Plasmodium berghei
Plasmodium berghei
Plasmodium oor Slowaaks
Plasmodium
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Plasmodium
Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp.
V prípade možnosti by sa malo vykonať rozlíšenie Plasmodium spp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plasmodium
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W zależności od gatunku Plasmodium możliwy jest o wiele dłuższy okres inkubacji.
Táto požiadavka sa považuje za splnenú, ak vyžarované svetlo neobťažuje vodiča priamo alebo nepriamo cez spätné zrkadlá a/alebo iné odrážajúce plochy na vozidleECDC ECDC
Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp.
[d) kde bol prijatý záväzok, že ošípané nebudú kŕmené odpadmi zo stravovacích zariadení, ktoré podliehajú úradným kontrolám a sú začlenené do zoznamu, ktorý zostavil príslušný orgán na účely dovozu bravčového mäsa do Únie;]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpozycja ta obejmuje toksyny oraz, o ile są one „produktami podobnymi”, pasożyty symbiotyczne, stosowane do leczenia niektórych chorób, takich jak zarodzie malarii (Plasmodium) (pasożyty malaryczne) i choroba Chagowa, zwana też śpiączką amerykańską (Trypanosoma cruzi).
Predaj majetku podniku Kahla # sa neuskutočnil formou transparentného výberového konania bez predbežných podmienokEurLex-2 EurLex-2
wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium w krwi
V kapitole# sa do dodatku #-A dopĺňa tento nadpis a tieto dva pododsekyoj4 oj4
wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium w krwi,
je vybavenie a chemické činidlá náležite označené a uskladnené pri primeraných teplotách a či sa nezanedbáva doba odporúčanej spotrebyEurLex-2 EurLex-2
— wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium w krwi,
Po príprave, každý ml injekčného roztoku obsahuje približne # IU alfaoktokogu. * Účinnosť (medzinárodné jednotky, IU) sa stanovuje podľa chromogénneho testu proti vnútropodnikovému štandardu, ktorý sa vzťahuje k štandardu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHOEurLex-2 EurLex-2
wykrycie antygenu Plasmodium.
Perlivé vína pochádzajúce z tretích krajín a z Portugalska, ktoré boli dovezené do Spoločenstva pred #. septembrom #, môžu byť ponúknuté na priamu ľudskú spotrebu do vyčerpania zásob za predpokladu, že ich obsah oxidu siričitého nepresahujeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
wykrycie antygenu Plasmodium
Informácie potrebné pre identifikáciu GMO sa zhromažďujú a zverejňujú v ústrednom registrioj4 oj4
Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp
Spoločnosť nesmie upisovať vlastné akcieoj4 oj4
U ludzi chorobę wywołują cztery gatunki Plasmodium (Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale i Plasmodium malariae); ludzie stanowią też jedyny istotny rezerwuar pasożytów.
V balíčku sú nejaké esá navyšeECDC ECDC
Podpozycja ta obejmuje toksyny oraz, o ile są one „produktami podobnymi”, pasożyty symbiotyczne, stosowane do leczenia pewnych chorób takich jak zarodzie malarii (Plasmodium) (pasożyty malaryczne) i choroba Chagowa zwana też śpiączką amerykańską (Trypanosoma cruzi).
Nemôžem tomu uveriťEurLex-2 EurLex-2
— wykrycie antygenu Plasmodium.
Polovičky alebo štvrtinyEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp.
Som taká rada, že si prišiel. mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Gdy pasożyty z rodzaju Plasmodium namnażają się wewnątrz czerwonych krwinek, może wystąpić gorączka i choroba ogólnoustrojowa, która w przypadku zakażeń P. falciparum może zagrażać życiu.
MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKYECDC ECDC
wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium we krwi,
Mám tiež mnoho výhrad voči tomuto kompromisu z hľadiska jeho obsahu.EurLex-2 EurLex-2
wykrycie antygenu Plasmodium.
A to sa nikdy nezmeníEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje toksyny oraz, o ile są one „produktami podobnymi”, pasożyty symbiotyczne, stosowane do leczenia niektórych chorób, takich jak zarodziec malarii (Plasmodium) (pasożyty malaryczne) i choroba Chagowa, zwana też śpiączką amerykańską (Trypanosoma cruzi).
Komisia chce poznamenať, že v Európskej únii sa uznávajú skúsenosti v oblastiach takých ako sú jadrové technické štúdie, reaktorová bezpečnosť, bezpečnostné záruky na jadrové materiály, systémy kontroly a evidencie jadrového materiálu, aspekty fyzickej ochrany a školenie, ako aj dodávky pre príslušné infraštruktúry, jadrový materiál a predbežné energetické alternatívy a že táto expertíza je z dispozícii KEDO, ako je vhodné, na podporu jej cieľovEurLex-2 EurLex-2
wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium we krwi,
Rozvoj judikatúry inštitúcie a vnútroštátnych súdov v oblasti práva Spoločenstva si vyžaduje študijné stretnutia so sudcami vyšších vnútroštátnych súdov a odborníkov na právo SpoločenstvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— wykrycie kwasu nukleinowego Plasmodium we krwi,
v článku # ods. # sa do prvej vety dopĺňaEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.