ceownik oor Slowaaks
ceownik
pl
techn. podłużny, metalowy wyrób hutniczy o przekroju przypominającym literę C;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
řiečište
(@1 : en:channel )
prieliv
(@1 : en:channel )
korýtkový
(@1 : en:channel )
žľabový
(@1 : en:channel )
žliabkovosť
(@1 : en:channel )
spájať
(@1 : en:channel )
cestný
(@1 : en:channel )
priekopa
(@1 : en:channel )
spojenie
(@1 : en:channel )
koryto
(@1 : en:channel )
kanálikový
(@1 : en:channel )
smerovať
(@1 : en:channel )
drážkový
(@1 : en:channel )
kanál
(@1 : en:channel )
žľab
(@1 : en:channel )
kanálik
(@1 : en:channel )
ryha
(@1 : en:channel )
prieplav
(@1 : en:channel )
žliabok
(@1 : en:channel )
drážka
(@1 : en:channel )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione lub tłoczone
Práve sme sa o ňom rozprávalieurlex eurlex
|| || - Ceowniki, dwuteowniki lub dwuteowniki szerokostopowe, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub większej: || || || || || || ||
dohodnúť so žiadateľom miesto, kde sa uskutočnia preskúšania a potrebné skúškyEurLex-2 EurLex-2
Ceowniki, o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovozy určitých plechov s orientovanou štruktúrou pre elektrotechniku pochádzajúcich z RuskaEurLex-2 EurLex-2
Ceowniki
Vďaka týmto veciam dokážeme rýchlo realizovať nové rozhodnutia Eurojustu.tmClass tmClass
Przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
Myslím, že bol zlý príjemEurLex-2 EurLex-2
Belki dwuteowe szerokostopowe, belki dwuteowe, ceowniki, kątowniki, grodzice, szyny, pręty zdeformowane, pręty okrągłe, blachy cienkie i zwoje ze stali nierdzewnej, odlewy staliwne, sztaby stalowe, walce, blachy stalowe walcowane na gorąco, zwoje i taśmy stalowe walcowane na gorąco
% 3⁄4udí v tomto štádiu už neberie inzulíntmClass tmClass
a. przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, kucie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
Jeho hlava je prekrásnaEurLex-2 EurLex-2
Ceowniki, o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
Podľa článku # ods. # zmluvy sú pomoci poskytnuté štátmi alebo prostredníctvom štátnych zdrojov v akejkoľvek forme nezlučiteľné so spoločným európskym trhom v miere, akou vplývajú na vzájomnú výmenu medzi členskými štátmi, lebo uprednostnením niektorých podnikov alebo niektorých výrob falšujú alebo skresľujú konkurencieschopnosťEurLex-2 EurLex-2
Belki dwuteowe szerokostopowe, belki dwuteowe, ceowniki, kątowniki, grodzice, szyny, pręty zdeformowane, pręty okrągłe, blachy cienkie i zwoje ze stali nierdzewnej, odlewy staliwne, sztaby stalowe, walce, blachy stalowe walcowane na gorąco, zwoje i taśmy stalowe walcowane na gorąco
Keď Regionálna škola verejnej správy začne fungovať, bude veľmi dôležité, aby sa regionálni a miestni zástupcovia mohli na vzdelávacom programe zúčastňovaťtmClass tmClass
Ceowniki, kątowniki, zetowniki, kształtowniki typu omega lub o otwartych zakończeniach
budeme to riešiť, keď na to príde časoj4 oj4
Ceowniki, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości >= 80 mm
prístup k technológiám umožňujúcim pripojenie k internetu alebo iným sieťam z akéhokoľvek miesta v akomkoľvek čase (všadeprítomná pripojiteľnosť) a ich využívanieEurlex2019 Eurlex2019
Przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
Pôjdeš do lochunot-set not-set
przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
PrevádzkarneEurLex-2 EurLex-2
przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, kucie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
Výber vzorky výrobcov Spoločenstva vychádzal z najväčšieho reprezentatívneho objemu výroby, ktorý bolo možné dostatočne prešetriť v čase, ktorý bol k dispozícii, v súlade s článkom # základného nariadeniaEurlex2019 Eurlex2019
Ceowniki (nr ref.
Stanovisko sa zaznamená vo forme zápisniceEurLex-2 EurLex-2
Wyroby stalowe, mianowicie stalowe pręty, pręty okrągłe, płaskowniki, żerdzie, kątowniki, ceowniki, kęsy kuźnicze, druty, blachy cienkie i taśmy
Pokým sa neprijmú rozhodnutia, uvedené v článku #, článku # a článku #, členské štáty do #. júna # zašlú Komisii a ostatným členským štátom po prvýkrát kópiu registra a zoznamu podnikov, uvedených v článku # atmClass tmClass
a. przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
motory/pomocné energetické jednotky/vrtuleEurLex-2 EurLex-2
a) przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
špecifická váha európskeho vnútorného trhu, ktorý zoskupuje viac ako pol miliardy Európanov a predstavuje ešte stále nedostatočne využívaný ekonomický, obchodný a ľudský potenciál, tak v oblasti hospodárskej ponuky a dopytu, ako aj v oblasti trhu práceEurLex-2 EurLex-2
Wyroby, które stanowią przedmiot niniejszej sprawy, to belki stalowe szerokostopowe i inne kształtowniki (dwuteowniki, dwuteowniki szerokostopowe i ceowniki) o średnicy większej lub równej 80 mm (z wyjątkiem kształtowników do obudów górniczych).
Majiteľplavidla alebo jeho zástupca zodpovedá za náklady, vzniklé prehliadkou a vystavením osvedčenia, podľa podrobných cenníkov, ktoré vydal každý členský štátEurLex-2 EurLex-2
przerobione plastycznie lub obrobione materiały wyprodukowane poprzez walcowanie, wyciąganie, wytłaczanie, kucie, prasowanie, granulowanie, rozpylanie, mielenie, tj.: kątowniki, ceowniki, koła, tarcze, pyły, płatki, folie, odkuwki, płyty, proszki, wytłoczki, wypraski, wstęgi, pierścienie, pręty (w tym pręty spawalnicze, walcówki i druty walcowane), kształtowniki, arkusze, taśmy, rury, rurki (w tym rury bezszwowe, rury o przekroju kwadratowym i tuleje rurowe), druty ciągnione i tłoczone;
Ja viem, ale musíš myslieť na to, že je to pre jej dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.