druk wypukły oor Slowaaks
druk wypukły
pl
technika graficzna, w której odbitka powstaje poprzez odbicie farby nałożonej na częściach wypukłych formy drukowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Tlač z výšky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt do drukowania brajlem i do druku wypukłego
Len som sa snažil pomôcť Nickovi k jeho návratu, ale... on to nezvládoltmClass tmClass
Druki, w szczególności napisane drukiem brajla i drukiem wypukłym (materiały drukarskie)
Čo to, dočerta, bolo?tmClass tmClass
Ryciny, mianowicie odciski grawiury w druku wypukłym lub wklęsłym, lub otrzymane przez litografię, sitodruk lub rycinę cyfrową
Dúfajme, že niekto, kto si ho v minulosti nasadil,...... sa dožil toho, aby o tom mohol rozprávaťtmClass tmClass
Od lat dwudziestych po lata osiemdziesiąte do druku wypukłego używano płyt ołowianych
Vzorkovanie osiva sa vykonáva pod náležitým dohľadom príslušného orgánu pre certifikáciu osívjw2019 jw2019
Farby drukarskie, zwłaszcza farby do druku wypukłego
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NórskotmClass tmClass
Klisze, zwłaszcza klisze płytowe, klisze foliowe, klisze do druku wypukłego
Výrobky ktoré sa používajú na ochranu dreva vrátane drevovýroby alebo výrobkov z dreva, pred drevoničiacimi a drevodeformujúcimi organizmamitmClass tmClass
Farby, zwłaszcza farby drukarskie, farby do druku wypukłego
Za bod # (smernica Komisie #/ES) kapitoly # prílohy # k tejto dohode sa vkladá tento bodtmClass tmClass
Książki, w szczególności napisane drukiem wypukłym i brajlem
Počkaj tu na mňa, dobre?tmClass tmClass
Druk wypukły, wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem materiałów dotyczących podróży, zajęć i szkolenia
Systémy čelnej ochrany ako samostatné technické jednotky sa nesmú distribuovať, ponúkať na predaj či predávať, ak nie je priložený zoznam typov vozidiel, pre ktoré bol systém čelnej ochrany schválený, a jasný návod na montážtmClass tmClass
Drukarskie (maszyny -),Zwłaszcza do druku wypukłego, części, akcesoria i części zamienne do przytoczonych produktów, które są ujęte w tej klasie, w szczególności boczne cylindry dociskowe
Vrahova krv mi koluje v žiláchtmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary niebędące ani nie do użytku z ani jako części ani jako towary konsumpcyjne do przemysłowych maszyn do druku wklęsłego, druku wypukłego lub druku offsetowego
Chcem, aby vám bilo srdce, aby ste mali rozbúrené myšlienkytmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary nie stanowią towarów konsumpcyjnych do przemysłowych maszyn do druku wklęsłego, druku wypukłego lub druku offsetowego, nie są przeznaczone do użytku z nimi, ani nie stanowią ich części
Závery právneho poradcu sú zjavne v rozpore s rozhodovacou praxou Komisie a judikatúry spoločenstva v oblasti štátnych podpor, ktoré podmieňujú existenciu podpory predlžením nevyvrátiteľného, presného a bezpodmienečného záväzku zúčastneného štátu, ktorými v nijakom prípade nemôžu byť vyhlásenia ministra z #. júlatmClass tmClass
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie są częściami ani towarami konsumpcyjnymi do przemysłowych maszyn do druku wklęsłego, druku wypukłego ani druku offsetowego, ani nimi nie są, ani nie są z nimi stosowane
Správa Lisabonská zmluva [#/#(INI)]- Výbor pre ústavné vecitmClass tmClass
Płyta do druku wypukłego, w rodzaju stosowanych do drukowania na papierze gazetowym, składająca się z metalowego podłoża pokrytego warstwą fotopolimeru o grubości 0,2 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 0,8 mm, niepowleczona folią rozdzielającą, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 1 mm
Čo budeme robiť?EurLex-2 EurLex-2
Płyta do druku wypukłego, w rodzaju stosowanych do drukowania na papierze gazetowym, składająca się z metalowego podłoża pokrytego warstwą fotopolimeru o grubości 0,2 mm lub większej, ale nie większej niż 0,8 mm, niepowleczona folią rozdzielającą, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 1 mm
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťEurLex-2 EurLex-2
Płyta do druku wypukłego, w rodzaju stosowanych do drukowania na papierze gazetowym, składająca się z metalowego podłoża pokrytego warstwą fotopolimeru o grubości 0,2 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 0,8 mm, nie powleczona folią rozdzielającą, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 1 mm
Zistilo sa, že hodnota AUC tohto metabolitu v plazmeEurLex-2 EurLex-2
Płyta do druku wypukłego, w rodzaju stosowanych do drukowania na papierze gazetowym, składająca się z metalowego podłoża pokrytego warstwą fotopolimeru o grubości 0,2 mm lub większej, ale nie większej niż 0,8 mm, niepowleczona folią rozdzielającą, o całkowitej grubości nie większej niż 1 mm
Nájdete ich v záveroch.EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.