Równoważenie obciążenia oor Slowaaks
Równoważenie obciążenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Load balancing (computing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W serwisach internetowych, obsługą równoważenia obciążenia zajmuje się dedykowany program, który nasłuchuje porty wyjściowe klientów podłączone do serwisu.
Nie je zlatá?Ste veľmi zlatá, moja draháWikiMatrix WikiMatrix
Oprogramowanie do równoważenia obciążeń
Geografické riziká BSE a testovanie choroby BSE/TSE: cestovné/diéty a náhrady výdavkov pre členov expertnej skupiny a jej pracovných skupíntmClass tmClass
Urządzenie równoważące obciążenie powinno działać w sposób ciągły od zera do wartości masy równej co najmniej obciążeniu maksymalnemu.
Tento trend sa javí byť výsledkom opätovného zahájenia prešetrovania zverejneného vroku #, ktorého závery zverejnené v roku # viedli ku zmene antidumpingových opatrení v uvedenom roku, a významného nárastu dovozov z určitých tretích krajín, ktoré profitovali z uvalenia antidumpingových ciel na ruské dovozyEurLex-2 EurLex-2
Użycie wielu komponentów z równoważeniem obciążenia zamiast pojedynczego komponentu może zwiększyć niezawodność pomimo redundancji.
Z malej pekelnej larvicky do plnej vyzbroje v rekordne kratkom caseWikiMatrix WikiMatrix
Zarządzanie międzyinstytucjonalnym systemem równoważenia obciążenia pracą „Workload balancing”.
dehydratačné lisyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urządzenia do równoważenia obciążenia sieci
Z merlúzy plytčinovej (Merluccius capensis) a merlúzy hlbinnej (Merluccius paradoxustmClass tmClass
Jako dodatek do sprzętowych rozwiązań równoważenia obciążenia, dostępne są programowe rozwiązania nawet jako otwarte oprogramowanie.
Myslím, že ide ku mneWikiMatrix WikiMatrix
Równoważenie obciążenia jest zazwyczaj obsługiwane przez dedykowane oprogramowanie lub sprzęt takie jak np. przełącznik wielowarstwowy lub serwer DNS.
Na základe bodu #.# písm. a) predpisov pre sektor automobilového priemyslu musí príjemca pomoci na dokázanie nevyhnutnosti regionálnej pomoci uviesť jasné dôkazy, podľa ktorých pre svoj projekt disponuje alternatívnou lokalitou, ktorá je z ekonomického hľadiska relevantnáWikiMatrix WikiMatrix
Nie jest to samo w sobie wystarczające do oceny, czy korzyści te równoważą obciążenia dla jednej kategorii energii elektrycznej.
Tvoj drahý snúbenec sa rozhodol pozvať celú KaliforniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Powszechnie, systemy równoważenia obciążenia stosowane są w popularnych stronach Web, wielkich sieciach IRC, szerokopasmowych stronach FTP, serwerach NNTP i serwerach DNS.
Chcela by som poďakovať slovinskému predsedníctvu za jeho prácu na nariadení o vyživovacej povinnosti, pri ktorej som bola spravodajkyňou.WikiMatrix WikiMatrix
Jednym z najczęstszych przypadków użycia równoważenia obciążenia, jest zapewnienie obsługi pojedynczej usługi przez wiele serwerów, nazywanych farmą serwerów lub klastrem serwerów.
Informácie podliehajúce procesu presmerovania prihlásenia zahŕňajú najmenejWikiMatrix WikiMatrix
Metoda ma swoje zalety i wady, przesłanki do stosowania zależą od wymaganego stopnia kontroli nad DNS i granulacji pożądanego równoważenia obciążenia.
Mali by sme preletieť nad Anglickom Letíme už # minútWikiMatrix WikiMatrix
Oczywiście wiele będzie zależało od struktury taryf energii elektrycznej i od tego, czy ładowanie akumulatorów będzie można włączyć do inteligentnego systemu równoważenia obciążeń po cenach preferencyjnych.
rozhodnutie #/ES, ktoré sa týka dovozu voľne žijúcej a chovanej zveriny a králičieho mäsa a rozhodnutie #/ES, ktoré sa týka dovozu mäsových výrobkov vzhľadom na určité pristupujúce štátyEurLex-2 EurLex-2
Serwery komputerowe, internetowe i sieciowe, mianowicie serwery równoważące obciążenie, serwery internetowe, serwery baz danych, serwery aplikacji, serwery pamięciowe, serwery dostarczające treści, serwery do zarządzania sieciami i serwery gier
Tak ju poďme preklepnúť a potom môžeme ísť na drinktmClass tmClass
Komitet zwraca uwagę na delikatną, strategiczną naturę infrastruktury gazowej: równoważenie obciążenia sieci, wartości graniczne ciśnienia na węzłach, rozbudowa infrastruktury gazociągowej lub instalacji do skraplania gazu, uwzględnienie progów nasycenia
Potreba návratu inšpektora na loď je meradlom závažnosti nedostatkovoj4 oj4
Komitet zwraca uwagę na delikatną, strategiczną naturę infrastruktury gazowej: równoważenie obciążenia sieci, wartości graniczne ciśnienia na węzłach, rozbudowa infrastruktury gazociągowej lub instalacji do skraplania gazu, uwzględnienie progów nasycenia.
Príjemca napadol toto rozhodnutie na Súde prvého stupňaEurLex-2 EurLex-2
Podsystemy zabezpieczające sprzęt sieciowy, Zwłaszcza, Przyspieszacze sprzętu komputerowego, urządzenia zwiększające wydajność, kryptochipy i inny sprzęt sieciowy, w tym routery, Przełączniki, Urządzenia do równoważenia obciążeń, Serwery sieciowe, Firewalle, Bramki VPN
regionálne inštitúcie pre hospodársku integráciutmClass tmClass
b) przyczynianie się do stworzenia europejskiego systemu przesyłu energii elektrycznej, który umożliwia równoważenie obciążeń między systemami krajowymi i zapewnia lepsze powiązania pomiędzy źródłami energii na morzu i na lądzie,
Informácie získané v priebehu externých vyšetrovaní v akejkoľvek forme sú chránené príslušnými predpismiEurLex-2 EurLex-2
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów z równoważeniem obciążenia, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów baz danych na rzecz osób trzecich
Vysvetľujúce poznámky k tlačivámtmClass tmClass
z zadowoleniem przyjmuje poprawę międzyinstytucjonalnej współpracy służb tłumaczeniowych, w szczególności utworzenie wspólnej bazy terminologicznej, rozwijanie wspólnych pamięci tłumaczeniowych i dzielenie się zasobami w oparciu o projekt równoważący obciążenie pracą
Liečba FSH a LH nasledovaná hCG môže vyvolať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS) (pozri tiež časť nazvanú „ Buďte zvlášť opatrný pri používaní Luverisu “) Toto je vtedy, keď vaječníky nadmerne reagujú na liečbu a vznikajú veľké vaječníkové cystyoj4 oj4
Wielofunkcyjne uniwersalne serwery komputerowe, internetowe i sieciowe, w tym, lecz nie wyłącznie, serwery równoważące obciążenie, serwery sieciowe, serwery pocztowe, serwery pamięci podręcznej, serwery bazy danych, serwery aplikacji, serwery obliczeniowe
Je tu uväznený už dva rokytmClass tmClass
Udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów z równoważeniem obciążenia, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów z bazami danych oraz serwerów do e-handlu
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CtmClass tmClass
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.