tworzyć kopię zapasową
zálohovať
kopia kopii zapasowej oor Slowaaks
kopia kopii zapasowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zálohovanie kopírovaním
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych plików, rozmieszczania kopii zapasowych w zdalnych komputerach i tworzenia obrazów kopii zapasowej dysku w sieci, odzyskiwania baz danych, plików i folderów, klonowania dysku, tworzenia przyrostowych kopii zapasowych dysku i weryfikacji obrazu dysku
Z hľadiska objemu vývozu tieto štyri spoločnosti vo vzorke predstavujú # % z celkového vývozu kyseliny citrónovej z ČĽR do Spoločenstva počas obdobia prešetrovaniatmClass tmClass
Usługi komputerowe, mianowicie usługi w zakresie tworzenie kopii zapasowych i tworzenie kopii zapasowych na odległość dla komputerowego dysku twardego i danych sieciowych
Certifikát pravosti možno použiť pre vydanie viac než jednej dovoznej licencie pre objemy nepresahujúce objem stanovený certifikátomtmClass tmClass
Świadczenie usług zewnętrznego tworzenia kopii zapasowych danych i zdalnego tworzenia kopii zapasowych danych komputerowych
Počas posudzovaného obdobia ovplyvňovali výrazne rastúce objemy lacného dumpingového dovozu z ČĽR objem predaja výrobného odvetvia Únie, čo takisto vyústilo do vážnej cenovej erózietmClass tmClass
Chodzi o ciągłość, o kopie zapasowe, Chodzi o ciągłość, o kopie zapasowe, świadomość tego co ma znaczenie.
domnieva sa, že keďže EÚ pokrýva rozličné časové pásma, cezhraničné elektrické siete uľahčia dodávky energie počas fáz najväčšej spotreby energie a výrazne znížia straty vyplývajúce z potreby údržby kapacity záložnej výrobyted2019 ted2019
N-SIS zawiera plik danych („kopia krajowa”) zawierający pełną lub częściową kopię bazy danych SIS oraz kopię zapasową N.SIS.
Podpora medzinárodnej výmeny tovarov na úkor kratších dodávateľských okruhov na národnej úrovni je na tomto mieste v každom prípade irelevantná.not-set not-set
N-SIS może zawierać plik danych („kopia krajowa”) zawierający pełną lub częściową kopię bazy danych SIS oraz kopię zapasową N.SIS.
Vo všetkých ostatných prípadoch, parametre sú uvedené na zozname pre preverovacie monitorovanienot-set not-set
206)W przypadku materiałów dotyczących klucza prywatnego głównego urzędu certyfikacji, centralnego punktu kontaktowego oraz zarządzającego zaufaną listą kopia zapasowa nie może zostać utworzona z wykorzystaniem standardowych mechanizmów tworzenia kopii zapasowych, tylko przy użyciu funkcji kopii zapasowej w module kryptograficznym.
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicityEurlex2019 Eurlex2019
jako środek bezpieczeństwa ICT stosuje się: sporządzanie kopii zapasowej danych w oddzielnej lokalizacji (w tym kopii zapasowej w chmurze obliczeniowej);
Londo, čo od nás chcú?Eurlex2019 Eurlex2019
nie tworzy się żadnych kopii dostarczonych danych, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii.
PRIJALA TOTO NARIADENIEEurLex-2 EurLex-2
nie tworzy się żadnych kopii dostarczonych danych, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii;
Ak to budeš chcieť po tom skončiť, fajnEurLex-2 EurLex-2
9. nie tworzy się żadnych kopii dostarczonych danych, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii.
Rozrábka, skladovanie a preprava sa vykonajú v súlade s podmienkami ustanovenými v tomto článku, v článkoch #, #, # a # a v príloheEurLex-2 EurLex-2
f) nie tworzy się żadnych kopii dostarczonych danych, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii;
Príšerne meškáš, vieš o tom?Ty neporiadnica jedna!EurLex-2 EurLex-2
Komputerowe oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych i archiwalne elektroniczne bazy danych i monitorowanie tworzenia kopii zapasowych
Pre jednotlivé produkty „predané množstvo“ výrobnej organizácie, ako je uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #, je čiastka pozostávajúca ztmClass tmClass
nie tworzy się żadnych kopii baz danych PNR, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii.
Dám si, vďaka zlatkoEurLex-2 EurLex-2
·zarządzanie kopiami zapasowymi – zdarzenie jest tworzone każdorazowo po udanym albo nieudanym procesie tworzenia kopii zapasowej;
Nie, nič takéEurlex2019 Eurlex2019
(h) nie tworzy się żadnych kopii baz danych PNR, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii.
Členské štáty predložia svoje návrhy viacročných programov Komisii najneskôr štyri mesiace po tom, čo Komisia poskytne strategické usmerneniaEurLex-2 EurLex-2
h) nie tworzy się żadnych kopii baz danych PNR, z wyjątkiem kopii zapasowych umożliwiających odzyskanie danych w przypadku awarii.
Máš požičať jedno " R "?EurLex-2 EurLex-2
Projektowanie i rozwój sprzętu komputerowego i oprogramowania, w tym technicznych obiektów do przechowywania, technicznych usług tworzenia kopii zapasowej online i obiektów technicznych do tworzenia kopii zapasowej online
Toto je mimoriadne aktuálne, keďže ľudia so zdravotným postihnutím nie sú spomenutí v novej zefektívnenej Lisabonskej stratégii a národných reformných programoch, ktoré boli predstavené v rokutmClass tmClass
Projektowanie, testowanie, badania, wsparcie techniczne i usługi informacyjne w dziedzinie magazynowania danych, systemów do wykonywania kopii zapasowych, sprzętu komputerowego, komputerowych systemów kopii zapasowych i magazynowania danych, oprogramowania komputerowego, oprogramowania telekomunikacyjnego oraz urządzeń do łączności komórkowej i bezprzewodowej
Vieš, že som toho hodnátmClass tmClass
tworzenie kopii zapasowych własnych plików (np. dokumentów, zdjęć) na zewnętrznym nośniku danych lub w internetowej pamięci (usługi przetwarzania w chmurze) w celach prywatnych: kopie zapasowe plików utworzono automatycznie lub ręcznie; nie utworzono kopii zapasowych plików; respondent nie wie;
Ak by podnik SEL neinvestoval do tohto zariadenia, mohol by potrebnú paru a elektrinu nakupovať od blízkeho výrobcuEurlex2019 Eurlex2019
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.