Tekst wideo oor Slowaaks
Tekst wideo
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Video za textom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektroniczne dostarczanie animacji, dźwięku, obrazów, wiadomości, tekstu, wideo i treści multimedialnych za pośrednictwem mobilnej sieci komunikacyjnej
Žaloba sa zamietatmClass tmClass
Publikowanie tekstów, Wideo i Obrazy
Technológia podľa Všeobecnej poznámky o technológii na vývoj alebo výrobu zariadení uvedených v #A#, ak je nakupujúcou krajinou alebo krajinou určenia Afganistan, Angola, Kuba, Irán, Irak, Libanon, Líbya, Mozambik, Mjanmarsko,Kórejská ľudovodemokratická republika, Somálsko alebo SýriatmClass tmClass
Usługi komunikacyjne w zakresie elektronicznego przesyłania animacji, dźwięku, obrazów, wiadomości, tekstu, wideo i treści multimedialnych
Je na samotnej krajine, aby sa zotavila, a myslím si, že ľudí jeho kalibru je len veľmi málo.tmClass tmClass
Usługi rozrywkowe i edukacyjne, mianowicie dostarczanie tekstu, wideo, audio i materiałów multimedialnych
Wyeth Pharmaceuticals New Lane Havant Hampshire, PO#NG Veľká BritániatmClass tmClass
Tekst wideo, Dalekopisy i Usługi w zakresie przeglądania danych
Konštatuje, že momentálna úroveň hospodárskej aktivity, obzvlášť v oblastiach ako je námorná doprava, prekládka tovarov, rybolov a cestovný ruch, vtláča svoju pečať ekosystému Stredozemia a prispieva k zvýšenej degradácii životného prostrediatmClass tmClass
Elektroniczne dostarczanie animacji, dźwięku, obrazów, wiadomości, tekstu, wideo i treści multimedialnych za pośrednictwem sieci komputerowej
Register Únie a každý iný register KP uchováva záznamy týkajúce sa všetkých procesov a majiteľov účtov počas # rokov alebo do vyriešenia akýchkoľvek otázok v oblasti vykonávania, ktoré sa ich týkajú, podľa toho, čo nastane neskôrtmClass tmClass
Elektroniczne dostarczanie animacji, dźwięku, obrazów, wiadomości, tekstu, wideo i treści multimedialnych za pośrednictwem bezprzewodowej sieci komunikacyjnej
Podkožné použitietmClass tmClass
Naziemna, kablowa i satelitarna transmisja programów radiowych, telewizyjnych, telegazety, tekstu wideo lub danych
všetky zakorenené hostiteľské rastliny štítničky nebezpečnej pestované v napadnutej oblasti a časti takýchto rastlín, ktoré sú určené na rozmnožovanie a pestujú sa v tejto oblasti, sa môžu opätovne presadiť v rámci napadnutej oblasti alebo prepravovať mimo nej, len ak sa nezistí, že sú napadnuté a ak sa ošetrili takým spôsobom, aby všetky prípadné štítničky nebezpečné sa zahubilitmClass tmClass
Elektroniczne przesyłanie głosu, tekstu, wideo, obrazów i danych
vydávajúci orgántmClass tmClass
Umożliwianie dostępu do tekstów wideo i do telegazety
Nepoužívať u zvierat mladších ako # týždňov a u mačiek do telesnej hmotnosti # kgtmClass tmClass
Usługi w zakresie tekstu wideo, komunikacji danych, telegazety i danych do przeglądania
Globalizácia, ktorú niektorí vítajú a iní sa jej obávajú, spochybnila povojnové teórie o svetovej ekonomike (napríklad o dominancii USA) a o tom, ako by mohli vlády jednotlivých štátov pomôcť svojim občanom prijať zmenytmClass tmClass
Książki multimedialne, teksty, wideo, sprzęt audio i książki w formie elektronicznej, wypożyczanie książek (ściągalnych elektronicznie)
Skúsenosti svedčia o tom, že organizácie výrobcov sú správnym nástrojom na koncentráciu ponukytmClass tmClass
Kompilacja, dystrybucja i publikowanie dzieł muzycznych, tekstów, wideo, filmów i nagrań dźwiękowych
Výdaj lieku viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovaniatmClass tmClass
Teksty wideo
Osvedčenia uvedené v článku # odsek # sa musia vypracovať aspoň v jednom úradnom jazyku členského štátu, kde sa kontroly vykonávajútmClass tmClass
Tekst wideo, urządzenia teleksowe i usługi w zakresie wizualizacji danych
Zmysluplný je aj systém bonusov na základe dovezených surovíntmClass tmClass
Usługi transmisji wideotekstów, usługi transmisji tekstów wideo
Rozšírenie čtmClass tmClass
Książki multimedialne, teksty, wideo, sprzęt audio i książki w formie elektronicznej, wypożyczanie książek (ściągalne elektronicznie)
Pokiaľ ide o odvetvie # v časti A prílohy I, okrem zodpovednosti dopravcu dotknutý podnik tiež informuje uvedený orgán dohľadu o početnosti a priemerných nákladoch na poistné plneniatmClass tmClass
Publikacje elektroniczne, dokumenty, informacje, teksty, wideo, animacje, dźwięki, obrazy do pobrania z Internetu lub z sieci komputerowych
množstvo cudzích vlákien do # % celkovej hmotnosti textilného výrobku sa toleruje za predpokladu, že toto množstvo jeodôvodnenéna technickom základe a nevyplýva z rutiny; táto tolerancia sa zvýši na # % v prípade výrobkov, ktoré prešli procesom mykania, a v prípade že neohraničuje toleranciu uvedenú v článku # odstmClass tmClass
Odtwarzacze i urządzenia nagrywające muzykę, obraz, tekst, wideo i dane multimedialne
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALEtmClass tmClass
Udzielanie informacji online, w formacie wideo, obejmujących informacje o pogodzie z tekstem, wideo oraz grafiką w amerykańskim języku migowym
Členské štáty však nesmú dovoliť, aby tento orgán podmienil výplatu náhrady škody dokazovaním zo strany poškodeného, že zodpovedná osoba nie je schopná alebo odmieta zaplatiťtmClass tmClass
Dzielenie się danymi, w tym obrazami, dźwiękiem, tekstem, wideo, dziennikami elektronicznymi i blogami oraz innymi danymi do rozrywki lub edukacji
Dúfam, že ste nás nepočúvalitmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do konwersji dokumentów, tekstu, wideo, obrazów, dźwięku i/lub innych informacji multimedialnych z fizycznej w interaktywną formę elektroniczną
Prikázal som všetkým lodiam držať sa bokomtmClass tmClass
Projektowanie i rozwijanie oprogramowania komputerowego do konwersji dokumentów, tekstu, wideo, obrazów, dźwięku i/lub innych informacji multimedialnych w interaktywny format elektroniczny
Nápor na takých centrálnych letiskách možno ďalej odľahčiť rozvojom istého počtu regionálnych letísk, ktoré budú slúžiť ako vstupné letiská na základe ich lokality, kapacity, zariadení a súčasných operáciítmClass tmClass
Edycja, wyświetlanie i udostępnianie danych, w tym obrazów, dźwięku, tekstu, wideo, dzienników elektronicznych i blogów i innych danych do rozrywki i edukacji
Je z toho jedna veľká fraškatmClass tmClass
Planowanie, prowadzenie filmów, nagrań wideo i nagrań dźwiękowych oraz tekstu wideo, również w celu ich rozpowszechniania w sieciach danych, sieciach informacyjnych i sieciach komunikacyjnych
Kam ide Jessie?tmClass tmClass
2147 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.