biały proszek oor Slowaaks
biały proszek
pl
kokaina, substancja silnie uzależniająca
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kokaín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biały lub prawie biały proszek lub granulki albo płatki (jeśli poddano wstępnemu żelowaniu), amorficzny proszek lub cząstki gruboziarniste
A potom sa zastavíme pred konečným hlasovaním.EurLex-2 EurLex-2
Melamina jest białym proszkiem krystalicznym uzyskiwanym z mocznika.
Ochrana proti riziku, ktoré hrozí pacientovi pri dodávaní energie alebo podávaní látokEurLex-2 EurLex-2
Biały proszek
Francúzsko a Rakúsko informovali ostatné členské štáty a Komisiu v roku # o vypuknutí nákazy Diabrotica virgifera Le Conte (ďalej uvádzané akoEurLex-2 EurLex-2
Biały lub prawie biały proszek, lub granulki, lub (jeżeli poddano wstępnemu żelowaniu) płatki, bezpostaciowy proszek lub gruboziarniste cząsteczki
so zreteľom na návrh Európskej komisieEurLex-2 EurLex-2
Biały proszek, błyszczące blaszki lub elementy krystaliczne
V prípadoch, keď hmotnosť, rozmery alebo tvar strojových zariadení alebo ich rôznych dielových častí bránia ich ručnému premiestňovaniu, musia byť strojové zariadenia alebo každá ich dielová časťEurLex-2 EurLex-2
Biały proszek lub granulat.
poštová a e-mailová adresaEurLex-2 EurLex-2
Enbrel # mg dostępny jest w postaci białego proszku i rozpuszczalnika do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
Z tohtodôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaEMEA0.3 EMEA0.3
Biały proszek, połyskliwe płytki lub krystaliczne kawałki
žiada Komisiu a členské štáty, aby spolupracovali s MVO, odborovými zväzmi, organizáciami žien a sieťami s cieľom posilniť hospodárske a sociálne postavenie žien v spoločnosti v rozvojových krajinách a podporu dôstojnej práce na všetkých úrovniachEurLex-2 EurLex-2
Biały proszek lub ziarna
Výkonnosť vývozu výrobného odvetvia SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Biały proszek lub granulki
Strach, že nejaká malá krajina v Karibiku...... ktorá neverí v náš spôsob života predstavuje pre nás hrozbuEurLex-2 EurLex-2
Mieszanina białego proszku zawierająca:
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. mája #, ktorým sa vykonáva rozhodnutie #/#/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov Spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), najmä jeho článok # ods. #, # aEurLex-2 EurLex-2
Biały lub prawie biały proszek albo granulki, albo (jeśli poddany wstępnemu żelowaniu) płatki, bezpostaciowy proszek lub cząsteczki gruboziarniste
Chcel som hrať futballEurLex-2 EurLex-2
Tlenek glinu jest białym proszkiem głównie wykorzystywanym w piecach do wytapiania przy produkcji aluminium.
Maximálna výška rozpočtu, ktorý je k dispozícii v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov je # EUREurLex-2 EurLex-2
Biały do prawie białego proszek liofilizowany
keďže vnútroštátne právo, ktoré upravuje kolektívne investovanie, by malo byť koordinované so zámerom zbližovať podmienky súťaže takýchto podnikov na úrovni spoločenstva za súčasného zaistenia účinnejšej a jednotnejšej ochrany pre držiteľa podielových listovEMEA0.3 EMEA0.3
Krystaliczny biały proszek lub bezbarwne kryształy
prístup k technológiám umožňujúcim pripojenie k internetu alebo iným sieťam z akéhokoľvek miesta v akomkoľvek čase (všadeprítomná pripojiteľnosť) a ich využívanieEurLex-2 EurLex-2
Tlenek glinu jest białym proszkiem wykorzystywanym głównie w piecach hutniczych przy produkcji aluminium.
TECHNICKÁ A PREVÁDZKOVÁ SPÔSOBILOSŤ A SCHOPNOSŤEurLex-2 EurLex-2
Białe lub bezbarwne kryształy lub biały proszek
Vo všetkých ostatných prípadoch s vplyvom na ochranu údajov by EDPS mal mať možnosť poskytovať poradenstvo pri výbere alternatív, ktoré si zvolia tieto výboryEurLex-2 EurLex-2
Biały lub prawie biały proszek
Podľa tretieho uznesenia by mali tieto dve inštitúcie v otázkach rozpočtu úzko spolupracovať.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biały proszek lub bezbarwne kryształy
dane, ktoré sa vyberajú pri vytváraní, registrácii alebo zrušení hypotéky alebo iných poplatkov za pozemok alebo iný majetokEurLex-2 EurLex-2
Nie kierować strumienia rozpuszczalnika bezpośrednio na biały proszek na dnie fiolki
otázku č. # o celosvetovej potravinovej a finančnej kríze, ktorú položil pEMEA0.3 EMEA0.3
techniczne/fizyczne specyfikacje PCN, tzn. dla »PA99» i »PS85» – sypki biały proszek, a dla »TA98» – szary sypki proszek.
Ani nevieme, ako tie systémy vôbec pracujúEurLex-2 EurLex-2
Część składowa szczepionki przeciwko Hib jest białym proszkiem umieszczonym w szklanej fiolce z Biosetem®
V odseku # sa dopĺňa tento pododsek, ktorý znieEMEA0.3 EMEA0.3
3042 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.