plik kopii zapasowej oor Slowaaks
plik kopii zapasowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
záložný súbor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi ukierunkowane na administrowanie sprzętem komputerowym (komputery przenośne i serwery) oraz plikami danych takimi, jak pliki komputerowe i pliki kopii zapasowej, wyżej wymienione usługi, m.in. także poprzez monitorowanie wykorzystania tych produktów
Ak v dôsledku nedostatku spoľahlivých údajov alebo zložitosti štruktúry nového druhu finančného nástroja alebo neuspokojivej kvality dostupných informácií vznikajú závažné otázky o tom, či ratingová agentúra môže poskytnúť dôveryhodný úverový rating, ratingová agentúra úverový rating nevydá alebo existujúci rating stiahnetmClass tmClass
Oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych plików, rozmieszczania kopii zapasowych w zdalnych komputerach i tworzenia obrazów kopii zapasowej dysku w sieci, odzyskiwania baz danych, plików i folderów, klonowania dysku, tworzenia przyrostowych kopii zapasowych dysku i weryfikacji obrazu dysku
Väčšina slabých reakcií na inzulín v mieste injekcie obvykle vymizne za niekoľko dní až týždňovtmClass tmClass
tworzenie kopii zapasowych własnych plików (np. dokumentów, zdjęć) na zewnętrznym nośniku danych lub w internetowej pamięci (usługi przetwarzania w chmurze) w celach prywatnych: kopie zapasowe plików utworzono automatycznie lub ręcznie; nie utworzono kopii zapasowych plików; respondent nie wie;
Investor pretoteda nebude investovať do podniku, ktorého očakávané výnosy budú nižšie ako priemerné očakávané výnosy iných podnikov s porovnateľným rizikovým profilomEurlex2019 Eurlex2019
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie do wdrażania centrum danych do pamięci masowej plików komputerowych, do przechowywania zaszyfrowanych kopii zapasowych plików komputerowych przechowywanych w innym miejscu
Figurína sa znova usadí na sedadlo vozidla posúvaním jej sedacej časti naspäť, až sa stretne s odporom, potom sa chrbát figurínyznova oprie o operadlo sedadlatmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia kopii zapasowych plików komputerowych
Dobre vieme, o čo vám idetmClass tmClass
Systematycznie twórz kopie zapasowe plików i bezpiecznie je przechowuj.
Podľa názoru Výboru, druhá výhoda návrhu zmeny tohto stanoviska je, že sa usiluje o zastavenie rozrastajúcej sa mozaiky systémov vyberania daní, ktoré sa začínajú objavovať v členských štátochjw2019 jw2019
Pobieralne oprogramowanie i aktualizacje oprogramowania komputerowego do tworzenia kopii zapasowych plików komputerowych
Na obaloch alebo kontajneroch akéhokoľvek druhu, v ktorých sa prevážajú vajcia, musí byť uvedené rozlišujúce číslo výrobného subjektutmClass tmClass
2 Systematycznie sporządzaj kopie zapasowe plików i przechowuj je w bezpiecznym miejscu.
Ak sa Riaditeľstvo Komisie pre bezpečnosť dozvie o akejkoľvek udalosti s možnými dôsledkami pre bezpečnosť alebo o akomkoľvek incidente, ktorý sa stal pred budovou Komisie alebo blízko nej, bezodkladne prijme nevyhnutné bezpečnostné opatrenia, aby zabránilo akémukoľvek nepovolenému vstupu osôb alebo vozidieljw2019 jw2019
Oprogramowanie komputerowe do tworzenia online kopii zapasowej plików elektronicznych
A netvrdil by som, že bol na vine niekto konkrétnytmClass tmClass
Tak, dzięki Bogu mamy kopię zapasową plików i ubezpieczenie pokryje większość strat.
Mám ísť otvoriť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi oprogramowania jako usługi (SAAS) obejmujące oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych plików elektronicznych online
Príjemca napadol toto rozhodnutie na Súde prvého stupňatmClass tmClass
Zniszcz komputer i kopie zapasowe plików, zanim go zabijesz.
