Maskotka oor Slowaaks
Maskotka
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Plyšová hračka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maskotka
pl
coś, rzadziej ktoś, mające przynieść szczęście
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
maskot
Właśnie się zastanawialiśmy, na kogo będziesz głosować w wyborach na szkolną maskotkę?
My sme len zvedaví, koho by si volil za školského maskota!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich towarów, jak: wyroby jubilerskie, biżuteria, kamienie szlachetne, zegary i urządzenia do pomiaru czasu, papier, karton (tektura) i wyroby z tych materiałów, druki, artykuły introligatorskie, artykuły papiernicze i piśmiennicze, papeteria, materiały edukacyjne i dydaktyczne, skóra i imitacje skóry oraz wyroby z nich, walizki podróżne i podręczne, torby, torby podróżne, torby podręczne, portmonetki, plecaki, parasole przeciwdeszczowe i parasole przeciwsłoneczne, szkła i pojemniki do gospodarstwa domowego i do kuchni (nie z metalu szlachetnego lub platynowane), wyroby szklane, porcelana i naczynia ceramiczne, tkaniny i wyroby tekstylne, firanki, kapy na łóżko i obrusy, odzież, obuwie, nakrycia głowy, maskotki, gry i zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe
Samozrejme, že to už videli niekoľkokráttmClass tmClass
Ja przynajmniej nie potrzebuję maskotki żeby zasnąć, dobra?
sa usiluje podporovať ďalšiu integráciu Afriky do svetového hospodárstva a podporovať rovnomerný prístup všetkých častí spoločnosti k výhodám a príležitostiam vyplývajúcim z takejto integrácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, mianowicie zabawki pluszowe, zabawki wykonane z bawełny i pluszu, mianowicie maskotki wypychane i o miękkiej budowie
Moja dcéra je mŕtvatmClass tmClass
Usługi sprzedaży hurtowej, sprzedaży detalicznej oraz sprzedaży korespondencyjnej związane ze sprzedażą dywaników, dywanów i mat, zabawek i gier, lalek, maskotek, artykułów sportowych, ozdób choinkowych
Toto je definícia zdravého rozumutmClass tmClass
Skarga wniesiona w dniu 28 września 2012 r. — Steiff przeciwko OHIM (Metalowy guzik przyczepiony pośrodku ucha pluszowej maskotki)
rozhodnúť o frekvencii vyhodnocovania dávok a prijímať všetky potrebné opatrenia na určenie referenčných skupín obyvateľstva, pri zohľadnení účinnych ciest prenosu rádioaktívnych materiálovEurLex-2 EurLex-2
Skarga na decyzję Pierwszej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 23 lipca 2012 r. (sprawa R 1693/2011-1) dotyczącą rejestracji oznaczenia tworzonego przez metkę materiałową z metalowym guzikiem pośrodku ucha pluszowej maskotki jako wspólnotowego znaku towarowego.
Počas predbežného preskúmania Komisia zistila, že oznámená transakcia by mohla spadať do oblasti pôsobnosti nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Ozdoby do samochodów, takie jak zabawki, maskotki i światełka
Mylordi, v neprítomnosti kráľovny samotnej, ktorú tento tribunál prehlásil za vzpurnú, keďže sa nedostavuje, keď je povolaná, sa snažíme určiť, či bolo alebo nebolo jej prvé manželstvo s princom Arturom naozaj naplnené " incarnal copula "tmClass tmClass
EKES zwraca uwagę na niedawny apel konsumentów do przedsiębiorstw spożywczych i przedsiębiorstw sprzedaży detalicznej, by zaprzestali wykorzystywania swoich maskotek firmowych w kampaniach reklamowych i marketingowych produktów o wysokiej zawartości tłuszczu, soli i cukru.
Komisia sa podľa nich priklonila k nesprávnemu výkladu judikatúry týkajúcej sa pripísateľnosti zodpovednosti a v rozpore s rozhodovacou praxou v tejto oblastieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gry i zabawki, lalki, maskotki, zabawki pluszowe, misie pluszowe
Tí, ktorí požiadali o možnosť zúčastniť sa v užšej súťaži alebo rokovacom konaní sa označujú akotmClass tmClass
Solomon to po prostu maskotka.
Nie je známe, či sa toto liečivo vylučuje aj do ľudského mliekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się nazywa oficjalnie maskotka szkoły.
Jeho pôsobením sa: • Zníži vo Vašom tele tvorba látky, ktorá zvyšuje Váš krvný tlak • Uvoľnia a rozšíria Vaše cievy • Vášmu srdcu bude jednoduchšie rozvádzať krv do Vášho telaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry, zabawki, piłki do gry, piłeczki do gry, konie na biegunach, butelki ze smoczkiem dla lalek, klocki (zabawki), kule do gry, latawce, maski karnawałowe, pokoje dla lalek, domki dla lalek, marionetki, zabawki zawieszane, misie pluszowe, maskotki, lalki, lalki szmaciane, gry towarzyskie, bąki (zabawki), pojazdy (zabawki), ubranka dla lalek, liczydła, grzechotki
Písmo textutmClass tmClass
Byłeś jak ta maskotka z reklamy Michelin.
