biały jak śnieg oor Slowaaks
biały jak śnieg
pl
bardzo jasny, blady, biały
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
biely ako sneh
pl
bardzo jasny, blady, biały
Jeśli będziesz to zażywał Twoja skóra będzie biała jak śnieg
Budete mať po nich pokožku bielu ako sneh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odzienie jego było białe jak śnieg, a włosy na jego głowie — jak czysta wełna” (Dan.
Uvedené právne a regulačné ustanovenia sú prístupné na internetovej stránke Légifrancejw2019 jw2019
I broda na brodzie była biała jak śnieg;
členka KomisieQED QED
Chodźcie, uporządkujcie z Nim sprawy, żeby grzechy czerwone jak szkarłat mogły się stać białe jak śnieg.
Možno použiť aj iné vnímavé bunky, napr. primárne bunky obličiek hovädzieho dobytka alebo ošípaných, treba však pamätať, že na niektoré kmene vírusu FMD sú menej citlivéjw2019 jw2019
Jeśli będziesz to zażywał Twoja skóra będzie biała jak śnieg
podporné služby: terminológiu, databázy, dokumentáciu, strojový preklad, školenia, zoznamy prekladateľov vykonávajúcich túto činnosť ako slobodné povolanie a pridelenie úradníkov na pracovné miesta v strediskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzienie jego było białe jak śnieg, a włosy na jego głowie — jak czysta wełna.
Zatiaľ sú však v menšine.jw2019 jw2019
+ Odzienie jego było białe jak śnieg,+ a włosy na jego głowie — jak czysta wełna.
Vec: Zmena zásady tzv. prideľovania príspevkov pre občanov v regióne Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
10 A obłok oddalił się znad namiotu i oto Miriam została dotknięta trądem białym jak śnieg.
Intenzita pomoci predstavuje # % brutto podporovaných nákladovjw2019 jw2019
Teraz przyszły Budda przyjął postać słonia białego jak śnieg (...)
CHZO Prosciutto di Norcia označuje surovú sušenú šunku, ktorá má pri uvedení na trh charakteristický tvar hrušky, hmotnosť min. ako #,# kg a rez pri krájaní má celistvý vzhľad s farebným rozpätím od ružovej po červenújw2019 jw2019
+ 3 Jego wygląd zewnętrzny był jak błyskawica,+ a jego odzież — biała jak śnieg.
U pacientov, ktorí dostávali len INVANZ, boli najčastejšie hlásené laboratórne abnormality a ich incidencia počas liečby a # dní po ukončení liečby: zvýšenie ALT (#, # %), AST (#, # %), alkalickej fosfatázy (#, # %) a počtu trombocytov (#, # %jw2019 jw2019
Jesteś biały jak śnieg... a myślisz jak niewolnik.
Zmluvné strany sa dohodli na povolení termínov, ktoré označujú ekologicky zosúladené výrobné metódy na etiketách vína, ak je použitie týchto termínov upravené v krajine pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzienie Jego było białe jak śnieg” (Daniela 7:9, NW).
Zákaz miešať odpad počas prepravyjw2019 jw2019
Gdy Mojżesz wyjął ją z powrotem, była biała jak śnieg!
Postupy opísané v bode #.# musia byť opakované tak často, ako je potrebné pre vybrané rýchlostijw2019 jw2019
Po wyścigu przeczesał swoje mokre, białe jak śnieg włosy i powiedział: 'Jesteś bogiem'.
Zoznam by mal zahŕňať údaje členov o tých medzinárodných normách, smerniciach alebo odporúčaniach, ktoré uplatňujú ako podmienku dovozu, alebo na ktorých základe sa môžu dovážané výrobky, ktoré sú v súlade s týmito normami, dostávaš na ich trhyted2019 ted2019
Gruba i biała jak śnieg w Nowej Anglii.
Porovnanie týchto maximálne povolených hodnôt voformehodnôt na posudzovanie zhody výroby, o ktorých rozhodla Rada, s hodnotami ustanovenými Rakúskom je dôkazom úsilia vynaloženého v oblasti zosúlaďovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I każdej nocy w ciemnościach budziłem się w podróży... w próżni, bez grawitacji... dotykając mojej anakondy... i śniłem o twoim tyłeczku białym jak śnieg
Názov: Zmena stavu rezervy na vyrovnávanie mimoriadnych rizíkopensubtitles2 opensubtitles2
I każdej nocy w ciemnościach budziłem się w podróży... w próżni, bez grawitacji... dotykając mojej anakondy... i śniłem o twoim tyłeczku białym jak śnieg.
Príslušné úrady spoločenstva informujú príslušné úrady Kambodže o všetkých rozhodnutiach týkajúcich sa klasifikácie tovarov v oblasti pôsobnosti tejto dohody najneskôr do jedného mesiaca od ich prijatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Jehowa może sprawić, że grzechy czerwone jak szkarłat i karmazyn staną się białe niczym śnieg lub niebarwiona wełna.
Claire, kde si?jw2019 jw2019
Drudzy zachwycają się wspaniałością Niagary zimą, gdy u stóp wodospadu gromadzą się góry lodu i śniegu, a drzewa i krzewy przyozdabiają się czystym, białym śniegiem albo ubierają się w lodowy płaszcz, który połyskuje w zimowym słońcu jak nieskazitelny kryształ.
Výška tejto odmeny za uznané základné vlastné prostriedky vo výške # mld. DEM (#,# mld. EUR) a zvyšok, #,# mld. DEM (# mil. EUR), by mala byť rozdielnajw2019 jw2019
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.