NeuroBloc možno riediť injekčným roztokom chloridu sodného # mg/ml (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie komputerowe i oprogramowanie komputerowe do pobrania używane do tworzenia kopii zapasowych plików i synchronizacji
EURÓPSKE SPOLOČENSTVOtmClass tmClass
Usługi wsparcia technicznego dla pobieralnego oprogramowania komputerowego do tworzenia kopii zapasowych plików komputerowych
Vzťahuje sa na nevyžiadané oznamy na účely priameho marketingu buď bez súhlasu spotrebiteľa, alebo v súvislosti so spotrebiteľom, ktorý si nepraje, aby dostával tieto oznamytmClass tmClass
Oprogramowanie i sprzęt komputerowy do automatycznego tworzenia kopii zapasowych plików głosowych, tekstowych, obrazów, plików audio i wideo oraz informacji
Niektoré strany vo svojich pripomienkach k dočasnému nariadeniu tvrdili, že Kanada nie je vhodnou analogickou krajinou vzhľadom na to, že USA nedávno začali antidumpingové konanie týkajúce sa kyseliny citrónovej okrem iného s pôvodom v KanadetmClass tmClass
Przetwarzanie w chmurze obejmujące oprogramowanie stosowane w związku z usługami przetwarzania w chmurze oraz produktami osób trzecich, w tym oprogramowania stosowanego w tworzeniu kopii zapasowych danych, transferu kodowanych plików, poczty elektronicznej, tworzeniu kopii zapasowych dokumentów, tworzeniu i zarządzaniu dokumentami
Uplatňovanie sankciítmClass tmClass
Utworzono kopię zapasową starych plików z danymi w %
identifikácia(-e) softvérovej kalibrácieKDE40.1 KDE40.1
Stwórz kopię zapasową docelowego pliku
Takže vieš kto som?KDE40.1 KDE40.1
▪ Regularnie wykonuj kopie zapasowe swoich plików i bezpiecznie je przechowuj.
Toto som našiel na jeho nočnom stolíkujw2019 jw2019
Udostępnianie wirtualnych i niewirtualnych serwerów aplikacji, serwerów sieciowych, serwerów plików, serwerów kolokacyjnych, serwerów kopii zapasowych, serwerów redundantnych, serwerów medialnych i serwerów baz danych
Dali mi nejakého súdom prideleného klaunatmClass tmClass
Usługi komputerowe w zakresie wspomagania tworzenia kopii zapasowych i magazynowania plików komputerowych, projektowania i opracowywania oprogramowania komputerowego
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa najskôr pri každom spolupracujúcom vyvážajúcom výrobcovi skúmalo, či je jeho predaj PSV na domácom trhu reprezentatívny, t. j. či celkový objem tohto predaja predstavuje aspoň # % celkového objemu vývozného predaja daného výrobcu do SpoločenstvatmClass tmClass
Oprogramowanie wspomagające tworzenie kopii zapasowych i magazynowanie plików komputerowych
Protokol stanovujúci možnosti rybolovu a finančný príspevok ustanovený v Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Gabunskou republikou o rybolove v pobrežných vodách Gabunu na obdobie od #. decembra # do #. decembratmClass tmClass
Zdalne tworzenie kopii zapasowych danych elektronicznych, plików i informacji
Najstarobylejšie duchovné a vedecké učenia udržiavali vieru, že hierarchia bohov: cez anjelov, archanjelov, archov, až po cherubov a serafov, sú hierarchiou vo vnútri ľudskej psychikytmClass tmClass
Zapewnianie możliwości tymczasowego użytkowania on-line oprogramowania nie do pobierania do tworzenia kopii zapasowych on-line plików elektronicznych
Ďakujem vám pán Stark za váš výnimočný a ojedinelý počintmClass tmClass
Żadne z wyżej wymienionych usług niezwiązane z oprogramowaniem komputerowym do tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania plików elektronicznych
Z tohto dôvodu by zhoršenie situácie výrobného odvetvia Spoločenstva malo na nich pomerne veľký negatívny vplyvtmClass tmClass
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.