Płyta fotograficzna oor Slowaaks
Płyta fotograficzna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Fotografická platňa
Film i płyty fotograficzne, film do polaroidów; preparaty chemiczne i produkty nie zmieszane, do zastosowań fotograficznych
Fotografické platne a filmy, instant print film; chemické prípravky a nezmiešané výrobky pre fotografické využitie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i tekstylia, naświetlone, ale niewywołane
Keď sme sa s tvojím otcom brali, nemali sme ničEuroParl2021 EuroParl2021
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i materiały włókiennicze, naświetlone, ale niewywołane
Informácie, kultúra a komunikácieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i materiały włókiennicze, naświetlone, ale niewywołane
zdôrazňuje dôležitosť posilňovania zásady sociálnej zodpovednosti podnikov, striktného dodržiavania noriem a dohôd Medzinárodnej organizácie práce (ILO) a medzinárodných dohôd o životnom prostredí a o ľudských právach zaručujúcich trvalý rozvoj prostredníctvom začlenenia týchto zásad do bilaterálnych a multilaterálnych obchodných dohôd EÚnot-set not-set
Płyty fotograficzne, filmy, papier, tektura i tkaniny, naświetlone, ale niewywołane
Aj moja trpezlivosť má hraniceEurLex-2 EurLex-2
Produkt ma obiektywne cechy nienaświetlonej płyty fotograficznej pokrytej światłoczułym materiałem.
Povinnosť umožniť otvorený prístup zabezpečí, aby zákazníci prevádzkovateľov ADSL mohli prejsť na sieť NGA podľa možnosti čo najskôr po zavedení dotovanej siete, a aby si prevádzkovatelia ADSL mohli začať plánovať svoje vlastné budúce investície bez akéhokoľvek skutočného konkurenčného znevýhodneniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Płyt fotograficznych, filmu, papieru, kartonu i tkaniny, naświetlonych, lecz niewywołanych
Vypočúvanie musí byť hneď... teraz!EurLex-2 EurLex-2
Płyt fotograficznych, filmu, papieru, tektury i tkaniny, naświetlonych, lecz niewywołanych
Kam sa podel?EurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i materiały włókiennicze, naświetlone, ale nie wywołane
Po prvé, vyššie uvedený výrobca zo Spoločenstva je predovšetkým používateľom EOM pre svoju vlastnú výrobu batérií, takže predaj EOM nie je jeho hlavnou podnikateľskou činnosťouEurLex-2 EurLex-2
3705 | Płyty fotograficzne i filmy, naświetlone i wywołane, inne niż filmy kinematograficzne: |
predkladá správnej komisii užitočné návrhy súvisiace s ustanoveniami písm. a) a bEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane, inne niż film kinematograficzny
Mechanizmus účinkuEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne, filmy, papier, tektura i tkaniny, naświetlone, ale niewywołane
Dafiro sa skúmalo aj v klinickom skúšaní kontrolovanom účinnou látkou so # pacientmi s hypertenziou s diastolickým krvným tlakom ≥# mmHg a < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
3704 00 | Płyty fotograficzne, film, papier, karton i tkaniny – naświetlone, lecz niewywołane |
Pomoc sa poskytuje na pokrytie týchto oprávnených nákladovEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane, inne niż filmy kinematograficzne:
Na čo sa ProMeris používa?EurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane, inne niż filmy kinematograficzne
v súlade s postupom ustanoveným v článku # to oznámi Komisiieurlex eurlex
Szklana płyta fotograficzna czyni to jednak niemożliwym.
Chce mať istotu, že znova nestratí detiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płyty fotograficzne [naświetlone]
BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKYtmClass tmClass
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i tkaniny, naświetlone, ale niewywołane:
Na základe záväzkov prijatých na samite EÚ – západný Balkán konanom #. júna # v Solúne Európska únia a Čierna Hora (ďalej len strany) vyjadrujú svoje odhodlanie posilniť a zintenzívniť svoje vzájomné vzťahy v politických oblastiachEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne i film, naświetlony i wywołany, inne niż filmy kinematograficzne:
Právny základEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne, filmy, papier, tektura i tkaniny, naświetlone, ale niewywołane
V prípade jednotlivých náprav sa nesmie spodný okraj vonkajšieho bočného krytu nachádzať mimo nasledujúcich vzdialeností a polomerov, meraných od stredu kolesa, okrem najspodnejších okrajov, ktoré môžu byť zaoblené (obrázok # prílohy VEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne, film, papier, tektura i materiały włókiennicze, naświetlone, ale niewywołane
Sakra, rozkazy môžeme prijímať len od SantuEurLex-2 EurLex-2
Światłoczuły ekran, światłoczułe płyty do druku offsetowego i światłoczułe płyty fotograficzne do stosowania w radiologii medycznej i technicznej
Pomoc na reštrukturalizáciu by sa mala poskytovať len raz, aby sa zabránilo nespravodlivému poskytovaniu pomoci podnikomtmClass tmClass
37.05 || || Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane, inne niż film kinematograficzny.
celkove najviac # % iných prvkovEurLex-2 EurLex-2
Płyty fotograficzne i filmy, naświetlone i wywołane, inne niż filmy kinematograficzne:
Plavidlu, v súvislosti s ktorým sa nesplnili povinnosti stanovené v tomto nariadení, sa po obdobie nepresahujúce # mesiacov nevydá žiadna licencia ani osobitné rybárske povolenieEurLex-2 EurLex-2
786 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.