gotowanie na parze oor Slowaaks
gotowanie na parze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
parenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone:
Jedno ošetrenie navodzuje prevenciu invázie bĺch na dobu # týždňovEurLex-2 EurLex-2
0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone |
Koeficient energetickej efektívnosti (EEI) sa vypočítava akoEurLex-2 EurLex-2
Oliwki (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone
Indikátor funkčnej poruchy musí pozostávať zo žltého (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) alebo oranžového (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) varovného signálu identifikovaného symbolom F# v súlade s normou ISOEurLex-2 EurLex-2
Maliny, niegotowane lub gotowane na parze lub we wrzątku, mrożone, niesłodzone
A PRIPOMÍNAJÚCEurLex-2 EurLex-2
Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie)
zdôrazňuje, že rozvojové programy pre situácie nestability by mali dodržiavať rovnaké základné zásady ako rozvojové programy pre napr. vlastníctvo, partnerstvo, vzájomnú zodpovednosť a trvalú udržateľnosťEurLex-2 EurLex-2
Tradycyjny deser chiński (kleisty ryż gotowany na parze z pastą fasolową, nasiona lotosu, owoce konserwowane, itp)
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o odstránení kontrol vykonávaných na hraniciach členských štátov v cestnej a vnútrozemskej vodnej doprave (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Bułeczki gotowane na parze
Pacient má potom skreslené vnímanie existencie... dvoch odlišných svetov.Skutočného sveta a sveta v zrkadletmClass tmClass
Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone
Ustanovenia totožné s ustanoveniami uvedenými v bodoch #.# až #.# prílohyEurLex-2 EurLex-2
Koszyki do gotowania na parze
Jedného samca, jednu samicutmClass tmClass
Oliwki (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone
Uchovávať v chladničke pri teplote (#°C-#°Cnot-set not-set
Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze albo w wodzie), mrożone:
Dodržiavajte postupy na správne zaobchádzanie s antineoplastickými látkamiEurLex-2 EurLex-2
KARCZOCHY (NIEGOTOWANE LUB GOTOWANE NA PARZE LUB W WODZIE), ZAMROŻONE
V prípade zápornej odpovede na štvrtú otázkuEurLex-2 EurLex-2
Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone:
Keď spíš meter od muža, s ktorým dýchate rovnaký vzduch, mal by si o ňom niečo vedieťEurLex-2 EurLex-2
0710.80.85 | SZPARAGI (NIEGOTOWANE LUB GOTOWANE NA PARZE LUB W WODZIE), ZAMROŻONE |
Ak sa zistia funkčné abnormality štítnej žľazy, má sa stav štítnej žľazy pacienta vyšetriť a liečiť tak, ako je to klinicky vhodnéEurLex-2 EurLex-2
0710 40 00 || Kukurydza cukrowa (niegotowana lub gotowana na parze albo w wodzie), zamrożona
Dožské kolo iniciované v novembri #, zdôrazní trvale udržateľný rozvoj a dopad spoločnej hospodárskej politiky na rozvojové krajiny ako hlavné témyEurLex-2 EurLex-2
Owoce i orzechy, niegotowane lub gotowane na parze
Distribúcia Približne # % rotigotínu sa viaže in vitro na plazmové proteínyEurLex-2 EurLex-2
ex 0710 | Warzywa (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone: |
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júla # o zozname prevádzkarní na Novom Zélande schválených pre dovoz čerstvého mäsa do spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
b) ciągłe gotowanie na parze w temperaturze 145 °C przez 30 minut pod ciśnieniem 4 barów;
Termálna deka, tá je mi tak na hovnoEurLex-2 EurLex-2
OWOCE Z GATUNKU VACCINIUM MYRTILLUS, NIEGOTOWANE LUB GOTOWANE NA PARZE LUB W WODZIE, ZAMROŻONE, NIESŁODZONE
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICEurLex-2 EurLex-2
0710.22.00 | FASOLA NAWET ŁUSKANA (NIEGOTOWANA LUB GOTOWANA NA PARZE LUB W WODZIE), ZAMROŻONA |
Ak výbor zistí, že také účinky existujú, môže odporučiť subvencujúcemu členovi, aby pozmenil tento program tak, aby sa tieto účinky odstrániliEurLex-2 EurLex-2
1588 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.