chów zwierząt ekstensywny oor Slowaaks
chów zwierząt ekstensywny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
extenzívny chov zvierat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) maksymalna liczba inwentarza na hektar w gospodarstwie do celów ekstensywnego chowu zwierząt gospodarskich;
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIEurLex-2 EurLex-2
Liczba uprawnień do dopłat równa # JZG jest przyznawana na hektar o przeznaczeniu zmienionym na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich
so zreteľom na odporúčanie pre druhé čítanie Výboru pre kultúru a vzdelávanie (Aeurlex eurlex
maksymalna liczba inwentarza na hektar w gospodarstwie do celów ekstensywnego chowu zwierząt gospodarskich;
Tak dosť, prestaňte s týmEurLex-2 EurLex-2
c) maksymalna liczba inwentarza na hektar w gospodarstwie do celów ekstensywnego chowu zwierząt gospodarskich;
Farmakokinetické vlastnostiEurLex-2 EurLex-2
maksymalna liczba inwentarza na hektar w gospodarstwie do celów ekstensywnego chowu zwierząt gospodarskich
Tieto podmienky by sa mali stanoviť podľa zásad uplatniteľných v členských štátochoj4 oj4
maksymalna liczba inwentarza na hektar w gospodarstwie do celów ekstensywnego chowu zwierząt gospodarskich
Myslel som, že si vravela, že jej to poviemeeurlex eurlex
- stanowią one przedmiot programu zmiany przeznaczenia na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich.
Takže, keď ste proti vojne, buďte za mierEurLex-2 EurLex-2
stanowią one przedmiot programu zmiany przeznaczenia na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich
Prevádzkovatelia zabezpečia, aby palubné systémy uvedené v článku # ods. # písm. c) a ich komponenty nainštalované na palube lietadiel uvedených v článku # ods. # a # podporovali aplikácie zem-vzduch definované v normách ICAO, ktoré sú opísané v prílohe # bodoch # aeurlex eurlex
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1017/94 dotyczące zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii
prevádzkovú kapacitu úradov SIRENE (koordinácia medzi službami, reakčný časEurLex-2 EurLex-2
Liczba uprawnień do dopłat równa 0,5 JZG jest przyznawana na hektar o przeznaczeniu zmienionym na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich.
oblúkové pretavovacie a odlievacie pece vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťamiEurLex-2 EurLex-2
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR # z dnia # kwietnia # r. dotyczące zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii
V tejto súvislosti Komisia nesmie čakať, ale musí začať konať okamžite.eurlex eurlex
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR # z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr # dotyczące zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii
Incidenty a nehody s nebezpečným tovaromeurlex eurlex
szczególnych umiejętności praktycznych (chów ekstensywny przy niewielkiej liczbie zwierząt),
Myslím si, že práve takto zohráte svoju úlohu katalyzátora.EurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. dotyczącym zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[#], zmienionego rozporządzeniem (WE) nr #[#]
A vtedy mi to došlo-- bola to jej chybaeurlex eurlex
W celu uczynienia go prostszym dla większości najbardziej ekstensywnych przedsiębiorstw chowu zwierząt gospodarskich pożądane jest ustanowienie dobrowolnego, uproszczonego systemu przyznawania dopłat ekstensyfikacyjnych
Výpočty simulujú energiu a smer nárazu ku ktorému dôjde vtedy, ak by takáto nadstavba bola podrobená skúškam preklopenia predpísaným v dodatkueurlex eurlex
W ramach rozporządzenia Rady (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. dotyczącego zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr #[#]
OSVEDČENIE O FORMÁLNYCH KVALIFIKÁCIÁCH VO VNÚTROŠTÁTNEJeurlex eurlex
(20) W celu uczynienia go prostszym dla większości najbardziej ekstensywnych przedsiębiorstw chowu zwierząt gospodarskich pożądane jest ustanowienie dobrowolnego, uproszczonego systemu przyznawania dopłat ekstensyfikacyjnych.
Konkrétne ciele programu celoživotného vzdelávania sú uvedené v článku # ods. # uvedenéhorozhodnutiaEurLex-2 EurLex-2
Portugalia zostaje upoważniona na okres # lat do realizacji programu zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich, obejmującego maksymalnie # hektarów w regionach wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia
V druhom polroku # sa vedecká obec bude nabádať na účasť na pracovnom seminári medzinárodného pokusu so vzácnymi plynmi, na ktorom si vedecká obec v diskusiách vymení svoje myšlienky týkajúce sa tejto oblasti, ktoré sa následne zozbierajúeurlex eurlex
Zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. dotyczącym zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii [#], zostały przedłożone wnioski o przekształcenie # ha gruntów
Oddiel VIII: Európsky Ombudsman a Európskykontrolór Ochrany Údajoveurlex eurlex
Portugalia zostaje upoważniona na okres ośmiu lat do realizacji programu zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich, obejmującego maksymalnie # hektarów, w regionach wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia
Pojem ilegálny prisťahovalec vyvoláva veľmi negatívne asociácieeurlex eurlex
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.