chce mi się jeść oor Slowaaks
chce mi się jeść
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mám hlad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chce mi się jeść.
Obdobie ustanovené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES je # dníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce mi się jeść’.
Joelie, vstávaj.Poďme!jw2019 jw2019
I ciągle chce mi się jeść.
Ako bolo uvedené vyššie, vyšetrovanie trendov relevantných pre stanovenie škôd pokrývalo obdobie od #. januára # do konca obdobia vyšetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedząc, co ze sobą zrobić, pomodliłam się do Jehowy. Powiedziałam Mu, że bardzo chce mi się jeść i marzę o przespaniu się we własnym łóżku.
Vážil som ho, má # gramovjw2019 jw2019
Strasznie mi się chce spać.I jeść
Príloha I sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniuopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli jest coś, czego nie chcesz mi pokazać, wyobraź sobie drzwi i zamknij je.
Zaujímavé, ľudia si to obvykle pamätajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcą bawić się ze mną w chowanego, bo zawsze je znajduję.
Meteorologické podmienkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeść mi się chce./- Jeszcze nie są gotowe
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, tieto budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo budú sprevádzané takýmto odkazom pri príležitosti ich úradného uverejneniaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeść mi się chce.
Tvoj nový sa len začínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeść mi się chce!
Hej, ale to nie je prekvapujúceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten facet musi to robić i ja się przejmuję... ponieważ chcę zobaczyć, jak doprowadza je do końca.
Hovoríte ako pochabé dievčaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczyciele wiedzieli o moich planach i robili, co mogli, by mi je wyperswadować. Chcieli, żebym poświęciła się karierze zawodowej.
Teraz nasaďte späť na naplnené pero kryt naplneného perajw2019 jw2019
Wiedział, że kiedy dzieci dorastają, traci się je, więc chciał spędzić ze mną trochę czasu.
Vážená pani predsedajúca, dámy a páni, predmetná správa určite obsahuje niektoré pozitívne prvky a všeobecným cieľom je zjednodušiť postupy a byrokratické kroky pre pracovníkov z tretích krajín, ktorí sú držiteľmi platného povolenia na pobyt v niektorom členskom štáte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz do mnie wpaść i pomóc opróżnić lodówkę, zanim jedzenie się zepsuje?
Ako vyplýva z uvedenej tabuľky, počet zamestnancov u siedmich prešetrovaných výrobcov Spoločenstva sa od roku # do OP zvýšilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyłączając zastosowanie tej zasady, co jest dopuszczalne zgodnie z mającym zastosowanie uregulowaniem(40), strony odnośnej umowy chciały, wydaje mi się, przenieść środek ciężkości wiążącego je stosunku pracy.
Rada môže na žiadosť členských štátov alebo Komisie preskúmať tieto záležitostiEurLex-2 EurLex-2
W obu przypadkach, jeśli chcecie je poznać, to musicie mnie zabrać ze sobą.
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od #. júlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chcę je sobie wyrwać z piersi, bo zamienia mnie w idiotkę!
V prášku, granulách alebo ostatných pevných formách, s hmotnostným obsahom mliečneho tukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May Belle, ja już nie bawię się lalkami, więc jeśli chcesz, możesz je sobie wziąć
Článok # Kvórumopensubtitles2 opensubtitles2
„Kiedy jednak delikatnie je podniosłem” — opowiada Alain — „uświadomiłem sobie, że maleństwo żyje, a samica po prostu chciała mnie pierwszemu je przedstawić, zanim inne surykatki podbiegną, by jej pogratulować.
Musím to s ňou prekonzultovať ihneďjw2019 jw2019
Jeśli ktoś z was chciałby podzielić się ze mną swoimi opiniami ( nawet na osobności )... chętnie zamieszczę je w Raporcie.
Kooptovaní členovia sa budú vyberať spomedzi odborníkov nominovaných členskými štátmi alebo agentúrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy urodzi się dziecko, po prostu podrzucasz mi je, kiedy chcesz.
Má sa však za to, že úroveň závažnosti praktík nieje platným kritériom analýzy, keďže skutočná hodnota obchodovaného tovaru je známa len stranám zúčastneným na úkone výmenného obchoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy mogłabyś przerobić je ze mną po kolei, bo chciałabym wynotować sobie wyjaśnienia do wersetów i ilustracji, żeby potem wykorzystać to podczas studium?’
Veľká ochrankyňajw2019 jw2019
A ja przyniosłem Ci pigułki na dne i możesz jeść co chcesz nie martwić się.
Zadné a bočné odrazové sklo triedy IA schválené podľa smernice #/EHS, poradové číslo zmenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja chcę tylko powiedzieć, że je ¶ li będzie protestować, amerykańscy robotnicy nie będ ± czuć się zdradzeni.
Správa musí obsahovať aspoň tieto informácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobało mi się wykończenie, jakie nadawały moim pracom. Ale chciałam je powiększyć, aby zmienić je z obiektu do patrzenia w obiekt, w którym można by się zgubić.
Sonny, nemôžes povedať nič Rico- vi o Lil Saint- oviQED QED
39 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.