Podrobný opis typu vozidla z hľadiska usporiadania a konštrukcieovládacieho zariadenia alebo jednotky, na ktoré(-ú) ochranné zariadenie pôsobí: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego użyję kamerki szpiegowskiej w tej maskotce.
Komisia v dôvodovej správe k svojmu návrhu uvádza, že pri využívaní možnosti outsourcingu nesmie celková suma poplatkov účtovaných žiadateľovi za spracovanie žiadosti o víza prekročiť bežné poplatky za víza (poplatok stanovený v prílohe # k Spoločným konzulárnym pokynomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torby do motocykli i motorowerów, maskotki, szyby przednie pojazdów, ekrany, ramy, kaptury, amortyzatory, łańcuszki i koła łańcuchowe napędzające, okładziny hamulcowe, błotniki, ołony do łańcuchów, przykrycia na grzejniki i opony do motocykli i motorowery
METÓDA KONTROLY OBSAHU CUDZÍCH LÁTOKtmClass tmClass
Byliście obaj maskotkami bobrami?
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eksponowanie znaków handlowych było ograniczone do materiałów wizualnych z wyłączeniem gadżetów i maskotek, w formacie mniejszym od formatu głównego przekazu Unii.
Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z #. apríla # (vec R #/#-#) týkajúcemu sa konania o zrušení medzi AD Bulgartabac Hodling Sofia a Iranian Tobacco CoEurLex-2 EurLex-2
l średni, twojej maskotki bibliotekarz.
Ak v dôsledku nedostatku spoľahlivých údajov alebo zložitosti štruktúry nového druhu finančného nástroja alebo neuspokojivej kvality dostupných informácií vznikajú závažné otázky o tom, či ratingová agentúra môže poskytnúť dôveryhodný úverový rating, ratingová agentúra úverový rating nevydá alebo existujúci rating stiahneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, zabawki, gry, artykuły gimnastyczne i sportowe nieujęte w innych klasach, deski surfingowe, topy bez rękawów na lato, gry zręcznościowe, gry karciane, gry - łamigłówki, gry planszowe, latawce, piłki, kukiełki, balony, ozdoby choinkowe, domki dla lalek, gry komputerowe, układanki [puzzle], układanki, deskorolki, zabawki dmuchane, dmuchane mebelki do zabawy, dmuchane krzesełka do zabawy dmuchane stoły do zabawy, dmuchane maskotki do zabawy, dmuchane piłki do zabawy, dmuchane samochodziki do zabawy, lalki, pluszowe zabawki, zabawki pluszowe, pacynki nakładane na palce, mikrofony zabawkowe, zestaw bębenków do zabawy, talerze do zabawy, gitary do zabawy (elektroniczne i nieelektroniczne), tamburyna do zabawy, keybordy elektroniczne do zabawy, instrumenty muzyczne do zabawy, pieniądze do zabawy, samochodziki do zabawy, części samochodowe do zabawy
Automatizované vyhľadávanie údajov o evidencii vozidieltmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych i sklepów detalicznych online obejmujące zabawki, gry, zabawki, zabawki z naturalnego drewna, maskotki z naturalnego pluszu, lalki z wełny organicznej, meble, odzież, zabawki do zabawy na świeżym powietrzu, zestawy zabawek, piaskownice, zestawy do zabawy na świeżym powietrzu, artykuły sportowe i sprzęt, rolki, łyżworolki, samochodziki do zabawy, ciężarówki do zabawy, figurki do zabawy i zestawy zabawek, układanki [puzle], lalki, akcesoria dla lalek, pluszowe zabawki, zabawki edukacyjne, mikroskopy, teleskopy, lornetki, zastawy do eksperymentów naukowych, zestawy przyrodnicze, zestawy do sztuczek magicznych, zdalnie sterowane pojazdy i zabawki
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA NA LIKVIDÁCIU NEPOUŽITÝCH LIEKOV ALEBO ODPADOV Z NICH VZNIKNUTÝCH, AK JE TO VHODNÉtmClass tmClass
Pośrednictwo biznesowe w zakresie zakupu i sprzedaży akcesoriów kuchennych, przyborów do gotowania, akcesoriów do spożywania posiłków, skór zwierzęcych, waliz, parasoli i lasek, wyrobów szklanych, porcelanowych i ceramicznych, wazonów, kwiatów, świec, tekstyliów i wyrobów włókienniczych, narzut na łóżko, obrusów, koronek i haftów, dywaników, dywanów, mat, artykułów ogrodniczych, gier, zabawek, maskotek pluszowych, ozdób choinkowych, przędzy i nici dla włókiennictwa, artykułów na prezenty
Viac ako # z postihnutých pacientok nemala žiadnu reakciu na opakované podávanie lieku a naďalej pokračovala v používaní HerceptinutmClass tmClass
Czy naprawdę chcemy żeby naszą maskotką była " Gigantyczna Lewatywa "?
Načo je ti zbraň?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, łącznie z lalkami i maskotkami
Čo znamenal ten " superpoliš "?tmClass tmClass
A coś ty za jeden?Maskotka?
Nejazvi mu telo intímnosťami, ktoré sú pre moje očiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.