zároveň zohľadňovať iné bežné okolnosti a spravodlivú rovnováhu vzájomných záujmov – najmä rozvojové potreby Grónska a potreby Spoločenstva týkajúce sa ďalšieho prístupu k zásobám rýb vo vodách Grónska, ktoré sú k dispozícii, na základe trvalej udržateľnosti –, ako aj finančné príspevky iných stránKDE40.1 KDE40.1
Typ MIME dla tego URL (np. text/html lub inode/directory
Klinická významnosť tohto nálezu nie je známa; pacientov je však potrebné sledovať, či sa u nich nevyvíjajú znaky a príznaky zvýšeného sedatívneho účinku alebo respiračná depresiaKDE40.1 KDE40.1
- zarządzenie nr 835/MIME/DGE z dnia 6 września 1999 r. wyznaczające warunki zatwierdzania dla celów wykonywania badań lub ocen oddziaływania na środowisko w Republice Konga.
Ustanovenia rozpočtového nariadenia, ktoré sa týkajú európskych úradov, je potrebné doplniť osobitnými pravidlami pre Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev a ustanoveniami, ktoré splnomocňujú účtovníka Komisie delegovať časť svojich úloh na zamestnancov týchto úradovEurLex-2 EurLex-2
Proszę wybrać klucz S/MIME, który ma zostać użyty
Pokiaľ ide o odmietnutie jej sťažnosti vzťahujúcej sa na nepridelenie bodov za roky # a # ako podanej oneskorene, žalobkyňa uvádza, že dvojročné omeškanie spočívajúce v oznámení tohto hodnotenia za rok #/# jej malo zabrániť v tom, aby sa včas dozvedela o vadách, ku ktorým došlo pri prideľovaní bodov za uvedené obdobieKDE40.1 KDE40.1
Typ MIME % # nie jest obsługiwany przez wybrany ciąg filtrów (może to się zdarzyć dla buforowania innego niż CUPS, podczas wyboru stron z pliku niepostscriptowego). Czy skonwertować plik do obsługiwanego formatu?
vyhlásiť odvolanie za prípustné a dôvodnéKDE40.1 KDE40.1
Lista wzorców nazw plików, oddzielonych średnikami. Pozwala ograniczyć zastosowanie wpisu do plików o nazwach odpowiadających wzorcowi. Użyj przycisku asystenta po prawej stronie wpisu typu MIME, aby w łatwy sposób wypełnić obie listy
Vôbec necíti bolesťKDE40.1 KDE40.1
Całkowicie wyłącza użycie HTTP dla S/MIME
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiuKDE40.1 KDE40.1
Certyfikat S/MIME niedługo utraci ważność
V tomto prípade bude Bioscope vrátane obchodného imania na konci #-ročnej koncesie vrátený štátuKDE40.1 KDE40.1
Przekazać dalej wybrane wiadomości jako raport MIME?
zaobchádzania so žiadosťami o odporúčanieKDE40.1 KDE40.1
Typ MIME zarejestrowany dla tego formatu nosi nazwę image/jpeg i został zdefiniowany w RFC 1341 ↓.
Kaďý hpupák vie, že nemá brať niekoho z uliceWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli ta opcja jest włączona, certyfikaty S/MIME będą sprawdzane w sieci za pomocą protokołu aktualnego stanu certyfikatów (OCSP). Proszę wpisać adres dostawcy OCSP poniżej
Šli sme do Utahu.DKDE40.1 KDE40.1
Użyj OpenPGP/MIME
ktorým sa stanovujú normy kvality pre kvetinové cibule, podzemky a hľuzyKDE40.1 KDE40.1
Nie znaleziono odpowiedniej wtyczki szyfrującej. % # is either ' OpenPGP ' or ' S/MIME '
Nastrekne sa # μl roztoku získaného v # a postupuje sa za podmienok opísaných vKDE40.1 KDE40.1
Niepoprawny dokument. Nie określono typu MIME
KOMUNIKÁCIA A MÉDIÁKDE40.1 KDE40.1
Wybierz typ MIME
Dohodli sme sa, že prijmeme všetky potrebné kroky s cieľom viesť konzultácie so všetkými dotknutými krajinami, ak sa bude javiť, že vykonávanie príslušných dvojstranných a mnohostranných dohôd spôsobuje alebo môže spôsobiť závažné poškodenie zariadení stránKDE40.1 KDE40.1
Przynajmniej jeden ze skonfigurowanych kluczy podpisu OpenPGP/certyfikatów podpisu S/MIME nie nadaje się do szyfrowania. Proszę zmienić konfigurację kluczy szyfrujących i certyfikatów dla tej tożsamości w oknie konfiguracji tożsamości. Jeśli będziesz kontynuować, a klucze będą potrzebne później, zostaniesz poproszony o wybór odpowiedniego klucza
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. #/# týkajúce sa poskytovania finančnej pomoci na odstredené mlieko a sušené odstredené mlieko určené na výkrm zvierat a na predaj takéhoto sušeného odstredeného mliekaKDE40.1 KDE40.1
Wybierz certyfikat S/MIME do podpisywania Twoich wiadomości
Zníženie poplatkovKDE40.1 KDE40.1
By móc podpisać tę wiadomość, musisz najpierw zdefiniować klucz (OpenPGP lub S/MIME), używany do tego celu. Proszę wybrać klucz dla tej tożsamości
Som najstarší medzi #- ročnými.Takže zajtra saKDE40.1 KDE40.1
Obecnie większość serwerów SMTP rozpoznaje rozwinięcia 8-bitowe MIME i sMIME, umożliwiając przesyłanie plików binarnych prawie tak łatwo jak zwykły tekst.
Rozmery a objemy uvedené v bode # sa kontrolujú pomocou prístrojov s vhodnou presnosťouEurLex-2 EurLex-2
Jeden z certyfikatów podpisu S/MIME nie zawiera adresu e-mail dla tej tożsamości (% #). Może to spowodować wyświetlenie ostrzeżenia u adresata wiadomości, kiedy będzie on próbował sprawdzić podpis wykonany przy tej konfiguracji
Finančná prognóza spoločnosti vrátane peňažného toku, čistého zisku a odpisov na obdobie rokov # – # spolu s analýzou citlivosti (zdržanlivý, optimistický a pesimistický scenár na obdobie rokov # – #) vychádza z údajov, ktoré poskytla spoločnosť PZL WrocławKDE40.1 KDE40.1
Nie podano typu MIME
Elektrické ventilátoryKDE40.1 KDE40.1
Wybrany certyfikat S/MIME będzie używany do szyfrowania wiadomości dla Ciebie oraz do polecenia " Dołącz mój certyfikat " w edytorze. Jeśli to pole pozostanie puste, KMail nie będzie mógł szyfrować kopii wiadomości dla Ciebie za pomocą S/MIME. Zwykłe funkcje pocztowe będą działały bez zmian
To nič nie je.Som kritik a som farboslepýKDE40.1 KDE40.1
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.