Nikola Tesla oor Slowaaks
Nikola Tesla
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Nikola Tesla
Naprawdę gościu imieniem Nikola Tesla wpadł pierwszy na pomysł prostego radia w 1896 roku.
Pravda je, že nejaký Nikola Tesla, si patentoval základnú ideu rádia v roku 1896.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawdę gościu imieniem Nikola Tesla wpadł pierwszy na pomysł prostego radia w 1896 roku.
Trudyina dcéraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twórcą cewki wysokonapięciowej jest Nikola Tesla.
Predseda Rady je týmto oprávnený vymenovať osoby poverené podpísaním dohodyWikiMatrix WikiMatrix
Nikola Tesla zmarł 7 stycznia 1943 roku.
Tieto sú klasifikované v kategórii AF.# (pozri odsek # písm. hQED QED
MT: Nikola Tesla zmarł 7 stycznia 1943 roku.
Mal som ťa za priateľa a potomted2019 ted2019
Przypomina mi się znajomy ci Nikola Tesla.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. októbra # týkajúce sa doručených ponúk na vývoz ovsa v rámci verejnej súťaže uvedenej v nariadení (ES) čted2019 ted2019
Dlaczego Nikola Tesla musiał wynaleźć prąd zmienny, który zasila światła w tym budynku i w tym mieście?
Intenzita osvetlenia v priestoroch by mala zodpovedať intenzite svetla predpokladanej v prírodných podmienkachted2019 ted2019
Kulę plazmową wynalazł Nikola Tesla.
V smernici #/EHS je článok # nahradený nasledovneWikiMatrix WikiMatrix
W kopalniach tych wydobywa się węgiel dla dużej elektrowni „Nikola Tesla A” w mieście Obrenovac, która wytwarza ok. 63% energii elektrycznej zużywanej w całym kraju.
Investície do nehnuteľného majetku (nezahrnuté v bode IEurLex-2 EurLex-2
W 1899 roku, podczas badania szumu radiowego atmosfery, wykorzystując swoje odbiorniki w laboratorium Colorado Springs, wynalazca Nikola Tesla obserwował powtarzające się sygnały, które następnie uznał za komunikaty radiowe z innej planety, przypuszczalnie z Marsa.
Táto situácia by mohla spôsobovať vysokú úmrtnosť hydiny a vysoké ekonomické straty hydinárskemu priemyslu, čo sa dá znížiť vykonávaním systémuskríningu v členských štátoch s cieľom umožniť skoršie zistenie a kontrolu takýchto prekurzorových kmeňovWikiMatrix WikiMatrix
Integracji Europejskiej. Dzięki wysiłkom podjętym w ostatnim roku realizacji programu CARDS, karty projektów przygotowane zostały przez władze BiH.Przypadek 2. Projekt „Nikola Tesla” w SerbiiChociaż ramy prawne działania Agencji (tj. pośrednie zarządzanie scentralizowane) nie są najwłaściwsze do promowania zaangażowania państwa otrzymującego pomoc, Agencja była nadal w stanie znaleźć innowacyjne rozwiązanie w kwestii projektu dotyczącego elektrowni w Serbii (Nikola Tesla A5).
strategické štúdie na základe výmeny analýz a pravidelného monitorovania vývoja trhu a trendov v oblasti energie na prípravu budúcich legislatívnych opatrení alebo na preskúmanie existujúcich právnych predpisov vrátane fungovania vnútorného trhu s energiou, na vykonanie strednodobej a dlhodobej stratégie v oblasti energie na propagáciu trvalo udržateľného rozvoja, ako aj na prípravu dlhodobých dobrovoľných záväzkov s priemyslom a inými zúčastnenými stranami a tiež na vypracovanie systémov noriem, označovania a certifikácie, a ak je to vhodné, aj v spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamiEurLex-2 EurLex-2
SERBIA: a) projekty ustaw w ramach reformy administracji publicznej; b) dostawa sprzętu dla straży granicznej; c) wsparcie dla zakładów karnych dla młodocianych; d) wprowadzenie opłaty osobowej w państwowych ośrodkach podstawowej opieki zdrowotnej; e) wsparcie prywatyzacji; f) pomoc szkoleniowa dla przedsiębiorstw; g) wsparcie przy wdrażaniu pożyczki EBC w sektorze edukacji; h) programy rozwoju gospodarczego dla najbiedniejszych gmin; i) modernizacja infrastruktury istniejącego przejścia granicznego w Presevie; j) remont infrastruktury gminnej; k) reforma urzędu statystycznego; l) wsparcie przy wprowadzaniu ułatwień dla bezpośrednich inwestycji zagranicznych; m) pomoc słabszym grupom społecznym, w tym uchodźcom i przesiedleńcom; n) renowacja i modernizacja ciepłowni; o) instalacja nowego systemu transportu i składowania popiołu w elektrowni cieplnej Nikola Tesla B.
Povedala som, že nechcem lososaEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.