bezduszność oor Slowaaks
bezduszność
pl
cecha tego, co bezduszne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bezduchosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za zaniedbania i bezduszność trzech rządów, Komisja nie może karać 100 tysięcy ludzi w Polsce, jak mówił pan przewodniczący Martin Schulz.
Je naozaj dobráEuroparl8 Europarl8
To, co ktoś postronny może postrzegać jako oznakę bezduszności i braku szacunku, jest dla studentów sposobem na oddalenie od siebie myśli o zmarłym człowieku.
Je veľmi dôležité, aby malým a stredným podnikom pomáhala inštitucionálna sieť.jw2019 jw2019
Kiedy przy innej okazji wyszło na jaw, iż faryzeuszom i uczonym w Piśmie bardziej zależy na przestrzeganiu ustanowionych przez siebie drobiazgowych przepisów co do sabatu niż na chorym, który potrzebował pomocy, Jezus poczuł się „głęboko dotknięty, uświadomiwszy sobie ich bezduszność”, i „rozejrzał się gniewnie po otaczających go twarzach” (Marka 3:5, Phillips).
Aj na rok # je príručka hlavným referenčným dokumentom v tejto oblasti a oproti predchádzajúcej situácii predstavuje výrazný pokrokjw2019 jw2019
Wkrótce się dowiedział, że tylko dzięki życzliwym przyjaciołom, którzy opłacili pogrzeb, jego matka nie została pochowana jak żebraczka. Gorzko wtedy żałował swej bezduszności.
Vláda Luxemburského veľkovojvodstva oznámi každej zo zmluvných strán dátum nadobudnutia platnostijw2019 jw2019
I nie poświęcają należytej uwagi swoim dzieciom, a one dziedziczą ich bezduszność.
Čo povedala?Literature Literature
Na potwierdzenie tego czasopismo Psychology of Women Quarterly donosi: „Fakty sugerują, że wideoklipy z muzyką rockową oddziałują tak samo jak pornografia, gdyż mężczyźni oglądający rockowe wideoklipy przesycone przemocą odnosili się do kobiet z większą bezdusznością i wrogością niż mężczyźni, którzy oglądali wideoklipy nieukazujące przemocy”.
Vzorkovnicejw2019 jw2019
W ten sposób unikniesz chłodu i bezduszności.
Vyrastať v meste Predkov, Rodneyjw2019 jw2019
W świecie, w którym na porządku dziennym widać bezduszność, samolubstwo oraz obojętność na cudze problemy i cierpienia, takie miłosierdzie niezwykle pokrzepia.
záznamy o kvalite, ktoré sa predpokladajú u projektovej časti systému kvality, ako sú výsledky analýz, výpočty, testy, atďjw2019 jw2019
Jehowa dopilnuje, by w Jego Królestwie bezduszność i okrucieństwo ustąpiły miejsca życzliwości i współczuciu.
Každý členský štát môže slobodne uskutočňovať doručovanie súdnych dokumentov priamo poštovými službami osobám s bydliskom v inom členskom štáte doporučeným listom s potvrdením o doručení alebo iným rovnocenným dokladomjw2019 jw2019
Przy dwóch okazjach zganił ich za bezduszność i przypomniał słowa Boga: „Miłosierdzia chcę, a nie ofiary” (Mateusza 9:10-13; 12:1-7; Ozeasza 6:6).
Mali sme byť pri jazerejw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.