belka opryskująca oor Slowaaks
belka opryskująca
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rámy postrekovačov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
belki opryskujące
Čo viac by si ešte chcel?A čo mám urobiť s tebouoj4 oj4
belki opryskujące
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalityoj4 oj4
samolot wykorzystuje najlepsze dostępne technologie ograniczające przenoszenie aerozoli (np. rozpylacze antyznoszeniowe); w przypadku korzystania ze śmigłowców belki opryskujące śmigłowców muszą być wyposażone w dysze rozpylające w celu ograniczenia znoszenia
Ciele sme stratilioj4 oj4
samolot wykorzystuje najlepsze dostępne technologie ograniczające przenoszenie aerozoli (np. rozpylacze antyznoszeniowe); w przypadku korzystania ze śmigłowców belki opryskujące śmigłowców muszą być wyposażone w dysze rozpylające w celu ograniczenia znoszenia;
Pokiaľ ide o kvapalný plyn, Komisia považuje tú časť daňovej úľavy, ktorá prevyšuje rámec pôvodnej výšky dane (to znamená #,# EUR/# kg), za nezlučiteľnú so spoločným trhom a tú časť daňovej úľavy, ktorá rámec pôvodnej výšky dane neprevyšuje (zníženie z #,# EUR/# kg v rokoch # a # a #,# EUR/# kg v rokoch # až #), za zlučiteľnú so spoločným trhomEurLex-2 EurLex-2
cd) samolot wykorzystuje najlepsze dostępne technologie ograniczające przenoszenie aerozoli (np. rozpylacze antyznoszeniowe); w przypadku korzystania ze śmigłowców belki opryskujące śmigłowców muszą być wyposażone w dysze rozpylające w celu ograniczenia znoszenia;
Bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku # a akékoľvek právo zmluvnej strany podriadiť všetky živé modifikované organizmy hodnoteniu rizika predtým, ako rozhodne o dovoze a stanoviť normy pre používanie v uzavretých priestoroch v rámci svojej jurisdikcie, ustanovenia tohto protokolu týkajúce sa postupu vydávania súhlasu na základe predchádzajúcej informácie sa nebudú vzťahovať na cezhraničný pohyb živých modifikovaných organizmov, ktoré sú určené na používanie v uzavretých priestoroch vykonávané podľa noriem zmluvnej strany dovozunot-set not-set
db) samolot musi wykorzystywać najlepsze dostępne technologie ograniczające przenoszenie aerozoli (np. rozpylacze antyznoszeniowe); w przypadku korzystania ze śmigłowców belki opryskujące śmigłowców muszą być wyposażone w dysze rozpylające w celu ograniczenia znoszenia.
Prípravok uvedený v prílohe, ktorý patrí do kategórie doplnkových látok zootechnické doplnkové látky a do funkčnej skupiny iné zootechnické doplnkové látky, sa povoľuje ako doplnková látka vo výžive zvierat za podmienok, ktoré sú stanovené v uvedenej prílohenot-set not-set
Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów)
Ja by som ťa mohla poslať za mreže.Ukradla si moju identitunot-set not-set
Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów
V dostatočnom predstihu pred parlamentnými voľbami v roku # prijme Európska rada v súlade s článkom #a ods. # druhým pododsekom Zmluvy o Európskej únii rozhodnutie, ktorým určí zloženie Európskeho parlamentuoj4 oj4
Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów)
Predseda Rady vydá v mene Spoločenstva oznámenie podľa článku # dohodyEurLex-2 EurLex-2
Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów
Kód zodpovedajúci oblasti materiálovej bilancie, ktorý sa musí uvádzať, pokiaľ v nej dôjde ku zmene inventúryoj4 oj4
(8) Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów)
Sme to už tri mesiace, Daniel.TRI mesiaceEurLex-2 EurLex-2
(8) Belka (w przypadku sprzętu opryskującego pestycydami za pomocą umieszczonej poziomo belki, znajdującej się blisko upraw lub opryskiwanych materiałów)
Toto vyhlásenie sa robí výlučne v súlade s postupom stanoveným v zmluvách a v právnych aktoch na nich založenýchEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 8 przeredagowano i zmieniono w celu wprowadzenia przepisów dotyczących pierwszej kontroli nowego sprzętu, całkowitego wyłączenia z obowiązku kontroli ręcznego sprzętu, opryskiwaczy plecakowych, sprzętu niesłużącego do opryskiwania, lub sprzętu do opryskiwania stosowanego na bardzo małą skalę (z wyłączeniem osprzętu montowanego na pojazdach szynowych lub statkach powietrznych lub opryskiwaczy belkowych o długości belki przekraczającej 3 m).
Ak sa irbesartan podáva súčasne s nízkou dávkou hydrochlórotiazidu (naprEurLex-2 EurLex-2
Mandat będzie w szczególności wymagał opracowania norm obejmujących kryteria i specyfikacje techniczne dotyczące mocowania osłon mechanicznych, urządzeń do opryskiwania techniką tunelową oraz wspomaganych powietrzem systemów do rozpylania celem zapobiegania zanieczyszczeniu źródeł poboru wody podczas napełniania i opróżniania, a także dokładne specyfikacje do instrukcji producenta dotyczące zapobiegania wyciekom pestycydów, z uwzględnieniem wszystkich niezbędnych parametrów, takich jak dysze, ciśnienie, wysokość belki, prędkość wiatru, temperatura i wilgotność powietrza oraz prędkość jazdy.
Áno, ale myslel som, že by som ho mohol prekalibrovať naEurLex-2 EurLex-2
Mandat będzie w szczególności wymagał opracowania norm obejmujących kryteria i specyfikacje techniczne dotyczące mocowania osłon mechanicznych, urządzeń do opryskiwania techniką tunelową oraz wspomaganych powietrzem systemów do rozpylania celem zapobiegania zanieczyszczeniu źródeł poboru wody podczas napełniania i opróżniania, a także dokładne specyfikacje do instrukcji producenta dotyczące zapobiegania wyciekom pestycydów, z uwzględnieniem wszystkich niezbędnych parametrów, takich jak dysze, ciśnienie, wysokość belki, prędkość wiatru, temperatura i wilgotność powietrza oraz prędkość jazdy
Odchylne od prvého pododseku, ak ide o údaje týkajúce sa platieb prijatých vo finančných rokoch # a #, informácie sa poskytujú aspoň štyri týždne pred dátumom ich zverejneniaoj4 oj4
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.