Zachodni Brzeg Jordanu oor Slowaaks
Zachodni Brzeg Jordanu
pl
geogr. geografia, polit. polityka
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Predjordánsko
Západný breh Jordánu
Wschodnia Jerozolima wraz z resztą Zachodniego Brzegu Jordanu stanowi terytorium okupowane.
Východný Jeruzalem predstavuje okupované územie rovnako ako zvyšok Západného brehu Jordánu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: posterunków kontrolnych na Zachodnim Brzegu Jordanu
Stanovenie analyzovanej látky pomocou kvapalinovej chromatografie (LC) s detekciou v ultrafialovom svetle/vo viditeľnom svetle (UV/VIS) (jedna vlnová dĺžkaEurLex-2 EurLex-2
Było tak w przypadku wyborów legislacyjnych na Zachodnim Brzegu Jordanu i w Gazie w 2006 r.
Podpora sektoru hospodárskych zvieratnot-set not-set
Przedmiot: Morderstwo izraelskiej rodziny na Zachodnim Brzegu Jordanu
Správa Zmena a doplnenie článku # rokovacieho poriadku o použití a výklade rokovacieho poriadku [#/#(REG)]- Výbor pre ústavné veciEurLex-2 EurLex-2
Zachodni Brzeg Jordanu/Strefa Gazy
Stupeň #: VýrobcaEurLex-2 EurLex-2
Wschodnia Jerozolima wraz z resztą Zachodniego Brzegu Jordanu stanowi terytorium okupowane.
Jasné, musíme ísťEuroparl8 Europarl8
uwzględniając tymczasowe porozumienie w sprawie Zachodniego Brzegu Jordanu i Strefy Gazy z dnia 18 września 1995 r.,
Udržiavacia dávka od # do # IU/kg #krát týždenne intravenózneEurLex-2 EurLex-2
ZACHODNI BRZEG JORDANU I STREFA GAZY
Keď sa NovoRapid používa v inzulínovej pumpe nesmie byť nikdy zmiešaný s inými inzulínmioj4 oj4
większość ... Zachodnim Brzegu Jordanu
Na obaloch alebo kontajneroch akéhokoľvek druhu, v ktorých sa prevážajú vajcia, musí byť uvedené rozlišujúce číslo výrobného subjektuoj4 oj4
Dotyczy: kolonii izraelskich na Zachodnim Brzegu Jordanu, z których #% stanowi własność Palestyńczyków
Cieľom pomoci je zaistiť výkonnosť produkcie ovocia a bobuľovín tým, že z nich urobí konkurencieschopné a multifunkčné odvetvieoj4 oj4
Dotyczy: muru wzniesionego na Zachodnim Brzegu Jordanu przez Izrael
Oznámenie Komisie podľa článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: polityki tranzytu przez Izrael na terytorium Zachodniego Brzegu Jordanu
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre správu dovozných colných kvót pre poľnohospodárske produkty spravovaných prostredníctvom systému dovozných licencií, a najmä na jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Według CYPOL głównymi krajami pochodzenia nielegalnych imigrantów są: Syria (37%), Zachodni Brzeg Jordanu (16%) oraz Iran (9%).
OSOBITNÉ POVINNOSTI, KTORÉ MUSÍ SPLNIŤ DRŽITEĽ POVOLENIA PRE UVEDENIE NA TRHEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: izraelskiego muru na Zachodnim Brzegu Jordanu
vyjadrenie, či príslušné výrobky sú druhotriedne, alebo neštandardnej kvalityoj4 oj4
( 2 ) Algieria, Egipt, Izrael, Jordania, Liban, Maroko, Syria, Tunezja, Zachodni Brzeg Jordanu i Strefa Gazy.
Do zajtra je na to embargoEurLex-2 EurLex-2
Cisjordania / Zachodni Brzeg Jordanu (i Strefa Gazy)
Tieto opatrenia by mali zahŕňať pravidelné testovanie pohotovostných sústav a zariadení alebo technických systémov, ktoré nie sú v nepretržitej prevádzkeEAC EAC
(127) Wsparcie rozwój mobilności studentów i młodzieży w szczególności między Strefą Gazy i Zachodnim Brzegiem Jordanu.
Keďže #. ERF bol uzavretý v roku # a #. ERF v roku #, tabuľky o plnení týkajúce sa týchto ERF už ročná účtovná závierka neobsahujeEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: kolonii izraelskich na Zachodnim Brzegu Jordanu, z których 40% stanowi własność Palestyńczyków
Zdroj: Čo sa týka objemu predaja a podielu na trhu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva, čo sa týka priemerných jednotkových predajných cien na úrovni zo závodu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva vo vzorkeEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że Zachodni Brzeg Jordanu i Strefa Gazy stanowią jedność polityczną, geograficzną i gospodarczą,
Štatút poslancovnot-set not-set
uwzględniając zwiększone wymagania, jakie powstaną na obszarach Zachodniego Brzegu Jordanu i w Strefie Gazy, zwanymi dalej
Pri riadnom zohľadňovaní článku # sprístupní Komisia na požiadanie ktorémukoľvek členskému štátu alebo ktorejkoľvek pridruženej krajine všetky užitočné informácie, ktorými disponuje, týkajúce sa nadobudnutých znalostí získaných pri práci vykonávanej v súvislosti s nepriamou akciou, za predpokladu, že sú splnené tieto podmienkyeurlex eurlex
Zamiast tego Parlament Europejski powinien zażądać wycofania się Izraelitów z okupowanych terytoriów na zachodnim brzegu Jordanu.
Ja beriem lekcie, aby som imponoval dámamEuroparl8 Europarl8
244 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.